No CrossRef data available.
We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
Published online by Cambridge University Press: 25 May 2018
Valladolid au siècle d'or: l'enquête menée par Bartolomé Bennassar n'est certes pas une orpheline, héritière qu'elle est et débitrice de grands travaux qui ont permis de connaître la Castille du XVIe siècle plus intimement, sans doute, que la France de la même époque. Se situant délibérément dans le panoramique donné par Fernand Braudel sur La Méditerranée et le monde méditerranéen à l'époque de Philippe II, elle pouvait compter d'emblée sur des apports décisifs à l'histoire économique de la Castille, défrichée efficacement par Ramôn Carande, éclairée sous des aspects essentiels par les travaux de Felipe Ruiz Martin. Au coeur de ce vaste champ spatial et chronologique déjà bien jalonné, son étude n'a donc pas pour objet une quelconque ville de la péninsule ibérique, on ne sait quel pois chiche tiré au hasard du sac commun et décortiqué par la manie clinique du naturaliste.
page 982 note 1. Bennassar, Bartolomé, Valladolid au siècle d'or, une ville de Castille et sa campagne au XVIe siècle, « Civilisations et sociétés », Mouton & Co, Paris-La Haye, 1967, 634 Google Scholar pages.
page 982 note 2. La seconde édition (Armand Colin, Paris, 1966) intègre certains apports de l'ouvrage de Bennassar; ainsi sur la démographie, pp. 377-379.
page 982 note 3. Ramôn Carande, Carlos V y sus banqueros, I, La vida econômica en Castilla, 2° éd., S.E.P., Madrid, 1965; II, La Hacienda real de Castilla, ibid., 1949; III, Los caminos del oro y laplata, ibid., 1967.
page 982 note 4. En attendant la parution de El siglo de los Genoveses, cf. surtout la substantielle introduction des Lettres marchandes entre Florence et Médina del Campo, S.E.V.P.E.N., Paris, 1965.
page 983 note 1. Notamment : Lapeyre, Henri, Une famille de marchands, les Ruiz, Armand Colin, Paris, 1955 Google Scholar, et Basas FernÀndez, Manuel, El consulado de Burgos en el siglo XVI, C.S.I.C, Madrid, 1963.Google Scholar
page 983 note 2. La Catalogne dans l'Espagne moderne, 3 vol., S.E.V.P.E.N., Paris, 1962, sans oublier de nombreux articles dispersés en français, mais réunis en traduction espagnole : Crecimiento y desarrollo, Ed. Ariel, Barcelone, 1964.
page 983 note 3. Parmi une production considérable, la synthèse dirigée par Vicens Vives, Jaime, Historia social y economica de Espana y America, 5 vol., Barcelone, 1957 Google Scholar; et les travaux démographiques de Jorge Nadal et Emilio Giralt, La population catalane de 1555 à 1717, S.E.V.P.E.N., Paris, 1960, et Jorge Nadal, La poblaciôn espanola, siglos XVI a XX, Ed. Ariel, Barcelone, 1966.
page 983 note 4. Hypothèse envisagée notamment par Martin, Felipe Ruiz, au moins pour certains secteurs, évoquant des « efforts de récupération » après 1609 : La Banca en Espafia, ouv. col., Madrid, 1970, p. 43.Google Scholar
page 983 note 5. Op. cit., p. 11.
page 983 note 6. L'esquisse suggestive d'Antonio Dominguez Ortiz. Orto y ocaso de Sevilla, Séville, 1946, appelle des développements.
page 984 note 1. Braudel, F., Civilisation matérielle et capitalisme, p. 369.Google Scholar
page 984 note 2. Olague, Ignacio, La decadencia de Espana, Mayfe, Madrid, 1951, 4 vol.Google Scholar
page 985 note 1. Surtout : Le Rov Ladurie, Emmanuel, Histoire du climat depuis l'an Mil, Flammarion, Paris, 1967.Google Scholar
page 985 note 2. Système général dans le monde méditerranéen; Braudel, cf. F., La Méditerranée…, pp. 301–303.Google Scholar
page 986 note 1. Toutefois un certain déficit en protides est probable, en dépit de la consommation appréciable de viande (de l'ordre de 75 g par jour, mais est-ce un poids brut, ou un poids net?), l'apport des céréales ne devant pas être exagéré en la matière.
page 986 note 2. Op. cit., p. 81.
page 986 note 3. Op. cit., pp. 95-119.
page 987 note 1. Le destin si original de Ségovie, qui a déjà retenu l'attention de Felipe Ruiz Martin, est l'objet des recherches de Jean-Paul Le Flem.
page 987 note 2. L'activité commerciale de Médina, esquissée par Juliân|Paz et Espejo, Cristôbal, Las antiguas ferlas de Médina del Campo, Valladolid, 1912 Google Scholar, a été étudiée par Henri Lapeyre dans Une famille de marchands, les Ruiz.
page 987 note 3. Braudel, Fernand, Civilisation matérielle et capitalisme, p. 404.Google Scholar
page 987 note 4. Bennassar, B., op. cit., p. 124.Google Scholar
page 988 note 1. Op. cit., pp. 166-170.
page 989 note 1. Cela en retenant pour la ville les chiffres de 1530 (6 750 feux) et de 1591 (8 112); mais ce dernier chiffre pécherait par excès. Le bilan est plus assuré pour les campagnes, qui passent de 3457 à 4173 feux (op. cit., pp. 169-170).
page 989 note 2. Bartolomé Bennassar a étudié par ailleurs la propagation de l'épidémie et son retentissement dans la société, dans Recherches sur les grandes épidémies dans le Nord de l'Espagne à la fin du XVIe siècle, S.E.V.P.E.N., Paris, 1969.
page 990 note 1. Op. cit., pp. 273-306.
page 990 note 2. A la différence de Ségovie, par exemple, où elle a été mise en oeuvre par Anes Alvarez, Gonzalo et Le Flem, Jean-Paul, mais seulement à partir de 1613 : « Las crisis del siglo XVII : producciôn agricola, precios e ingresos en tierras de Segovia », Moneday Credito, Madrid, n° 93, 1965, pp. 3–55.Google Scholar
page 990 note 3. American treasure and the price révolution in Spain, Cambridge, Mass., 1934.
page 990 note 4. Op. cit., p. 288.
page 990 note 5. Op. cit., p. 290.
page 990 note 6. Op. cit., pp. 290-293.
page 991 note 1. Vilar, Cf. Pierre, La Catalogne dans VEspagne moderne, tome II, p. 217.Google Scholar Il est frappant de retrouver dans un cas comme dans l'autre le rôle joué par les baux emphytéotiques dans cette conquête du vignoble sur la friche.
page 991 note 2. « Réaction seigneuriale », avait noté Fernand Braudel. La comparaison s'impose avec les signes qu'en relève en Nouvelle-Castille Noël Salomon, La campagne de Nouvelle Castille à la fin du XVIe siècle d'après les « Relaciones topogràficas », S.E.V.P.E.N., Paris, 1964.
page 991 note 3. Cf. les chiffres de Yalcabala donnés par l'auteur, op. cit., p. 302. Encore faudrait-il y ajouter, après 1590, le poids des nouveaux servicios de millones votés par les Cortés, qui pour Valladolid et sa terre égalent presque le poids de Yalcabala : plus de 16 millions de maravédis en 1595-1596, tandis que Yalcabala dépasse les 20 millions (cf. Modesto ULLOA, La Hacienda real de Castilla en el reinado de Felipe II, Rome, 1963, p. 326).
page 991 note 4. Il faut se garder de généraliser ce trait proprement vallisolétain. Les grands centres textiles, tel Ségovie, connaissent une concentration sensible.
page 992 note 1. Op. cit., p. 335.
page 992 note 2. Op. cit., p. 343.
page 992 note 3. Op. cit., pp. 212-223 et 357-373.
page 993 note 1. Op. cit., p. 357. Malgré des notations suggestives, cette dimension sociale n'est pas pleinement dégagée par Febrero Lorenzo, Maria Anunciaciôn, La pedagogia de los Colegios mayores en el Siglo de oro, C.S.I.C., Madrid, 1960.Google Scholar
page 994 note 1. Op. cit., pp. 379-406
page 994 note 2. Il s'agit de Martin Gonzalez de Cellorigo, cité par l'auteur, p. 384.
page 995 note 1. Ainsi le riche marchand Pero Lôpez de Calatayud offre-t-il à ses débiteurs, dans son testament, la possibilité de racheter leurs rentes perpétuelles alors que les baux l'excluaient formellement. L'auteur, dans le même ordre d'idées, signale l'extraordinaire dévouement des religieux en période d'épidémie (op. cit., pp. 387-393).
page 995 note 2. Le silence de l'ouvrage au sujet des mystiques étonne un peu, dans une ville où sainte Thérèse fonda l'un des premiers couvents du Carmel réformé (cf. Livre des fondations, chapitres X à XII).
page 995 note 3. Op. cit., p. 424.
page 995 note 4. Une enquête en cours, menée par Johann Hellwege, doit permettre de mieux apprécier l'extension et les fonctions de cette institution dans l'Espagne moderne.
page 995 note 5. Bataillon, Cf. Marcel, Erasme et l'Espagne, Paris, Droz, 1937.Google Scholar Est-il permis à cette occasion de souhaiter une réédition de cet ouvrage fécond, devenu introuvable?
page 995 note 6. Op. cit., p. 388.
page 996 note 1. Surtout grâce à Domínguez|Ortiz, Antonio, La clase social de los conversos en la Edad moderna, C.S.I.C., Madrid, 1955 Google ScholarPubMed, ainsi qu'à Albert A. SICROFF, Les controverses des statuts de «.pureté de sang » en Espagne du XVe au XVIIe siècle, Didier, Paris, 1960 (une des rares omissions regrettables d'une bibliographie sélectionnée à bon escient).
page 996 note 2. Op. cit., p. 416.
page 996 note 3. Op. cit., p. 420.
page 996 note 4. Op. cit., p. 420.
page 996 note 5. Op. cit., p. 389.
page 997 note 1. Le problème sera posé avec force dès le xvme siècle par les penseurs et les administrateurs « éclairés ». Cf. notamment le texte classique de Campomanes, Tratado de la regalia de amortizaciôn, Madrid, 1765.
page 997 note 2. Voir son article « Pour une nouvelle interprétation des Comunidades de Castille », Bulletin hispanique, juillet-décembre 1963 et son livre : Les Comunidades de Castille, Bordeaux, 1970. Une position voisine est adoptée par l'essai de José Antonio MARAVALL, Las comunidades de Castilla, 2e éd., Revista de Occidente, Madrid, 1970 (qui se réfère d'ailleurs à Joseph Pérez).
page 998 note 1. L'étude du régime seigneurial, d'un point de vue institutionnel, a été menée par Guilarte, Alfonso Maria, El régimen senorial en el siglo XVI, Instituto de estudios politicos, Madrid, 1962 Google Scholar, et par Salvador de Moxô, « Los sefiorfos », Hispania, n° 94, 1964, pp. 185-236.
page 998 note 2. Sur tout ceci, op. cit., pp. 443 sq.
page 1000 note 1. Op. cit., p. 504. Il est juste de mentionner la dette que se reconnaît l'auteur envers les historiens de l'art vallisolétain, principalement Juan José Martin Gonzalez et le regretté Federico Wattemberg.
page 1000 note 2. Op. cit., p. 527.
page 1001 note 1. Op. cit., p. 554.
page 1001 note 2. Op. cit., p. 255.
page 1001 note 3. Un tableau éloquent en témoigne avec précision, pp. 267-269.
page 1002 note 1. Op. cit., p. 567.