Hostname: page-component-78c5997874-m6dg7 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-11T01:20:18.719Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

A neglected phonetic law: The assimilation of pretonic yod to a following coronal in North-West Semitic1

Published online by Cambridge University Press:  22 February 2012

Romain Garnier  and
Guillaume Jacques
Romain Garnier
Affiliation:
Université de Limoges
Guillaume Jacques
Affiliation:
CNRS (Paris)
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This paper shows the existence of a pretonic assimilation of *y to a following coronal consonant (including *y from proto-Semitic *y and *w) in North-West Semitic languages. This rule, which has been obscured by analogy in each of the North-West Semitic languages, explains three independent sets of facts: the formation of irregular maqtal-s in Hebrew, Phoenician and Aramaic; the irregular conjugations of several verbs in Hebrew; and the plural formation of the irregular noun “house” in Hebrew and Aramaic. This proposal also solves the long-standing problem of the etymology of the verb “to give” in North-West Semitic languages (NTN in Hebrew vs. YTN in Phoenician).

Keywords

GeminationAssimilationCoronal consonantHebrewPhoenicianAramaic
Type
Articles
Information
Bulletin of the School of Oriental and African Studies , Volume 75 , Issue 1 , February 2012 , pp. 135 - 145
Copyright
Copyright © School of Oriental and African Studies 2012

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Bordreuil, Pierre and Dennis, Pardee. 2004. Manuel d'ougaritique. Paris: Geuthner.Google Scholar
Brockelmann, Carl. 1908–13. Grundriss der vergleichenden Grammatik der semitischen Sprachen. Berlin: Reuther und Reichard.Google Scholar
Davidson, Benjamin. 1848. The Analytical Hebrew and Chaldee Lexicon. Grand Rapids, Michigan: Zondervan.Google Scholar
Dittenberger, Wilhem. 1915. Sylloge Inscriptionum Græcarum. Leipzig: Hirzel.Google Scholar
Friedrich, Johannes. 1951. Phönizisch-punische Grammatik. Rome: Pontificium Institutum Biblicum.Google Scholar
Huehnergard, John. 1997. A Grammar of Akkadian. Atlanta: Scholars Press.Google Scholar
Huehnergard, John. 2006. “Hebrew verbs i–w/y and a proto-Semitic sound rule”, in Kogan, L., Koslova, N., Loesov, N. and Tishchenko, S. (eds.), Memoriae Igor M. Diakonoff. Winona Lake, IN: Eisenbrauns. Babel und Bibel 2; Orientalia et Classica, Papers of the Institute of Oriental and Classical Studies 8; Russian State University of the Humanities, pp. 459–74.Google Scholar
Jastrow, Marcus. 1903. A Dictionary of the Targumim, of the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature. London: Luzac.Google Scholar
Joüon, Paul and Takamitsu, Muraoka. 2006. A Grammar of Biblical Hebrew. Rome: Editrice Pontifico Istituto Biblico.Google Scholar
Krahmalkov, Charles R. 2001. A Phoenician-Punic Grammar. Leiden: Brill.Google Scholar
Rosenthal, Franz. 1988. Grammaire d'araméen biblique. Paris: Beauchesne.Google Scholar
Segert, Stanislav. 1976. A Grammar of Phoenician and Punic. Munich: Beck.Google Scholar
Sivan, Daniel. 2001. A Grammar of the Ugaritic Language. Leiden: Brill.Google Scholar