Introduction. The aim of ourresearch was to optimize the number of young mango (Mangiferaindica L. cv. ‘Arumanis’) fruits that could be maintainedper panicle and to improve the criteria for the selection of fruitto be maintained in loco to allow a high yieldto be achieved. Materials and methods. The factors investigatedwere the number of young fruits maintained per panicle (either 2,4 or 6), while the criteria of young fruits to be maintained were:the number of biggest fruit, fruits attached at the base of thepanicle, and fruits distributed evenly from the base to the topof the panicle. Results. Our study shows that maintainingsix young fruits per panicle gave the highest weight of harvestedmango fruits per plant (33 kg) and the lowest weight per fruit (466 g).Maintaining the biggest mango fruit on the panicle resulted in thehighest weight per fruit (496 g). Conclusion. Increasingthe number of young fruits maintained per panicle from 2 to 6 linearlyincreased the weight of fruits per plant, although it decreasedthe weight per fruit linearly.

Introduction. The chemical fruit thinning of apple trees carried out after flowering is a current practice used to improve fruit size and quality, to ensure the return of flowering and to reduce the biennial bearing. Our work studied the effectiveness of two particular chemical thinners (Accel and carbaryl) applied to three apple tree cultivars, and their effects on the fruit yield and quality. Materials and methods. Two identical experiments were undertaken on mature apple trees in 1995 and 1996. They made it possible to test spraying after flowering of Accel and carbaryl at three different concentrations and applied to the three `Empire', `Jan-A-Red' and `Braeburn' apple tree cultivars. The effect of the chemical substances was evaluated with parameters of fruit set, fruit quality and yield. Results and discussion. For the three apple tree cultivars studied, the spraying of Accel and carbaryl made it possible to reduce the fruit set and to improve the apple yield, pH and soluble solids concentrations. However, the treatments did not affect the fruit seed number, the fruit length and diameter, or the [fruit length / fruit diameter] ratio. Conclusion. With the concentrations used, Accel and carbaryl were effective for thinning the three apple tree cultivars tested. These chemical thinners increased yield and improved certain parameters of the apple quality.

Introduction. Plusieurs facteurs peuvent contribuer à l'obtention des niveaux excessifs de nouaison chez le pommier. Cette nouaison excessive aboutit généralement à l'obtention de fruits de petit calibre et de qualité médiocre et peut accentuer le phénomène d'alternance. Les travaux présentés ont permis de tester différents traitements d'éclaircissage chimique adaptés aux conditions marocaines. Matériel et méthodes. Deux produits chimiques ont été testés à deux concentrations différentes chacun : l'acide naphtalène acétique (ANA) à (1,0 et 1,5) g$\cdot$100 L-1 et le N-méthyl carbamate de napthyl-1 (carbaryl) à (80 et 100) g$\cdot$100 L-1, sur deux variétés de pommier couramment cultivées au Maroc : `Golden Smoothee' et `Ozark Gold'. Les traitements témoins ont été constitués par des pommiers éclaircis manuellement ou non éclaircis. Les produits ont été appliqués sur des fruits au stade de (10 à 12) mm de diamètre, soit 17 j après pleine floraison. Résultats. Les résultats d'éclaircissage ont varié avec la variété, le produit utilisé et sa concentration. Cette variation s'est manifestée sur l'évolution de la chute des fruits, la proportion de corymbes portant moins de quatre fruits, le rendement et le calibre du fruit. L'éclaircissage a été plus satisfaisant pour `Ozark Gold' que pour `Golden Smoothee' et pour le carbaryl que pour l'ANA. Conclusion. Le carbaryl à 100 g$\cdot$100 L-1 a donné de très bons résultats, notamment sur `Ozark Gold'. Il a permis d'obtenir des taux de chute de fruits, des proportions de corymbes à peu de fruits et de fruits de calibre supérieur, ainsi qu'un rendement quantitatif équivalents à ceux obtenus sur les plants témoins éclaircis manuellement.