Hostname: page-component-cd9895bd7-7cvxr Total loading time: 0 Render date: 2024-12-29T07:48:09.575Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Common Market Law. ByAlan Campbell. London and Harlow: Longmans,Green and Co. Ltd.; New York: Oceana Publications Inc., 1969. 2 vols. Vol.I: Tables of treaty articles, regulations, cases; subject index of agriculture regulations, pp. ccxliv, 601. Index. Vol.II: Annotated Treaty of Rome and Appendices, pp. vii, 673. £20; $50.00 a set.

Published online by Cambridge University Press:  28 March 2017

Eric Stein
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Book Reviews and Notes
Information
American Journal of International Law , Volume 65 , Issue 3 , July 1971 , pp. 644 - 647
Copyright
Copyright © American Society of International Law 1971

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Alan Campbell and Dennis Thompson, Common Market Law, Texts and Commentaries (London: Stevens and Sons; Leiden: A. W. Sij'thoff; South Hackensack, N.J.: Fred B. Rothman & Co., 1962). First Supplement (1963).

2 Michael, Shanks and Lambert, John, Britain and the New Europe, The Future of the Common Market (London: Chatto & Windus, 1962).Google Scholar

3 The last-mentioned text was published by the Secretariat of the Interim Committee for the Common Market and Euratom, Brussels, 1931/5/57/4. It should be kept in “mind that no authentic English text of the treaty exists; only the texts in the four official Community languages are authentic; and the same applies to the hundreds of Community regulations and other legal acts. The Government of the United Kingdom has been providing translations of the Community regulations in a series of its own documents. Unofficial English translations of the judgments of the Court of Justice appear in the Common Market Law Reports, a private periodical based in London. The Commerce Clearing House loose-leaf service, “Common Market Reporter,” makes available English translations of selected Community acts and judgments of the Court. Both the British and American translations vary in quality.

4 See, e.g., Vol. I, pp. 16-19 and the quotations from Noël's illuminating article on pp. 9 and 19.

5 The point is dealt with in a sense in the context of a specific case under the heading of “Appellate jurisdiction of Court of Justice under Article 173” at pp. 185-186.

6 See, in this connection, the exhaustive recent treatise, Political Integration by Jurisprudence, The Work of the Court of Justice of the European Communities in European Political Integration, by Andrew Wilson Green (Leiden: A. W. Sijthoff, 1969); reviewed in 65 A.J.I.L. 233 (1971).

7 See, in this connection, Keeton, and Schwarzenberger, , English Law and the Common Market (London: Stevens and Sons, 1963).Google Scholar

8 There are, for instance, five errors of this sort on p. 53 of Vol. I.