Published online by Cambridge University Press: 02 November 2010
The first International Technical Conference on Animal Genetic Resources for Food and Agriculture adopted the Global Plan of Action for Animal Genetic Resources, the first ever international framework for the promotion of the wise management of animal genetic resources for food and agriculture, endorsed by Food and Agriculture Organization of the United Nations member countries. The adoption of the Global Plan of Action has created unprecedented momentum for promoting the sustainable use, development and conservation of the world's livestock diversity. This article describes the first steps that countries have taken in its implementation.
La première Conférence technique internationale sur les ressources zoogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture a adopté le Plan d'action mondial pour les ressources zoogénétiques, le tout premier cadre international, approuvé par les pays members de la FAO, visant à promouvoir une gestion rationnelle des ressources zoogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture. L'adoption du Plan d'action mondial a créé un élan sans précédent en faveur de l'utilisation durable, de la mise en valeur et de la conservation de la diversité des animaux d'élevage dans le monde. Le présent article décrit les premières mesures prises par les pays dans la mise en œuvre du Plan.
La primera Conferencia Técnica Internacional sobre los Recursos Zoogenéticos para la Alimentación y la Agricultura aprobó el Plan de Acción Mundial para los Recursos Zoogenéticos, el primer marco internacional para promover de la gestión racional de los recursos zoogenéticos para la alimentación y la agricultura, aprobado por los países miembros de la FAO. La adopción del Plan de Acción Mundial ha dado pie a un impulso sin precedentes para promover el uso sostenible, el desarrollo y la conservación de la diversidad del ganado en el mundo. El artículo describe los primeros pasos que los países han dado para su aplicación.