Published online by Cambridge University Press: 14 April 2010
This paper describes the rediscovery of the exact location for the Isleham hoard (tl 63197253) and presents the results of related fieldwork; it briefly reviews the metallurgical significance of the hoard, and discusses its local environmental and social context, as well as the distribution of founder's hoards within the Fenland region.
The hoard was found to have been placed in a pit dug into a filled-in Bronze Age boundary ditch, next to a rectangular building, and adjacent to the edge of low-lying wetland bordering a palaeochannel which revealed an environmental sequence stretching from the Mesolithic to the Bronze Age. This area is also in proximity to a possible ringwork. Mesolithic and Neolithic activity is evidenced by residual flint tools and pottery. By the Bronze Age the tongue of fen next to the hoard had begun to be invaded by ferns and terrestrial vegetation and its latest peat phase was radiocarbon dated to 4045 ± 62 bp. Molluscs within the boundary ditch show an open landscape with a mixture of dryland and wetland taxa, and the presence of Vertigo angustior, a rare British species no longer known from Cambridgeshire, and one indicative of transitional habitats between wet and dry land. This landscape was probably contemporary with the deposition of the hoard.
Current typological and radiocarbon analysis for Wilburton metalwork would suggest a date within the period 1150 to 1000 bc for the hoard, whilst a typological assessment of the pot in which the hoard was found suggests an affinity with Post-Deverel-Rimbury (PDR) Plainware dated currently from around 1150 to 800 bc. OSL dating of a sample of the pot containing the hoard yielded a date of 1460 ± 230 bc at 1 sigma.
The locations of other founder's hoards within the region suggest a clustering in the southern fens and South Cambridgeshire, apparently related to ancient routeways.
Cette communication décrit la redécouverte de l’emplacement précis du trésor d’Isleham (tl 63197253) et présente les résultats des travaux sur le terrain qu’y s’y rapportent; il passe brièvement en revue la signification métallurgique du trésor et discute son contexte local environnemental et social, ainsi que la répartition des trésors de fondateurs dans la région du Fenland [plaines marécageuses du Norfolk].
Le trésor avait été découvert placé dans une fosse creusée dans un fossé de bornage datant de l’âge du bronze et comblé par la suite, à côté d’un bâtiment rectangulaire, et adjacent au bord de terres humides en basse altitude elles-mêmes au bord d’un paléo chenal qui révélait une séquence environnementale allant du mésolithique à l’âge du bronze. Cette région est également proche d’un enclos circulaire possible. Des indices de résidus de céramique et d’outils en silex témoignent d’activité mésolithique et néolithique. Dès l’âge du bronze, les fougères et la végétation terrestre avaient commencé à envahir la langue de marécage située à côté du trésor, et sa dernière phase de tourbe a été datée au radiocarbone à 4045 ± 62 bp. La présence de mollusques à l’intérieur du fossé de bornage indique un paysage ouvert avec un mélange de taxons de terres sèches et de terres humides, et la présence de Vertigo angustior, une espèce britannique rare qui n’est plus connue au Cambridgeshire, et qui indique des habitats de transition entre les terres humides et les terres sèches. Ce paysage était probablement contemporain du dépôt du trésor.
L’analyse actuelle, typologique et au radiocarbone, des objets en bronze de la phase Wilburton de l’âge du bronze en Grande-Bretagne nous permet de suggérer une date se situant entre 1150 et 1000 avant J.-C. pour le trésor, alors qu’une analyse typologique du pot dans lequel avait été découvert le trésor suggère un rapport avec la céramique de type plainware Post-Deverel-Rimbury (PDR) datée à l’heure actuelle entre environ 1150 à 800 avant J.-C. La datation OSL d’un échantillon du pot contenant le trésor a donné une date de 1460 ± 230 avant J.-C. à 1 sigma.
Les emplacements d’autres trésors de fondateurs dans cette région suggèrent un groupe dans le sud des plaines marécageuses et dans le sud du Cambridgeshire, apparemment associé à d’anciennes voies de communication.
Der Artikel beschreibt eine Wiederentdeckung der exakten Fundstelle des Depotfunds von Isleham (Rasterbezugspunkt tl 63197253), und legt die Resultate der Geländearbeiten vor. Es bespricht die metallurgische Bedeutung des Depots und das lokale Umfeld und der soziale Kontext werden diskutiert, sowie die Verteilung von Rohmetalldepots in der Fenland Region. Das Depot befand sich in einer Grube, innerhalb eines verschlammten bronzezeitlichen Grenzgrabens, neben einem rechteckigem Gebäude und am Rand eines niedrigen Feuchtgebietes. Umweltfunde aus dem angrenzenden Flußbett spannen vom Mesolithikum bis in die Bronzezeit. Die Fundstelle befindet sich auch in der Nähe eines kreisförmigen Erdwerkes. Überreste von Feuersteinwerkzeugen und Keramiken bezeugen mesolithische und neolithische Siedlung. In der Bronzezeit begann der Ausläufer dieses Teils des Moores mit Farnen und terrestrischer Vegetation zu überwachsen und die letzte Torfphase wurde auf 4045±62 bp datiert. Molluskenfunde innerhalb des Grenzgrabens weisen auf eine offene Landschaft hin, mit einer Mischung aus Land- und Moortaxen und das Vorkommen von Vertigo angustior, eine seltene Britische Gattung, die in der Grafschaft Cambridgeshire nicht mehr vorkommt, weist darauf hin, daß es sich um einen Übergangshabitat zwischen feuchtem und trockenem Land handelte. Diese Landschaft existierte warscheinlich zu der Zeit in dem das Depot hinterlegt wurde.
Laufende typologische Analysen und Radiocarbondatierungen der Metallarbeiten von Wilburton deuten darauf hin, daß das Depot zwischen 1150 und 1000 vor Chr. datiert werden kann. Die typologische Berurteilung eines Keramikfunds aus dem Depot deuten auf eine Affinität mit der Post-Deverel-Rimbury Plainware Keramik hat, die zur Zeit auf 1150 bis 800 vor Chr. datiert wird. Optisch Induzierte Lumineszenz (OSL) Datierung einer Probe des Keramikgefäßes, in dem das Depot verwahrt wurde, ergab ein Datum von 1460±230 vor Chr. bei einer statistischen Fehlerbreite von 1 sigma.
Die Fundstellen von anderen Rohstoffdepots innerhalb der Region häufen sich in den südlichen Niedermooren und Südcambridgeshire, anscheinend an alten Reiserouten entlang.