Book contents
- Frontmatter
- Contents
- List of Illustrations
- Contributors
- Introduction
- Nancy Freeman Regalado, Curriculum Vitae
- PART I POETIC AND MUSICAL PERFORMANCES
- La poésie comme récit
- Colin Muset and Performance
- Subtilitas and Delectatio: Ne m'a pas oublié
- “Flables couvertes”: Poetry and Performance in the Fifteenth Century
- PART II PERFORMING SEXUAL AND SOCIAL IDENTITIES
- PART III DEVOTIONAL PRACTICE AND TEXTUAL PERFORMANCE
- PART IV PERSUASIVE PERFORMANCES
- PART V RE–ENACTMENTS AND LEGACIES
- Tabula Gratulatoria
- Tabula Gratulatoria
La poésie comme récit
from PART I - POETIC AND MUSICAL PERFORMANCES
Published online by Cambridge University Press: 24 October 2017
- Frontmatter
- Contents
- List of Illustrations
- Contributors
- Introduction
- Nancy Freeman Regalado, Curriculum Vitae
- PART I POETIC AND MUSICAL PERFORMANCES
- La poésie comme récit
- Colin Muset and Performance
- Subtilitas and Delectatio: Ne m'a pas oublié
- “Flables couvertes”: Poetry and Performance in the Fifteenth Century
- PART II PERFORMING SEXUAL AND SOCIAL IDENTITIES
- PART III DEVOTIONAL PRACTICE AND TEXTUAL PERFORMANCE
- PART IV PERSUASIVE PERFORMANCES
- PART V RE–ENACTMENTS AND LEGACIES
- Tabula Gratulatoria
- Tabula Gratulatoria
Summary
La poésie dans son essence entretient avec le langage une relation qui n'est pas de l'ordre de la succession discursive. Elle n'est en elle-même le produit ni d'un récit ni d'une argumentation ni même d'une description. Elle est un raccourci dans l'usage et l'effet des mots, qui suscite une forme de présence immanente et immédiate de l’être même.
Des considérations de ce genre accompagnent confusément dans notre esprit la notion de poésie. Car il n'est pas de conceptions si difficiles et si tendues qui ne finissent par se vulgariser au prix du flou et de l'aplatissement. La révolution de la poésie moderne commencée avec Baudelaire, poursuivie par Rimbaud, radicalisée par Mallarmé, repensée par Valéry, formalisée par l'idée de poésie pure, reprise par les surréalistes et jusque par Sartre, la relation du poète à l’être selon Heidegger : tout cela flotte dans notre esprit et baigne d'un flot paresseux ce que nous croyons entendre par poésie.
Nous reconnaissons, certes, sans peine que la poésie du passé est pour une large part narrative et que le premier poète de notre civilisation est Homère. Mais nous admettons implicitement qu'un poème narratif ne relève pas de la poésie en tant qu'il est narratif. Nous cherchons à dégager comme une gemme de sa gangue les éléments de poésie qu'il charrie. Nous les goûtons comme une série d'instantanés :
Pour que l’état poétique s’ébauche en nous, nul besoin … d'avoir pris d'abord connaissance du poème tout entier… Trois ou quatre vers, rencontrés au hasard de la page ouverte, souvent même quelques lambeaux de vers ont suffi… L'action que produisent sur nous certains vers, ainsi détachés de leur contexte, est … immédiate, soudaine et dominatrice. On est tout comblé ; on n’éprouve pas le besoin d'aller plus avant. C'est là même ce qui rend difficile la lecture continue de tels poètes, parmi les plus hauts, Dante, par exemple. Nous leur dirions volontiers : mais arrêtez-vous ; de ce beau vers au sens suspendu
Laissez-nous plus longtemps savourer les délices, tandis que nous crions à la prose : marche! marche! Ad eventum festina. Et si le dénouement tarde trop, ou de la démonstration ou du récit, nous brûlons les pages.
De telles vues ont besoin d’être atemporelles. Elles ne sont valides que si la poésie et « l’état poétique » sont des réalités incontestables et universelles.
- Type
- Chapter
- Information
- Cultural Performances in Medieval FranceEssays in Honor of Nancy Freeman Regalado, pp. 3 - 14Publisher: Boydell & BrewerPrint publication year: 2007