Hostname: page-component-78c5997874-t5tsf Total loading time: 0 Render date: 2024-11-13T12:20:31.919Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

On the distinction between preposition stranding and orphan prepositions

Published online by Cambridge University Press:  08 December 2011

YVES ROBERGE
YVES ROBERGE*
Affiliation:
University of Torontoyves.roberge@utoronto.ca
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Poplack, Zentz and Dion (PZD; Poplack, Zentz & Dion, 2011, this issue) examine the often unquestioned assumption that the existence of preposition stranding (PS) in Canadian French is linked to the presence of a contact situation with English in the North American context. Although this issue has been the topic of previous research from a syntactic perspective (Bouchard, 1982; Vinet, 1979, 1984), to my knowledge, it has never been explored using variationist sociolinguistic methods applied to a large corpus of spontaneous speech, with emphasis on code-switchers as potential agents of contact-induced change.

Type
Peer Commentaries
Information
Bilingualism: Language and Cognition , Volume 15 , Issue 2 , April 2012 , pp. 243 - 246
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2011

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Bouchard, D. (1982). Les constructions relatives en français vernaculaire et en français standard: étude d'un paramètre. In Lefebvre, C. (ed.), La syntaxe comparée du français standard et populaire: approches formelle et fonctionnelle (vol. 1), pp. 103–133. Québec: Éditeur officiel du Québec.Google Scholar
Chomsky, N. (1981). Lectures on government and binding. Dordrecht: Foris.Google Scholar
Chomsky, N. (1982). Some concepts and consequences of the theory of government and binding. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Chomsky, N. (1995). The Minimalist Program. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Chomsky, N. (2005). Three factors in language design. Linguistic Inquiry, 36, 1–22.CrossRefGoogle Scholar
Cummins, S., & Roberge, Y. (2005). A modular account of null objects in French. Syntax, 8, 44–64.CrossRefGoogle Scholar
Hale, K., & Keyser, S. J. (2002). Prolegomenon to a theory of argument structure. Cambridge, MA: MIT Press.CrossRefGoogle Scholar
Huang, C-T. J. (1984). On the distribution and reference of empty pronouns. Linguistic Inquiry, 15, 531–574.Google Scholar
King, R. (2000). The lexical basis of grammatical borrowing: A Prince Edward Island case study. Amsterdam: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Pérez-Leroux, A. T., Pirvulescu, M., & Roberge, Y. (2008). A syntactic transitivity approach to null objects in child language. Lingua, 118, 370–398.CrossRefGoogle Scholar
Poplack, S., Zentz, L., & Dion, N. (2011). Phrase-final prepositions in Quebec French: An empirical study of contact, code-switching and resistance to convergence. Bilingualism: Language and Cognition, doi:10.1017/S1366728911000204. Published by Cambridge University Press, 11 August 2011.Google Scholar
Roberge, Y. (1998). Les prépositions orphelines dans diverses variétés de français d'Amérique du Nord. In Brasseur, P. (ed.), Français d'Amérique: variation, créolisation, normalisation, pp. 49–60. Avignon: Centre d'études canadiennes.Google Scholar
Roberge, Y., & Rosen, N. (1999). Preposition stranding and que-deletion in varieties of North American French. Linguistica Atlantica, 21, 153–168.Google Scholar
Sigurðsson, H. A. (2011). Conditions on argument drop. Linguistic Inquiry, 42, 267–304.CrossRefGoogle Scholar
Vinet, M-T. (1979). Dialect variation and a restrictive theory of grammar: A study of intransitive prepositions in a variety of French. Recherches Linguistiques à Montreal, pp. 107–125. Montreal: McGill University.Google Scholar
Vinet, M-T. (1984). La syntaxe du québécois et les emprunts à l'anglais. Revue de l'Association québecoise de linguistique, 3 (3), 221–242.Google Scholar
Zribi-Hertz, A. (1984). Orphan prepositions in French and the concept of “null pronoun”. Bloomington, IN: Indiana University Linguistics Club.Google Scholar