Hostname: page-component-78c5997874-m6dg7 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-15T08:42:39.540Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Le statut des compléments du nom en [de NP]

Published online by Cambridge University Press:  27 June 2016

Marie Laurence Knittel
Marie Laurence Knittel*
Affiliation:
Université Nancy 2 — ATILF
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This paper deals with noun complements in French. I show that French has a particular kind of noun complement, regularly expressed by [de NP], that cannot be analysed as a PP or as a Possessor, but nevertheless requires a syntactic account. A detailed analysis reveals that these constituents share morphosyntactic, semantic and discourse properties with those of pseudo-incorporated nominals in various languages. I thus propose that they be analysed as pseudo-incorporated into a possessive nominal head.

Résumé

Résumé

Dans cet article, nous montrons qu’il existe en français un type particulier de «complément du nom», régulièrement exprimé sous la forme [de NP], qui n’est analysable ni comme un complément prépositionnel, ni comme relevant d’une construction possessive, bien que la relation qui l’unit à la tête nominale dont il dépend soit bien de nature syntaxique. Les propriétés de ces compléments du nom révèlent qu’ils sont comparables, en morphosyntaxe comme dans les domaines sémantique et discursif, à des syntagmes décrits comme pseudo-incorporés dans diverses langues. En conséquence, nous proposons une analyse en termes de pseudo-incorporation à une tête nominale possessive.

Type
Articles
Information
Canadian Journal of Linguistics/Revue canadienne de linguistique , Volume 54 , Issue 2 , July 2009 , pp. 255 - 290
Copyright
Copyright © Canadian Linguistic Association/Association canadienne de linguistique 2009 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Références

Alexiadou, Artemis. 2001. Functional structure in nominals : Nominalization and ergativity. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
Abney, Steven. 1987. The noun phrase in its sentential aspect. Thèse de doctorat, Massachusetts Institute of Technology.Google Scholar
Baker, Mark C. 1988. Incorporation : A theory of grammatical function changing, Chicago: Chicago University Press.Google Scholar
Baker, Mark C. 1997. The polysynthesis parameter. Oxford : Oxford University Press.Google Scholar
Barker, Chris. 1995. Possessive descriptions. Stanford : CSLI Publications.Google Scholar
Bittner, Maria. 1998. Canonical and non-canonical argument expressions. Thèse de doctorat, University of Texas, Austin.Google Scholar
Borer, Hagit. 2005. Structuring sense, vol. I : in name only. Oxford : Oxford University Press.Google Scholar
Bouchard, Denis. 2003. Les SN sans déterminant en français et en anglais. Dans Essais sur la grammaire comparée du français et de l’anglais, sous la dir. de Miller, Philip et Zribi-Hertz, Anne, 55–95. Saint-Denis : Presses Universitaires de Vincennes.Google Scholar
Carstens, Vicky M. 1991. The morphology and syntax of determiner phrases in Kiswahili. Thèse de doctorat, University of California, Los Angeles.Google Scholar
Chung, Sandra et Ladusaw, William. 2003. Restriction and saturation. Cambridge, MA : MIT Press.Google Scholar
Cohen, Ariel et Erteschik-Shir, Nomi. 2002. Topics, focus and the interpretation of bare plurals. Natural Language Semantics 10:125–165.Google Scholar
Dayal, Veneeta. 2003. A semantics for pseudo-incorporation. Ms., Rutgers University.Google Scholar
Den Dikken, Marcel. 1999. On the structural representation of possession and agreement : The case of (anti-)agreement in Hungarian possessed nominal phrases. Dans Crossing boundaries : Theoretical advances in Central and Eastern European languages, sous la dir. de Kenesei, Istavan, 137–178. Amsterdam : John Benjamins.Google Scholar
Dobrovie-Sorin, Carmen et Laca, Brenda. 2003. Les noms sans déterminants dans les langues romanes. Dans Les langues romanes, problèmes de la phrase simple, sous la dir. de Godard, Daniele, 235–279. Paris : CNRS Éditions.Google Scholar
Farkas, Donka et Swart, Henriette de. 2003. The semantics of incorporation : From argument structure to discourse transparency. Stanford : CSLI Publications.Google Scholar
Foulet, Lucien. 1990. Petite syntaxe de l’ancien français. Paris : Honoré Champion.Google Scholar
Fradin, Bernard. 2003. Nouvelles approches en morphologie. Paris : Presses Universitaires de France.Google Scholar
Gadet, Françoise, Michel Galmiche et Michel Arrivé. 1986. La grammaire d’aujourd’hui. Paris : Flammarion.Google Scholar
Giusti, Giuliana. 1997. The categorial status of determiners. Dans The new comparative syntax, sous la dir. de Haegeman, Liliane, 95–123. Londres et New York : Longman.Google Scholar
Godard, Danielle. 1986. Les déterminants possessifs et les compléments de nom. Langue Française 72:102–122.Google Scholar
Golstein, Bernard. 1997. Grammaire du turc. Paris : L’Harmattan.Google Scholar
Gross, Maurice. 1996. Les expressions figées en français. Paris : Ophrys.Google Scholar
Heller, Daphna. 2002. Possession as a lexical relation : Evidence from the Hebrew construct state. Dans WCCFL 21 Proceedings, sous la dir. de Mikkelsen, Line et Potts, Christopher, 127–140. Somerville, MA : Cascadilla Press.Google Scholar
Heyd, Sophie. 2003. L’interprétation des syntagmes nominaux en ‘des’ et ‘de’ en position sujet et objet—Généricité, habitualité et incorporation sémantique. Thèse de doctorat, Université de Strasbourg 2.Google Scholar
Heyd, Sophie et Mathieu, Eric. 2004. The semantics of de N structures in French. Ms., Université Nancy 2 et Université d’Ottawa.Google Scholar
de Hoop, Helen. 1992. Case configuration and NP interpretation. Thèse de doctorat, Rijks Universiteit, Groningue.Google Scholar
Jun, Jae-Yeon. 1999. Recherches sur le nombre en coréen : Syntaxe, sémantique et morphologie. Thèse de doctorat, Université Paris 8.Google Scholar
Kayne, Richard S. 1994. The antisymmetry of syntax, Cambridge, MA : MIT Press.Google Scholar
Knittel, Marie Laurence. 1998. La structure morphosyntaxique des syntagmes nominaux possessives du hongrois. In La grammaire de la possession, sous la dir. de Guéron, Jacqueline et Zribi-Hertz, Anne, 83–128. Nanterre : Publidix.Google Scholar
Knittel, Marie Laurence. 2001. Les constructions possessives en turc. Verbum XXIII: 185–208.Google Scholar
Knittel, Marie Laurence. 2002. Existe-t-il un DP en turc? Dans Recherches linguistiques de Vincennes, vol. 31 : La syntaxe de la définitude, sous la dir. de Zribi-Hertz, Anne, 77–93. St-Denis : Presses universitaires de Vincennes.Google Scholar
Knittel, Marie Laurence. 2005. Some remarks on adjective placement in the French NP. Probus 17:185–226.Google Scholar
Kornfilt, Jacklin. 1997. Turkish. New York : Routledge.Google Scholar
Kwon, Song-Nim et Zribi-Hertz, Anne. 2006. Bare objects in Korean : (Pseudo-)incorporation and (in)definiteness. Dans Non-definiteness and plurality, sous la dir. de Ryck, Liliane Tasmow-ski-De et Vogeleer, Svetlana, 107–132. Amsterdam : John Benjamins.Google Scholar
Longobardi, Giuseppe. 1994. Reference and proper names : A theory of N-movement and logical form. Linguistic Inquiry 25:609–665.Google Scholar
Massam, Diane. 2001. Pseudo-incorporation in Niuean. Natural Language and Linguistic Theory 19:153–197.Google Scholar
Mathieu, Eric. 2004. The mapping of form and interpretation : The case of optional WH-Movement in French. Lingua 114:1090–1132.Google Scholar
Mathieu, Eric. 2006. Bare nouns and morpho-syntactic reflexes of semantic incorporation : Some new facts. Dans Proceedings of the Thirty-Fifth Annual Meeting of the North East Linguistic Society (NELS 35), sous la dir. de Bateman, Leah et Ussery, Cherlon, 403–418. Charleston : BookSurge Publishing.Google Scholar
Milner, Jean-Claude. 1982. Ordres et raisons de langue. Paris : Seuil.Google Scholar
Mithun, Marianne. 1984. The evolution of noun incorporation. Language 60:847–893.Google Scholar
Partee, Barbara. 1997. Genitives : A case study. Dans The handbook of logic and language, sous la dir. de Bentehm, Johan van et Meulen, Alice Ter, 464–470. New-York : Elsevier.Google Scholar
Munn, Alan. 1999. The professor that stayed close to home. Dans Proceedings of WECOL 24, sous la dir. de Samiian, Vida et Schaeffer, Jeannette, 181–195. Fresno : California State University.Google Scholar
Polinsky, Maria. 1992. Maori he revisited. Oceanic Linguistics 31:229–250.Google Scholar
Riegel Martin, Jean-Christophe Pellat et Rioul, René. 1994. Grammaire méthodique du français. Paris : Presses Universitaires de France.Google Scholar
Ritter, Elizabeth. 1991. Two functional categories in the noun phrase : Evidence from Modern Hebrew. Dans Syntax and semantics, vol. 26 : Perspectives on phrase structure : Heads and licensing, sous la dir. de Rothstein, Susan, 37–62. New York : Academic Press.Google Scholar
Roodenburg, Jasper. 2004. French bare arguments are not extinct : The case of coordinated bare nouns. Linguistic Inquiry 35:301–313.Google Scholar
Seiter, William. 1980. Studies in Niuean syntax. New York : Garland.Google Scholar
Szabolcsi, Anna. 1984. The possessive construction in Hungarian : A configurational category in a non-configurational language. Acta Linguistica Scientiarum Hungaricae 31:216–289.Google Scholar
Szabolcsi, Anna. 1992. Subordination : Articles and complementizers. In Approaches to Hungarian, vol. 4 : The structure of Hungarian, sous la dir. de Kenesei, Istvan et Pléh, Csaba, 123–137. Szeged: JATE.Google Scholar
Szabolcsi, Anna. 1994. The noun phrase. In Syntax and semantics, vol. 27 : The syntactic structure of Hungarian, sous la dir. de Kiefer, Ferenc et Kiss, Katalyn E., 179–274. New York : Academic Press.Google Scholar
Valois, Daniel. 1991. The internal syntax of DP and adjective placement in French and English. North East Linguistics Society 21:367–382.Google Scholar
Van Geenhoven, Veerle. 1998. Semantic incorporation and indefinite descriptions : Semantic and syntactic aspects of noun incorporation in West Greenlandic. Stanford : CSLI.Google Scholar
Vendler, Zeno. 1967. Linguistics and philosophy. New York : Cornell University Press.Google Scholar
Vergnaud, Jean-Roger. 1985. Dépendances et niveaux de représentation en syntaxe. Amsterdam : John Benjamins.Google Scholar
Vikner, Cari et Anker, Jensen Per. 2002. A semantic analysis of the English genitive : Interaction of lexical and formal semantics. Studia Linguistica 56:191–226.Google Scholar
Zribi-Hertz, Anne et Mbolatianavalona, Liliane. 1997. De la structure à la référence : Les pronoms du malgache. Dans Les pronoms : Morphologie, syntaxe et typologie, sous la dir. de Zribi-Hertz, Anne, 231–266. Saint-Denis : Presses Universitaires de Vincennes.Google Scholar
Zribi-Hertz, Anne. 1998. Les syntagmes nominaux possessifs en français moderne : Syntaxe et morphologie. Dans La grammaire de la possession, sous la dir. de Guéron, Jacqueline et Zribi-Hertz, Anne, 129–166. Nanterre : Publidix.Google Scholar
Zribi-Hertz, Anne. 2003. La syntaxe de l’article défini : De la structure à l’interprétation. Communication présentée au colloque Modèles syntaxiques, Bruxelles.Google Scholar