The Middle Mississippian component at Aztalan was a mixed, Late Woodland / Mississippian occupation sited within a heavily fortified habitation and mound center that is located on a tributary of the Rock River in Wisconsin. It represents the northernmost large Cahokian-related village recorded. The Oneota Lake Koshkonong Locality of the Rock River drainage is located approximately 20 km south of Aztalan, and it consists of a 25 km2 area along the northwest shore with a small cluster of habitation settlements. Sixty-eight radiocarbon measurements have been obtained from Aztalan, and 52 from Oneota settlements in the Lake Koshkonong Locality. We discuss how to best interpret this dataset, and we use Bayesian chronological modeling to analyze these dates. The results suggest that (1) Aztalan's Late Woodland (Kekoskee phase) occupation began in the AD 900s or early AD 1000s, (2) Aztalan's Mississippian occupation ceased in the AD 1200s, (3) Oneota occupations at Lake Koshkonong began after AD 1050 and were established by the AD 1200s, and (4) Oneota occupations at Lake Koshkonong continued after Aztalan's Mississippian abandonment until at least the late AD 1300s. Additionally, the results demonstrate that Aztalan was fortified with a palisade with bastions for much of the Mississippian occupation, suggesting a contested presence in a multiethnic landscape.