Introduction. Plusieurs facteurs peuvent contribuer à l'obtention des
niveaux excessifs de nouaison chez le pommier. Cette nouaison excessive aboutit
généralement à l'obtention de fruits de petit calibre et de qualité médiocre et peut
accentuer le phénomène d'alternance. Les travaux présentés ont permis de tester
différents traitements d'éclaircissage chimique adaptés aux conditions marocaines.
Matériel et méthodes. Deux produits chimiques ont été testés à deux concentrations
différentes chacun : l'acide naphtalène acétique (ANA) à (1,0 et 1,5) g$\cdot$100 L-1 et
le N-méthyl carbamate de napthyl-1 (carbaryl) à (80 et 100) g$\cdot$100 L-1, sur deux
variétés de pommier couramment cultivées au Maroc : `Golden Smoothee' et `Ozark Gold'.
Les traitements témoins ont été constitués par des pommiers éclaircis manuellement ou non
éclaircis. Les produits ont été appliqués sur des fruits au stade de (10 à 12) mm
de diamètre, soit 17 j après pleine floraison. Résultats. Les résultats d'éclaircissage
ont varié avec la variété, le produit utilisé et sa concentration. Cette variation
s'est manifestée sur l'évolution de la chute des fruits, la proportion de corymbes
portant moins de quatre fruits, le rendement et le calibre du fruit. L'éclaircissage
a été plus satisfaisant pour `Ozark Gold' que pour `Golden Smoothee' et pour le carbaryl
que pour l'ANA. Conclusion. Le carbaryl à 100 g$\cdot$100 L-1 a donné de très bons résultats,
notamment sur `Ozark Gold'. Il a permis d'obtenir des taux de chute de fruits,
des proportions de corymbes à peu de fruits et de fruits de calibre supérieur,
ainsi qu'un rendement quantitatif équivalents à ceux obtenus sur les plants témoins
éclaircis manuellement.