Introduction. Optimising agricultural water use implies thecombination of physiological, technological and engineering techniques, especially thosefor continuously monitoring the water status of plants subjected to deficit irrigation. Amethodology to estimate water stress of young almond trees from thermal images wasdeveloped based on assessing the physiological status of almond crops under limitedwater-supply conditions. Materials and methods. Two irrigation treatmentswere tested during the maximum evapotranspirative demand period (214th to the 243rd day ofthe year) in an experimental almond [Prunus dulcis (Mill) D.A. Webb, cv.Guara] orchard: a low-frequency deficit irrigation (LFDI) treatment, irrigated accordingto the plant-water status, and a fully irrigated treatment (C100) at 100% of cropevapotranspiration. Daily canopy temperature at midday (TC) was measured with an infraredcamera, together with standard measurements of stem-water potential (ΨStem) and stomatalconductance (gS). The time course of these parameters and their relationships wereanalysed. Results and discussion. The time course of the parameters studiedshowed highly significant correlations among the differentials of canopy-air temperature(ΔT), ΨStem and gS. The methodological protocol for analysing thermal images allowed atime saving in processing information and additionally offered the possibility ofestimating the ΨStem and gS values. Conclusion. Our results confirm thatinfrared thermography is a suitable technique for assessing the crop-water status and canbe used as an important step towards automated plant-water stress management in almondorchards.