No CrossRef data available.
We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
Published online by Cambridge University Press: 19 April 2010
Dans un chapitre de ses mémoires, Henry Dunant, faisant brièvement allusion à une visite qu'il rendit au Dr Chéron, rue Taitbout, à Paris, le 4 septembre 1870, ajoute cette intéressante précision: «Nous venions depublier, sous son notn, un livre que nous avions rédigé ensemble.»
Ce livre, qui porte en effet la seule signature du Dr Chéron, est un volume in-12 de 230 pages, intitulé Les Victimes de la Guerre et les Progrès de la civilisation.
1 Henry DUNANT, Mémoires, Institut Henry-Dunant, Editions L'Age d'Homme, 1971, p. 248.
2 Paris, E. Lachaud, Libraire-éditeur, 1870.
3 Né à Périgueux le 3 août 1837, le Dr Jules Chéron est mort à Paris le 16 mai 1900. Après des études médicales à Bordeaux, il obtint le doctorat en médecine et le doctorat ès sciences à Paris en 1866. II fut nommé médecin de Saint-Lazare, et fut professeur libre de gynécologie à l'Ecole pratique de médecine. Editeur de la Revue médico-chirurgicale des maladies des femmes, il est l'auteur de nombreuses publications scientifiques.
4 Henry Dunant à Marie Dunant, 31 juillet 1870, Bibliothèque Publique et Universitaire de Genève (ci-après: BPU) Ms. fr. 2115 C, f. 32.
5 «Le Dr Chéron, qui ne voit jamais les choses en beau, m'assure que, pour ma part, ma seule part, dans l'affaire, je puis aisément me faire cent vingt milk francs de bénéfices nets par an.» Henry Dunant à Marie Dunant, 31 juillet 1870, BPU Ms. fr. 2115 C, f. 32.
6 Dunant à Marie Dunant, 11 septembre 1870, BPU Ms. fr. 2115 C, f. 36.
7 Ibid., 7 avril 1870, BPU Ms. fr. 2115 C, f. 27.
8 Ibid., 24 juin 1870, BPU Ms. fr. 2115 C, f. 30.
9 Voir Bulletin non périodique de l'Alliance universelle de l'Ordre et de la Civilisation, Paris, Aux Bureaux de l'Alliance, 1873.
10 Congrès de l'Alliance universelle de l'Ordre et de la Civilisation, Paris, Imprimerie typographique de A. Pougin, 13 quai Voltaire, 1872, p. 24.
11 « Le livre du Dr Chéron a paru avant-hier, bien à propos (…)» Dunant à Marie Dunant, 31 juillet 1870, BPU Ms. fr. 2115 C, f. 31.
12 «Les vers que je vous envoie, cher Monsieur Dunant, ont été, hier soir, admirablement interprétés au Théâtre français par Coquelin et Mademoiselle Favart, pour la représentation au profit des blessés.» (Eugène Manuel, Paris, Dimanche 7 août 1870). Cité en appendice du livre de Rudolf Muller, Entstehungsgeschichte des Roten Kreuzes und der Genfer Konvention, Stuttgart, 1897, p. 417.
13 Dunant à Eugène Manuel, 8 août 1870, Bibliothèque historique de la Ville de Paris. Fonds Eugène Manuel; fac-similé, BPU.
14 «Allez-vous pouvoir vous mettre à écrire l'histoire de l'Œuvre depuis le moment où vous l'avez conçue et mise an monde?» le comte Sérurier è Henry Dunant, 1868. BPU, Ms. fr. 2109, f. 350.
15 Voir à ce sujet l'introduction de M M. Philippe M. Monnier et Roger Durand, dans l'édition du Souvenir de Solférino reproduite de l'édition originale, Institut Henry-Dunant — Slatkine Reprints, Genève 1980, notamment pp. XI et XII.
16 Quelques défauts dans les lettres, et notamment un point d'exclamation en italique dans un texte en caractères romains (p. 48 des Victimes de la guerre et p. 96 du Souvenir).
17 La dernière page, qui paraît imprimée à part sur un «carton» reproduit le texte de l'attribution à Henry Dunant de la médaille d'honneur de la Societe nationale d'encouragement au bien, daté précisément du 12 juin.
18 Ici, une note de bas de page donne la liste des Puissances représentées à la Conférence, ou ayant fait connaître leur adhésion.
19 «Il réussit à intéresser à son plan les personnes les plus haul placées de l'Europe, des membres influents de leurs families, des hommes d'Etat et de personnes compétentes des cercles les plus divers, et il obtint qu'elles prendraient part à la Conférence de Genève par l'envoi de délégués.» C. LUEDER, La Convention de Genève au point de vue historique, critique et dogmatique. Traduit par les soins du CICR, 1876.
20 Ouvrage, écrit Dunant, «qui doit être considéré comme le livre d'or et le moniteur de l'œuvre internationale en faveur des armées de terre et de mer», p. 145.
21 Le lieutenant-colonel médecin Alfred Murset, l'un des fidèles partisans d'Henry Dunant, a été rédacteur de la revue Das Rote Kreuz, depuis sa création, le Ier janvier 1894, jusqu'au 15 mars 1898. Das Rote Kreuz avait précédemment publié, dans ses numéros du Ier septembre, du 15 septembre et du Ier octobre 1895, un article sur Henry Dunant et la Convention de Genève, puis, du 15 octobre 1895 au Ier mai 1896, une étude en 12 livraisons intitulée Die Genfer Konvention (Vereine vom Roten Kreuz), également d'après des textes d'Henry Dunant.
22 BPU, Ms. fr. 2093 A, p. 34.
23 Separat-Abdruck aus «DER SAMARITER», Zeitschrift das für gesamte Samariter- und Rettungswesen. München 1896. Druck und Verlag von Seitz & Schauer. Il existe un tirage de luxe sur beau papier, de 93 pages. Bibliothèque du C.I.C.R., 1247.
24 BPU, Ms. fr. 2093 A, respectivement pp. 116, 129, 100 et 107.
25 D'après le manuscrit original, BPU, Ms. fr. 2093 A, p. 129. Le texte de ce manuscrit a été reproduit partiellement dans l'ouvrage Un Souvenir de Solférino suivi de L'Avenir sanglant. Textes choisis et présentés par D.C. Mercanton, Institut Henry-Dunant, Editions L'Age d'Homme, 1969.
26 Cette phrase de présentation est traduite de I'allemand, en l'absence du manuscrit original. Les citations des Victimes de la guerre qui suivent sont reproduites du texte français.
27 Traduction. L'expression «notre pays» désigne ici I'Allemagne. Si ce paragraphe n'est pas entièrement de la main de Dunant, du moins peut-on supposer qu'il en a fourni les matériaux.