The germ plasm-related structures (GPRS) and the transformation that occurs to them during the spermatogenesis of the sea urchin Anthocidaris crassispina were studied by electron microscopy and morphometry. The GPRS were observed in spermatogonia and spermatocytes, but not in spermatids and sperm, which suggests an important role for these structures during the onset of meiosis. It was proposed that the germinal granules are fragmented into the compact electron-dense nuage, and fragments of the latter penetrate into the periphery of the compact electron-lucent nuage. The process of nuage integration is completed with the formation of the combined nuage, which aggregates some mitochondria into clusters. Once formed, the mitochondrial clusters undergo dissemination and assume the appearance of the dispersed nuage with mitochondrial derivatives, which in turn develops into the scattered nuage. The scattered nuage, which presumably presents the composite mixture saturated with mitochondrial matrix, terminates the GPRS transformation.

This report presents data from ultrastructural and morphometric studies on the germinal-body-like structures, nuage, nuage–mitochondrial clusters and chromatoid bodies in 4.5-day embryo cells and spermatogenic cells of the laboratory mouse Mus musculus. In the 4.5-day embryo cells the germinal-body-like structures that, according to previous data, arise by condensation of mitochondria in Graafian oocytes, were found not to undergo any ultrastructural alterations. In spermatogonia the germinal-body-like structures presumably were transformed into nuage that functioned as ‘intermitochondrial cement’ binding the mitochondrial clusters. In primary spermatocytes mitochondria aggregated by nuage were found with large vacuoles containing membraneous conglomerates that were obviously excreted by organelles into the cytoplasm. The chromatoid bodies that arose in spermatocytes and finally disintegrated in the posterior part of late spermatids seemed not to be implicated in the pathway of the germinal-body-like structure. The dispersion of chromatoid bodies was noted to be accompanied by excretion of membraneous conglomerates by late spermatid mitochondria. The spermatozoa were not found to contain either the germinal-body-like structures or any other germ-plasm-related structures.