from VI - LATIN AND VERNACULAR IN ITALIAN LITERARY THEORY
Published online by Cambridge University Press: 28 March 2008
Chapter 23 documented the manner in which the humanist revolution initiated by Petrarch diverted intellectual energy away from the volgare into the study and writing of Latin. Consequently prose literary criticism in this period is, as we shall see, largely dominated by the increasing sensitivity displayed by Italian humanists towards developing a classical prose style in Latin. Only towards the end of the fifteenth century do critics take the first steps towards an analysis of vernacular prose. This section will thus be mostly concerned with the development of Latin prose criticism, a development which comprises four major phases. First there is Petrarch's discovery of the distance that separated medieval Latin dictamen from Cicero's Latin; then Bruni achieves an almost exact replica of classical prose; subsequently Valla inaugurates a more rigorous and practical guide to acceptable lexis and syntax; and lastly, the second half of the Quattrocento witness the emergence of both a rigid Ciceronianism, championed by Cortese and later Bembo, and an eclectic anti-Ciceronianism, promoted by Poliziano.
If the Petrarchan revolution forced Boccaccio and his successors to question Dante's wisdom in using the volgare, the same upheaval also caused a reappraisal of Dante's Latin works. In the first half of the Trecento the consensus on Dante's greatness had been universal. In the 1340s Giovanni Villani, in the first brief biographical note on Dante, was prepared to criticise his fellow-citizen's mores, but was unable to find fault with his Latin works. In particular he praised the ‘robust and elegant Latin’ of the De vulgari eloquentia, as well as Dante's epistles which were composed ‘in the high style, with excellent sententiae and quotations from ancient authors, and were highly praised by learned connoisseurs’ (Cronica 9.136).
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.