Book contents
- Frontmatter
- Shakespeare Translation as Cultural Exchange
- Shakespeare, Theatre Production, and Cultural Politics
- ‘Amphitheaters in the Body’: Playing with Hands on the Shakespearian Stage
- ‘Shakespur and the Jewbill’
- Wilhelm S and Shylock
- Pilgrims of Grace: Henry IV Historicized
- Holy war in Henry V
- Hamlet and the Anxiety of Modern Japan
- Hamlet’s Last Words
- Venetian Culture and the Politics of Othello
- ‘My Music for Nothing’: Musical Negotiations in The Tempest
- The Tempest and Cultural Exchange
- Caliban and Ariel Write Back
- Shakespearian Rates of Exchange in Czechoslovakia 1945–1989
- ‘Are you a Party in this Business?’ Consolidation and Subversion in East German Shakespeare Productions
- The Martyred Knights of Georgian Shakespeariana
- Shakespeare Performances in England, 1993–1994
- Professional Shakespeare Productions in the British Isles, January – December 1993
- 1 Critical Studies
- 2 Shakespeare’s Life, Times, and Stage
- 3 Editions and Textual Studies
- Books Received
- Index
Shakespeare Performances in England, 1993–1994
Published online by Cambridge University Press: 28 March 2007
- Frontmatter
- Shakespeare Translation as Cultural Exchange
- Shakespeare, Theatre Production, and Cultural Politics
- ‘Amphitheaters in the Body’: Playing with Hands on the Shakespearian Stage
- ‘Shakespur and the Jewbill’
- Wilhelm S and Shylock
- Pilgrims of Grace: Henry IV Historicized
- Holy war in Henry V
- Hamlet and the Anxiety of Modern Japan
- Hamlet’s Last Words
- Venetian Culture and the Politics of Othello
- ‘My Music for Nothing’: Musical Negotiations in The Tempest
- The Tempest and Cultural Exchange
- Caliban and Ariel Write Back
- Shakespearian Rates of Exchange in Czechoslovakia 1945–1989
- ‘Are you a Party in this Business?’ Consolidation and Subversion in East German Shakespeare Productions
- The Martyred Knights of Georgian Shakespeariana
- Shakespeare Performances in England, 1993–1994
- Professional Shakespeare Productions in the British Isles, January – December 1993
- 1 Critical Studies
- 2 Shakespeare’s Life, Times, and Stage
- 3 Editions and Textual Studies
- Books Received
- Index
Summary
Shakespeare productions intersect with many histories. When the Duke tells Angelo, ‘There is a kind of character in thy life / That to th’observer doth thy history / Fully unfold’ (1.1.27–9), he is probably as wrong about Angelo as commentators tend to be about any theatre production. Thomas Postlewait’s brilliant analysis of the difficulties and contradictions of writing theatre history, using as his example the first London production of Ibsen’s A Doll’s House, is as applicable to the problems of writing about a production one has seen as to the problems of recovering information about a production one has not. Yet only parts of the history can be unfolded and parts of a production’s engagement with some of the interlocking patterns of history can be much more fully set out than others.
Productions intersect with the stage-history of the play, with the history of the theatre company, with the individual histories of all those associated with the development of the project (actors, director, designers). They set out, with more or less clarity, their engagement with specific historical moments: the moment of the play's first production, the moment of their own production, and the moments of history to which a production may allude. Their historical connections may interconnect with their geography, their place in the theatrical map as well as the places in which play and production are set: Measure for Measure's Vienna means different things at different times and a production in Stratford-upon-Avon means something different from a production in Stevenage.
- Type
- Chapter
- Information
- Shakespeare Survey , pp. 191 - 226Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 1996
- 2
- Cited by