Published online by Cambridge University Press: 18 September 2015
In 1971, Andermann and Andermann described an autosomal recessive syndrome found within the Charlevoix and the Saguenay populations (Quebec, Canada) characterized by agenesis of the corpus callosum (ACC) associated with motor and sensory neuropathy, mental retardation and dysmorphic features. A study of CT in 64 patients demonstrated a total ACC in 37 cases (57.8%), partial ACC in 6 cases (9.4%) and the presence of the corpus callosum in 21 cases (32.8%). The latter was confirmed by MRI in 3 cases. CT of patients without ACC revealed a high frequency of developmental or degenerative midline anomalies, particularly interhemispheric fissure enlargement and posterior fossa atrophy. The clinical presentation and the natural course of the neuropathy, the intellectual impairment and the behavioural manifestations are identical amongst individuals with or without ACC. Individuals with or without ACC are found within the same family and often within the same sibship. These observations support the hypothesis of a single genetic syndrome in which the constant manifestation is the motor and sensory neuropathy.
Un syndrome autosomal récessif, retrouvé au sein d'une population originaire de Charlevoix et du Saguenay (Québec, Canada) et caractérisé par une agénésie du corps calleux (ACC) associée à une neuropathie sensitivo-motrice axonale, un retard intellectuel et quelques traits dysmorphiques, a été décrit par Andermann et Andermann en 1971. Les résultats de la tomodensitométrie cérébrale de 64 patients porteurs de ce syndrome révèlent une agénésie complète du corps calleux chez 37 patients (57,8%), une agénésie partielle chez 6 patients (9,4%) et la présence du corps calleux chez 21 patients (32,8%). La présence du corps calleux a été confirmée dans 3 cas par un examen en résonance magnétique. La tomodensitométrie cérébrale a permis également de mettre en évidence une fréquence élevée d'anomalies développementaies ou dégénératives, en particulier l'élargissement de la fente interhémisphérique antérieure et l'atrophie ou l'hypodéveloppement de la fosse postérieure, malgré l'absence d'anomalie calleuse. La présentation clinique et l'histoire naturelle de l'atteinte polynévritique, intellectuelle et comportementale sont identiques chez les individus avec ou sans ACC. Des individus atteints de neuropathie sensitivo-motrice avec ou sans ACC se retrouvent au sein d'une même famille et souvent au sein d'une même fratrie. Ces observations supportent l'hypothèse d'un syndrome génétique unique dont l'expression phénotypique constante est la neuropathie sensitivo-motrice.