religious sonnet in early modern Britain
Published online by Cambridge University Press: 28 May 2011
Introduction
In 1560, a new poetic voice was heard in London with the publication of A Meditation of a Penitent Sinner, appended to Sermons of John Calvin, upon the Songe that Ezechias made. This Meditation introduced the religious sonneteer into English-speaking culture, presenting a strong persona with a paradoxically ‘febled sprite’, ‘daseld’ by the ‘lothesome filthe’ of a sinful life lived under the threat of God’s ‘mighty wrath’. 1 The opening poem announces the tone of the sequence as passionate and insistent, with a manner modelled on the penitential Psalms but crafted into the form of an English sonnet :
Have mercy, God, for thy great mercies sake.
O God: my God, unto my shame I say,
Beynge fled from thee, so as I dred to take
Thy name in wretched mouth, and feare to pray
Or aske the mercy that I have abusde.
But, God of mercy, let me come to thee:
Not for justice, that justly am accusde:
Which selfe word Justice so amaseth me,
That scarce I dare thy mercy sound againe,
But mercie, Lord, yet suffer me to crave.
Mercie is thine: Let me not crye in vaine,
Thy great mercie for my great fault to have.
Have mercie, God, pitie my penitence
With greater mercie than my great offence.
These pleading lines, based on Psalm 51:1, encapsulate the mood of much early modern devotional verse: the desperate desire for forgiveness (highlighted in the repeated use of the word ‘mercy’), the urge to address God while simultaneously feeling unworthy to take his name into a sinner’s ‘wretched mouth’, the consequent paralyzing mixture of hope and dread, the perpetual circling of justice and mercy at odds with one another, and finally the ‘greater’ mercy required to redeem the speaker’s ‘great offence’.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.