Previous research in the evolutionary and psychological sciences has suggested that markers or tags of ethnic or group membership may help to solve cooperation and coordination problems. Cheating remains, however, a problem for these views, insofar as it is possible to fake the tag. While evolutionary psychologists have suggested that humans evolved the propensity to overcome this free rider problem, it is unclear how this module might manifest at the group level. In this study, we investigate the degree to which native and non-native speakers of accents – which are candidates for tags of group membership – spoken in the UK and Ireland can detect mimicry. We find that people are, overall, better than chance at detecting mimicry, and secondly we find substantial inter-group heterogeneity, suggesting that cultural evolutionary processes drive the manifestations of cheater detection. We discuss alternative explanations and suggest avenues of further inquiry.