Hostname: page-component-78c5997874-94fs2 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-15T10:39:54.534Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Agreement Paradigms across Moods and Tenses: The Case of Romanian Subjunctives and Imperatives

Published online by Cambridge University Press:  27 June 2016

Mihaela Pirvulescu
Mihaela Pirvulescu*
Affiliation:
University of Toronto
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This article argues that the realization of agreement in subjunctive and imperative verbs is a consequence of the syntactic status of Tense in these two moods. Crucially, certain agreement paradigms across Romance languages show very a close resemblance: the subjunctive and imperative paradigms are identical, in most cases, to the indicative paradigms. Systematically, moods such as the subjunctive and the imperative do not show specific tense affixes or specific tense-induced allomorphy on their agreement affixes. The proposal is illustrated with Romanian verbal agreement, which is analyzed within the Distributed Morphology framework. The analysis shows that tense information is not used in subjunctive and imperative agreement morphology, unless it is exactly the same information as in another paradigm — the present indicative. It is proposed that at the syntactic level, Tense is unspecified in the subjunctive and absent in the imperative, and that the realization of agreement affixes is a consequence of this syntactic representation.

Résumé

Résumé

Dans cet article, je propose que les affixes morphologiques d’accord au subjonctif et à l’impératif sont réalisés en fonction du statut syntaxique du Temps dans ces deux modes. L’observation essentielle est que certains paradigmes à travers les langues romanes sont très semblables à d’autres paradigmes : c’est le cas de l’impératif et du subjonctif, qui sont identiques, dans la plupart des cas, à l’indicatif. De manière systématique, le subjonctif et l’impératif ne montrentpas d’affixes temporels ou d’allomorphie conditionnée par des trais temporels. Cette généralisation est illustrée avec les données du roumain, lesquelles sont analysées dans le cadre de la Morphologie distribuée. Selon cette analyse, les paradigmes d’accord du subjonctif et de l’impératif ne contiennent aucune information temporelle, sauf si cette information est identique à celle d’un autre paradigme. Le Temps est sous-spécifié au subjonctif et absent à l’impératif; la réalisation des affixes d’accord est une conséquence de la représentation syntaxique.

Type
Articles
Information
Canadian Journal of Linguistics/Revue canadienne de linguistique , Volume 54 , Issue 1 , March 2009 , pp. 137 - 156
Copyright
Copyright © Canadian Linguistic Association/Association canadienne de linguistique 2009 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Adger, David, Béjar, Susana, and Harbour, Daniel. 2003. Directionality of allomorphy: A reply to Carstairs-McCarthy. Transactions of the philological society 101:109–115.10.1111/1467-968X.00111Google Scholar
Bennett, Charles E. 1900. A Latin grammar. Toronto: G.N. Morgan.Google Scholar
Bobaljik, Jonathan D. 2000. The ins and outs of contextual allomorphy. University of Maryland Working Papers in Linguistics 10: Proceedings of the Maryland Mayfest on Morphology 1999, ed. Grohmann, Kleanthes K. and Srujke, Caro, 35–71.Google Scholar
Bobaljik, Jonathan D. 2002. Syncretism without paradigms: Remarks on Williams 1981, 1994. In Yearbook of Morphology 2001, ed. Booij, Geert and Marie, Jaap van, 53–86. Dordrecht: Kluwer.10.1007/978-94-017-3726-5_2Google Scholar
Carstairs, Andrew. 1987. Allomorphy in inflection. London: Croom Helm.Google Scholar
Chiţoran, Ioana. 1997. The phonology and morphology of Romanian glides and diphtongs: A constraint-based approach. Doctoral dissertation, Cornell University.Google Scholar
Chomsky, Noam. 2000. Minimalist inquiries: The framework. In Step by step: Essays on Minimalist syntax in honor of Howard Lasnik, ed. Martin, Roger, Michaels, David, and Uriagereka, Juan, 89–155. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
De Bruyne, Jacques. 1995 A comprehensive Spanish grammar. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Dobrovie-Sorin, Carmen. 1993. The syntax of Romanian. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Embick, David, and Noyer, Rolf. 2007. Distributed morphology and the syntax-morphology interface. In The Oxford handbook of linguistic interfaces, Ramchand, Gillian and Reiss, Charles, 289–324. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Halle, Morris. 1997. Distributed Morphology: Impoverishment and Fission. MIT Working Papers in Linguistics 30: PF -Papers at the Interface, ed. Bruening, Benjamin, Kang, Yoonjung, and McGinnis, Martha, 425–449.Google Scholar
Halle, Morris, and Marantz, Alex. 1993. Distributed morphology and the pieces of inflection. In The view from building 20: Essays in linguistics in honor of Sylvain Bromberger, ed. Hale, Kenneth and Keyser, Samuel J., 111–176. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Hills, E.C., and Ford, J.D.M.. 1944. Portuguese grammar. Boston: D.C. Heath.Google Scholar
Iliescu, Maria, and Mourin, Louis. 1991. Typologie de la morphologie verbale romane. Innsbruck: Amoe.Google Scholar
Irimia, Dumitru. 1994. Morfo-sintaxa verbului románesc. Iasi, Romania: Ed. Universitãtii.Google Scholar
Fenyvesi, Anna, Kenesei, Istvan, and Vago, Robert M.. 1997. Hungarian. London: Routledge.Google Scholar
Le Goffic, Pierre. 1997 Les formes conjuguées du verbe français: oral et écrit. Paris: Ophrys.Google Scholar
Lewis, Geoffrey. 2000. Turkish grammar. 2nd ed. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Motapanyane, Virginia. 1995. Theoretical implications of complementation in Romanian. Padua, Italy: Unipress.Google Scholar
Oltra-Massuet, Maria Isabel. 2000. On the notion of theme vowel: A new approach to Catalan verbal morphology. MIT Occasional Papers in Linguistics 19.Google Scholar
Picallo, C. 1985. Opaque domains. Doctoral dissertation, City University of New York.Google Scholar
Pirogova, L.I. 1988. Conjugation of Russian verbs. Moscow: Russky Yazyk.Google Scholar
Pirvulescu, Mihaela, and Roberge, Yves. 1999. Objects and the structure of imperatives. In Formal perspectives on Romance linguistics: Selected papers from the 28th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL XXVIII), ed. Authier, Jean-Marc, Bullock, Barbara E., and Reed, Lisa A., 211–226. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/cilt.185.16pirGoogle Scholar
Progovac, Ljiliana. 1994. Negative and positive polarity: A binding approach. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511554308Google Scholar
Raposo, Eduardo. 1987. Case theory and Infl-to-Comp: The inflected infinitive in European Portuguese. Linguistic Inquiry 18:85–109.Google Scholar
Ragusa, Olga. 1984. Italian verbs: Regular and irregular, New York: S.F. Vanni.Google Scholar
Rowlinson, William. 1994. German verbs. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Rivero, Maria Luisa. 1994. Clause structure and V-movement in the languages of Balkans. Natural Language and Linguistic Theory 12:63–120.Google Scholar
Salustri, M., and Hyams, N.. 2004. The imperative as RI-analogue in the Romance languages: Evidence from Italian, Spanish, Catalan. Paper read at The Romance Turn, Madrid, Spain.Google Scholar
Ştefãnescu, Ionna. 1997. Syntax of agreement in Romanian. MIT Occasional Papers in Linguistics 14.Google Scholar
Strutz, Henry. 1990. 501 German verbs fully conjugated in all tenses. New York: Baron’s Educational Series.Google Scholar
Tsoulas, George. 1995. Indefinite clauses: some notes on the syntax and semantics of subjunctives and infinitives. In WCCFL 13: Proceedings of the thirteenth West Coast Conference on Formal Linguistics, ed. Aranovich, Raul, Byrne, William, Preuss, Susanne, and Senturia, Martha, 515–530. Stanford, CA: CSLI Publications.Google Scholar
Tsoulas, George. 1996. The nature of the subjunctive and the formal grammar of oviation. In Grammatical theory and Romance languages: Selected papers from the 25th Linguistic Symposium on Romance Languages, ed. Zagona, Karen, 293–306.10.1075/cilt.133.23tsoGoogle Scholar
Zanuttini, Raffaella. 1994. Speculations on negative imperatives. Rivista di Linguistica 6:67–89.Google Scholar
Zanuttini, Raffaella. 1997. Negation and clausal structure: A comparative study of Romance languages. New York: Oxford University Press.Google Scholar