Auditory verbal hallucinations (AVH), or voice-hearing, can be a prominent symptom during fluctuating mood states in bipolar disorder (BD).

The current study aimed to: (i) compare AVH-related distress in BD relative to schizophrenia (SCZ), (ii) examine correlations between phenomenology and voice beliefs across each group, and (iii) explore how voice beliefs may uniquely contribute to distress in BD and SCZ.

Participants were recruited from two international sites in Australia (BD=31; SCZ=50) and the UK (BD=17). Basic demographic-clinical information was collected, and mood symptoms were assessed. To document AVH characteristics, a 4-factor model of the Psychotic Symptoms Rating Scale and the Beliefs about Voices Questionnaire-Revised were used. Statistical analyses consisted of group-wise comparisons, Pearson’s correlations and multiple hierarchical regressions.

It was found that AVH-related distress was not significantly higher in BD than SCZ, but those with BD made significantly more internal attributions for their voices. In the BD group, AVH-related distress was significantly positively correlated with malevolence, omnipotence and resistance, However, only resistance, alongside mania and depressive symptoms, significantly contributed to AVH-related distress in BD.

Our findings have several clinical implications, including identification of voice resistance as a potential therapeutic target to prioritise in BD. Factoring in the influence of mood symptoms on AVH-related distress as well as adopting more acceptance-oriented therapies may also be of benefit.

Many people suffering from psychotic disorders report persistent auditory verbal hallucinations (‘voices’) despite pharmacological and psychological therapy. Interest is growing in approaches that emphasise the personal relationship between the patient and their voice(s). AVATAR therapy is one such approach that uses a digital representation (avatar) of a selected voice to facilitate a three-way discussion between patient, therapist and voice, the therapist speaking either as him/herself or in the digitally transformed voice of the avatar. Objectives: To describe AVATAR therapy and an ongoing multi-centre clinical trial. Methods: Encouraging findings from an earlier controlled trial (AVATAR1) comparing AVATAR therapy and supportive counselling informed our current multi-site cost-effectiveness trial of brief and extended versions of the therapy compared to treatment as usual (AVATAR2). Results: AVATAR1 delivered in 7 weekly sessions resulted in a reduction in the frequency, distress and power of voices that was significantly superior to supportive counselling. Clinical experience suggested that some participants improved in response to the early focus on anxiety while others seemed more responsive to later more formulation-driven approach. These findings led us to the current ongoing three arm clinical trial comprising a brief (6 session) focus on anxiety/assertiveness, an extended (12 session) formulation-driven approach both approaches compared to treatment as usual. Conclusion: Previous AVATAR studies suggest this is a therapy with considerable promise. It can be delivered through widely available laptop computers, usually in clinic but also remotely via existing commercial platforms. The current trial will address questions about dissemination, training and cost-effectiveness in NHS settings.

The digital technology employed in AVATAR therapy is provided by licence for the trial from Avatar Therapy Ltd

Schizophrenia patients with auditory verbal hallucinations (AVH) demonstrate impaired functional connectivity (FC) between brain regions, involved in executive functions and language. However, as most studies compare patients to healthy controls, the specificity of these findings either for schizophrenia in general or for AVH is unclear.

We aimed to compare whole-brain resting-state FC of main language brain regions between schizophrenia patients with and without history of AVH and healthy controls.

Schizophrenia male patients with (n=31; mean age 29,8±11,6) or without history of AVH (n=16; 29±12,4) and 39 healthy male controls (30±8,9) underwent resting-state fMRI on 3T Philips scanner. No between-group differences in age, illness duration, and severity of clinical symptoms except AVH were revealed. Regions of interest (ROIs) were taken from the independent fMRI study with conventional language localizer and included left inferior frontal gyrus (l_IFG) and superior temporal gyri (STG) bilaterally. Whole-brain FC of each ROI was compared between groups (ANCOVA; p<.005 voxelwise; p(FDR)<.017 clusterwise, corrected for number of ROIs) with post hoc tests.

Decreased FC between each STG (left and right) and anterior cingulate cortex (ACC) was revealed in all patients, compared to healthy controls. Patients with history of AVH, compared to other groups, showed decreased FC between l_IFG and ACC.

Disrupted fronto-temporal FC is non-specific for AVH and characterizes all schizophrenia patients. Patients with history of AVH have impaired FC between the l_IFG, underlying language production, and ACC, involved in differentiation between language production and comprehension. The study was supported by RFBR grant 18-013-01214.

The study was supported by RFBR grant 18-013-01214.

Schizophrenia patients with auditory verbal hallucinations (AVH) demonstrate impaired functional connectivity (FC) between brain regions, involved in executive functions and language. However, as most studies compare patients to healthy controls, the specificity of these findings either for schizophrenia in general or for AVH is unclear.

We aimed to compare whole-brain resting-state FC of main language brain regions between schizophrenia patients with and without history of AVH and healthy controls.

Schizophrenia male patients with (n=31; mean age 29,8±11,6) or without history of AVH (n=16; 29±12,4) and 39 healthy male controls (30±8,9) underwent resting-state fMRI on 3T Philips scanner. No between-group differences in age, illness duration, and severity of clinical symptoms except AVH were revealed. Regions of interest (ROIs) were taken from the independent fMRI study with conventional language localizer and included left inferior frontal gyrus (l_IFG) and superior temporal gyri (STG) bilaterally. Whole-brain FC of each ROI was compared between groups (ANCOVA; p<.005 voxelwise; p(FDR)<.017 clusterwise, corrected for number of ROIs) with post hoc tests.

Decreased FC between each STG (left and right) and anterior cingulate cortex (ACC) was revealed in all patients, compared to healthy controls. Patients with history of AVH, compared to other groups, showed decreased FC between l_IFG and ACC.

Disrupted fronto-temporal FC is non-specific for AVH and characterizes all schizophrenia patients. Patients with history of AVH have impaired FC between the l_IFG, underlying language production, and ACC, involved in differentiation between language production and comprehension. The study was supported by RFBR grant 18-013-01214.

Person-based cognitive therapy (PBCT) was developed as a treatment for psychosis. The effectiveness of group PBCT was examined in the Mindfulness for Voices (M4V) randomized controlled trial and generated promising results. Group PBCT was implemented as a trans-diagnostic treatment for distressing voices within the Sussex Voices Clinic (SVC), a specialist secondary care mental health service.

To conduct a service evaluation of engagement, outcomes and cost of group PBCT within SVC, and to compare engagement and outcomes from routine practice with the M4V trial. Secondary aims were to explore predictors of levels of engagement and change in group PBCT.

Service level data from 95 SVC patients were evaluated. Descriptive statistics, hypothesis tests and linear regression models were used. The primary clinical outcome was voice-related distress. Engagement levels and pre–post effect sizes were estimated; associated predictors were explored.

Fifty-nine per cent of patients completed group PBCT within SVC, compared with 72% within M4V. Completers within SVC had lower baseline depression scores compared with non-completers. There were significant improvements in voice-related distress (Cohen’s d = –0.47; p = 0.001), subjective recovery (Cohen’s d = 0.35; p = 0.001) and depression (Cohen’s d = –0.20; p = 0.044); these outcomes were comparable to M4V. Higher baseline subjective recovery and lower depression both predicted improvement in voice-related distress. Therapy within SVC cost an average of £214 per patient.

PBCT groups can be delivered trans-diagnostically in routine clinical practice. Engagement was lower when compared with an RCT, but outcomes were comparable. The low level of resources involved suggests that group PBCT can offer value for money.

Cognitive models propose that behavioural responses to voices maintain distress by preventing disconfirmation of negative beliefs about voices. We used Experience Sampling Methodology (ESM) to examine the hypothesized maintenance role of behavioural responses during daily life.

Thirty-one outpatients with frequent voices completed a smartphone-based ESM questionnaire 10 times a day over 9 days, assessing voice-related distress; resistance and compliance responses to voices; voice characteristics (intensity and negative content); appraisals of voice dominance, uncontrollability and intrusiveness.

In line with predictions, behavioural responses were associated with voice appraisals (dominance and uncontrollability), but not voice characteristics. Greater resistance and compliance were reported in moments of increased voice distress, but these associations did not persist after controlling for concurrent voice appraisals and characteristics. Voice distress was predicted by appraisals, and, unexpectedly, also by voice characteristics. As predicted, compliance and resistance were related to increases in distress at subsequent timepoints, whilst antecedent voice appraisals and characteristics had no such effect. Compliance, but not resistance, additionally predicted subsequent increases in voice uncontrollability. In both cases, the reverse models showed no association, indicating directional effects of responses on subsequent distress, and of compliance on uncontrollability appraisals.

These results provide support for the cognitive model by suggesting that momentary behavioural and emotional responses to voices are associated with concurrent negative voice appraisals. Findings suggest that behavioural responses may be driven by voice appraisals, rather than directly by distress, and may in turn maintain voice appraisals and associated distress during the course of daily life.

Evidence is emerging that beliefs about voices are influenced by broader schematic beliefs about the self and others. Similarly, studies indicate that the relationship an individual has with their voice may mirror wider patterns of relating observed in social relationships, which may be influenced by schematic beliefs.

This study examined associations between beliefs about voices and self and other schemas. Furthermore, associations between schemas and the perceived relationship between the hearer and their predominant voice were explored.

Forty-four voice-hearing participants were recruited across mental health services. Participants completed self-report measures of beliefs about voices, schema functioning, and relating between the hearer and their voice. Dimensions of voice experience, such as frequency and content, were assessed using a clinician-rated scale.

Beliefs about voices correlated with negative voice content and schemas. After controlling for negative voice content, schemas were estimated to predict between 1 and 17% of the variance in the six measured beliefs about voices; three of the associations reached statistical significance. Negative-self schema were the strongest predictors of beliefs about voices, whilst positive-self also showed potential relationships. Schemas also correlated with dimensions of relating between the hearer and their voice.

In line with previous research, this study provides evidence that schemas, particularly self-schema, may be important in the development of beliefs about voices. This study offers preliminary findings to suggest that schemas are also associated with the perceived relationship between the hearer and their voice.

Negative affect (NA) has been suggested to be both an antecedent and a consequence of auditory verbal hallucinations (AVH). Furthermore, negative appraisals of voices have been theorized to contribute to the maintenance of AVH. Using the experience sampling method (ESM), this study examined the bi-directional relationship between NA and AVH, and the moderating effect of negative beliefs about voices.

Forty-seven patients diagnosed with schizophrenia spectrum disorders with frequent AVH completed a clinical interview, followed by ESM for 10 times a day over 6 days on an electronic device. Time-lagged analyses were conducted using multilevel regression modeling. Beliefs about voices were assessed at baseline.

A total of 1654 data points were obtained. NA predicted an increase in AVH in the subsequent moment, and AVH predicted an increase in NA in the subsequent moment. Baseline beliefs about voices as malevolent and omnipotent significantly strengthened the association between NA and AVH within the same moment. In addition, the belief of omnipotence was associated with more hallucinatory experiences in the moment following NA. However, beliefs about voices were not associated directly with momentary levels of NA or AVH.

Experiences of NA and AVH drove each other, forming a feedback loop that maintained the voices. The associations between NA and AVH, either within the same moment or across moments, were exacerbated by negative beliefs about voices. Our results suggest that affect-improving interventions may stop the feedback loop and reduce AVH frequency.

Several cognitive biases are related to psychotic symptoms, including auditory verbal hallucinations (AVH). It remains unclear whether these biases differ in voice-hearers with and without a ‘need-for-care’.

A total of 72 healthy controls, 72 healthy voice-hearers and 72 clinical voice-hearers were compared on the Cognitive Biases Questionnaire for psychosis (CBQp), which assesses ‘intentionalizing’, ‘jumping to conclusions’, ‘catastrophizing’, ‘dichotomous thinking’ and ‘emotional reasoning’ in vignettes characterized by two themes, ‘threatening events’ and ‘anomalous perceptions’.

Healthy voice-hearers scored intermediately on total CBQp between the control and clinical groups, differing significantly from both. However, on four out of five biases the scores of the healthy voice-hearers were comparable with those of the healthy controls. The only exception was ‘emotional reasoning’, on which their scores were comparable with the clinical group. Healthy voice-hearers demonstrated fewer biases than the psychotic patients on the ‘threatening events’, but not the ‘anomalous perceptions’, vignettes. CBQp scores were related to both cognitive and emotional, but not physical, characteristics of voices.

Most cognitive biases prevalent in clinical voice-hearers, particularly with threatening events themes, are absent in healthy voice-hearers, apart from emotional reasoning which may be specifically related to the vulnerability to develop AVH. The association between biases and both beliefs about voices and distress/emotional valence is consistent with the close links between emotions and psychotic phenomena identified by cognitive models of psychosis. The absence of reasoning biases might prevent the formation of threatening appraisals about anomalous experiences, thereby reducing the likelihood of distress and ‘need for care’.

Hallucinations have consistently been associated with traumatic experiences during childhood. This association appears strongest between physical and sexual abuse and auditory verbal hallucinations (AVH). It remains unclear whether traumatic experiences mainly colour the content of AVH or whether childhood trauma triggers the vulnerability to experience hallucinations in general. In order to investigate the association between hallucinations, childhood trauma and the emotional content of hallucinations, experienced trauma and phenomenology of AVH were investigated in non-psychotic individuals and in patients with a psychotic disorder who hear voices.

A total of 127 non-psychotic individuals with frequent AVH, 124 healthy controls and 100 psychotic patients with AVH were assessed for childhood trauma. Prevalence of childhood trauma was compared between groups and the relation between characteristics of voices, especially emotional valence of content, and childhood trauma was investigated.

Both non-psychotic individuals with AVH and patients with a psychotic disorder and AVH experienced more sexual and emotional abuse compared with the healthy controls. No difference in the prevalence of traumatic experiences could be observed between the two groups experiencing AVH. In addition, no type of childhood trauma could distinguish between positive or negative emotional valence of the voices and associated distress. No correlations were found between sexual abuse and emotional abuse and other AVH characteristics.

These results suggest that sexual and emotional trauma during childhood render a person more vulnerable to experience AVH in general, which can be either positive voices without associated distress or negative voices as part of a psychotic disorder.

Auditory verbal hallucinations (AVH) in patients with borderline personality disorder (BPD) are frequently claimed to be brief, less severe and qualitatively different from those in schizophrenia, hence the term ‘pseudohallucinations’. AVH in BPD may be more similar to those experienced by healthy individuals, who experience AVH in a lower frequency and with a more positive content than AVH in schizophrenia. In this study the phenomenology of AVH in BPD patients was compared to that in schizophrenia and to AVH experienced by non-patients.

In a cross-sectional setting, the phenomenological characteristics of AVH in 38 BPD patients were compared to those in 51 patients with schizophrenia/schizoaffective disorder and to AVH of 66 non-patients, using the Psychotic Symptom Rating Scales (PSYRATS).

BPD patients experienced AVH for a mean duration of 18 years, with a mean frequency of at least daily lasting several minutes or more. The ensuing distress was high. No differences in the phenomenological characteristics of AVH were revealed among patients diagnosed with BPD and those with schizophrenia/schizoaffective disorder, except for ‘disruption of life’, which was higher in the latter group. Compared to non-patients experiencing AVH, BPD patients had higher scores on almost all items.

AVH in BPD patients are phenomenologically similar to those in schizophrenia, and different from those in healthy individuals. As AVH in patients with BPD fulfil the criteria of hallucinations proper, we prefer the term AVH over ‘pseudohallucinations’, so as to prevent trivialization and to promote adequate diagnosis and treatment.

The attribution of self-generated speech to others could explain the experience of verbal hallucinations. To test this hypothesis, we developed a task to simultaneously evaluate (A) operations of self-other distinction and (B) operations that have the same cognitive demands as in A apart from self-other distinction. By adjusting A to B, operations of self-other distinction were specifically evaluated.

Thirty-nine schizophrenia patients and 26 matched healthy controls were required to distinguish between self-generated, other-generated and non-generated (self or other) sentences. The sentences were in the first, second or third person and were read in a male or female voice in equal proportions. Mixed multi-level logistic regression models were used to investigate the effect of group, sentence source, pronoun and gender of the heard sentences on response accuracy.

Patients differed from controls in the recognition of self-generated and other-generated sentences but not in general recognition ability. Pronoun was a significant predictor of response accuracy but without any significant interaction with group. Differences in the gender of heard sentences were not significant. Misattribution bias differentiated groups only in the self-other direction.

These data support the theory that misattribution of self-generated speech to others could result in verbal hallucinations. The syntactic (pronoun) factor could impact self-other distinction in subtypes of verbal hallucinations that are phenomenologically defined whereas the acoustic factor (gender of heard speech) is unlikely to affect self-other distinction.

Despite the popularity of inner-speech theories of auditory verbal hallucinations (AVHs), little is known about the phenomenological qualities of inner speech in patients with schizophrenia who experience AVHs (Sz-AVHs), or how this compares to inner speech in the non-voice-hearing general population.

We asked Sz-AVHs (n=29) and a non-voice-hearing general population sample (n=42) a series of questions about their experiences of hearing voices, if present, and their inner speech.

The inner speech reported by patients and controls was found to be almost identical in all respects. Furthermore, phenomenological qualities of AVHs (e.g. second- or third-person voices) did not relate to corresponding qualities in inner speech.

No discernable differences were found between the inner speech reported by Sz-AVHs and healthy controls. Implications for inner-speech theories of AVHs are discussed.