from Part IV - Traditions and Trends, Techniques and Forms
Published online by Cambridge University Press: 14 March 2024
La morsa and Lumìe di Sicilia, Pirandello’s first plays in Sicilian dialect, were staged in 1910 at the Metastasio theatre in Rome on the initiative of fellow playwright Nino Martoglio. In stops and starts, Pirandello would continue to write works in dialect until Martoglio’s death in 1921, a period that coincides with Pirandello’s recognition, worldwide, as an extraordinarily innovative dramatist. Nevertheless, his dialect works continued to live on, sometimes even translated into other dialects. This chapter recounts this aspect of Pirandello’s career, paying special attention to the collaboration with the highly successful Teatro Umoristico of the famed Eduardo De Filippo and his siblings on the writing of a dialect play version of Pirandello’s novella “L’abito nuovo.” For De Filippo, another legend of the Italian theatre, this writing partnership was a true passing of the baton between the two greatest Italian dramatists of the century.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.