Published online by Cambridge University Press: 29 February 2024
La condition de ceux qui gouvernent, n’est pas autre que celle de ce Cacique a qui l’on demandait s’il avait des esclaves, et qui répondit: Des eclaves, je n’en connais qu’un dans ma contrée, et cet esclave là, c’est moi.
Raynal Hist. Phil. et Pol. Prefixed to BARERE's “Pensée du Gouvernement, &c.”PREFACE
TO
LIEUTENANT BEAVER'S JOURNAL.
I HAD long doubted whether or not I should publish the Journal I had kept during my residence on the island of Bulama, or whether it would not have been better to make short extracts from it only; but, though the form of a Journal is tedious, and the matter, in that shape, generally uninteresting, yet on this occasion it was thought best to preserve it, because it was written at the time, and with the feelings which our situation then called forth. It were easy to have put it into a different form and language, but then it would not have been what it professes to be, a transcript of my Journal actually written on the island.
There are parts, very many perhaps, which require an apology, and which it may be said, should not have been published: for instance, my first day's Journal of the 19th of July, and the one following, and those of the 12th and 17th of August, with many others; but, as before observed, it was thought best to publish the Journal as it was written; because it is conceived that if it had any interest at all, it arose from laying before the reader, our precise situation and sentiments at the time; making him as it were, one of the colonists, without experiencing any of their difficulties.
As this Journal, therefore, was written without the most distant idea of publishing it, and with the greatest probability of never being carried off the island; as it was written amidst some danger, and great bodily, as well as mental exertions, it is confidently hoped that the liberal-minded will not too rigidly criticise it; about the opinions of others I am not very anxious.
Words have been sometimes, but not frequently, altered: the sense never.
Lieutenant Beaver's Journal, &c.
ABOUT one o’clock the Calypso sailed for Sierra Leone, with the major part of the colonists, and saluted us with three guns, which was returned with seven.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.