Hostname: page-component-cd9895bd7-8ctnn Total loading time: 0 Render date: 2025-01-01T10:46:42.034Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Projet national et espace de protestation mondiale: des articulations distinctes au Québec et au Canada

Published online by Cambridge University Press:  08 June 2006

Pascale Dufour
Pascale Dufour*
Affiliation:
Université de Montréal
*
Pascale Dufour, Département de science politique, Université de Montréal, C.P 6128 – Succ. Centre-Ville, Montréal (PQ) H3C 3J7; Courriel : pascale.dufour@umontreal.ca
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Résumé

Dans cet article, nous partons du constat que les espaces de protestation sociale contre la mondialisation des échanges économiques ont suivi des trajectoires différentes au Québec et dans le reste du Canada, notamment depuis la fin des années 1980. Nous expliquons cette différence de trajectoire par l'articulation distincte, dans ces deux ensembles sociaux, entre le projet national poursuivi par les acteurs sociaux et politiques et les réactions de ces acteurs au processus de mondialisation des échanges économiques.

Abstract

Abstract

This paper examines the difference between the evolution of the protest movement against globalisation in Quebec and in Canada, especially since the end of the eighties. We argue that this difference can be best understood by taking into account the distinctive relationship which prevailed in these two social entities between the national project pursued by social and political actors and the reactions of these actors to the globalisation process.

Type
Research Article
Information
Canadian Journal of Political Science/Revue canadienne de science politique , Volume 39 , Issue 2 , June 2006 , pp. 315 - 342
Copyright
Copyright © 2006 Cambridge University Press

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

References

Ancelovici, Marcos. 2002. « Organizing Against Globalization: The Case of ATTAC in France. » Politics and Society 30 : 427–63.Google Scholar
Anderson, Benedict. 1983. Imagined Communities. London : Verso.Google Scholar
Badie, Bertrand. 1995. La fin des territoires : essai sur le désordre international et sur l'utilité sociale du respect. Paris : Fayard.Google Scholar
Bashevkin, Sylvia. 1989. « Free Trade and Canadian Feminism: The Case of the National Action Committee on the Status of Women. » Canadian Public Policy, 15 : 363–75.Google Scholar
Bashevkin, Sylvia. 1991. True Patriot Love: The Politics of Canadian Nationalism. Toronto: Oxford University Press.Google Scholar
Beck, Ulrich. 2003. Pouvoir et contre-pouvoir à l'ère de la mondialisation. Paris : Aubier.Google Scholar
Bloc Québécois. 2000. Déclaration de principe et orientations du Bloc Québécois, adopté au Congrès du 28 au 30 janvier 2000 (http://www.blocquebecois.org/archivage/Declaration_orientations_2000.pdf; page consultée en mai 2005).Google Scholar
Bloc Québécois. 2002. Québec. Partenaire des Amériques. Document de consultation (http://www.blocquebecois.org/archivage/Qubec_ds_le_mondeV2.pdf; page consultée en mai 2005).Google Scholar
Bouchard, Lucien. 1997. Vers les Amériques de 2005: démocratie, développement et prospérité. (http://www.copa.qc.ca/francais/Nos_activites_fr/Assgenpreced/Quebec1997/Bouchardalof.html; page consultée en mai 2002).Google Scholar
Cahiers du CRIC (Les). 2001. « Échanges commerciaux, mondialisation et valeurs canadiennes », avril (http://www.cric.ca/pdf/cahiers/cahierscric_avril2001.pdf; page consultée en septembre 2005).Google Scholar
Castells, Manuel. 1996. The Information Age : Economy, Society and Culture : The Rise of Networks Society. Oxford : Blackwell.Google Scholar
Castells, Manuel. 1997. The Power of Identity. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Clarkson, Steven. 1989. « The Liberals: Disoriented in Defeat ». Dans The Canadian General Election of 1988, dir. Frizzell, Alan, Pammett, Jon H. Westell, etAnthony. Ottawa: Carleton University Press.Google Scholar
Cling, Jean-Pierre (rapporteur). 2001. « Trade Policy issues: the Labour, Environmental and Competition Dimensions. OECD Global Forum on Trade » (http://www.olis.oecd.org/olis/2001doc.nsf/LinkTo/ccnm-gf-tr-m%282001%293; page consultée en mai 2003).Google Scholar
Conseil des Canadiens. « Our History ». (http://www.canadians.org/display_document.htm?COC_token=23@@0654246bd9d69b183327f9e813075301&id=6&isdoc=1&catid=5; page consultée en mai 2003).Google Scholar
Della Porta, Donatella et Tarrow, Sidney, dir. 2005. Transnational Protest and Global Activism. New York and Oxford : Rowman and Littlefield Publishers.Google Scholar
Desrosiers, Éric. 2002. « Sondage Léger Marketing ». Le Devoir 12 octobre, B3.Google Scholar
Duchastel, Jules. 2003. « De libre-échangistes, les Québécois sont-ils devenus antimondialistes? ». Dans L'annuaire du Québec 2004, dir. Venne, Michel. Saint-Laurent: Éditions Fides.Google Scholar
Dupuis-Déry, Francis. 2003. Les Black-Bloc, quand la liberté et l'égalité se manifestent, Québec : Lux.Google Scholar
Gabriel, Christina et MacDonald, Laura. 2003. « Beyond the Continentalist/Nationalist Divide: Politics in a North America ‘Without Borders’ ». Dans Changing Canada: Political Economy as Transformation, dir. Clement, Wallace et Vosko, Leah F.. Montréal et Kingston: McGill-Queen's University Press.Google Scholar
Gagné, Gilbert. 2004. « L'identité québécoise et l'intégration continentale », Politique et sociétés, 23 : 45–68.Google Scholar
Gagnon, Alain-G. et Montcalm, Mary Beth. 1990. Quebec: Beyond the Quiet Revolution. Scarborough: Nelson.Google Scholar
Guidry, John A., Kennedy, Michael D. et Zald, Mayer N.. 2000. Globalization and Social Movements. Culture, Power and the Transnational Public Sphere. Michigan : University of Michigan Press.Google Scholar
Hay, Colin et Rosamond, Ben. 2002. « Globalization, European Integration and the Discursive Construction of Economic Imperatives » Journal of European Public Policy 9 : 147–67.Google Scholar
Healy, Theresa 2001. « It's Time for Change: A Feminist Discussion of Resistance and Transformation in Periods of Liberal World Order ». Dans Sjolander, Claire Turenne, Smith, Heather A. et Stienstra, Deborah, dir. Feminist Perspectives on Canadian Foreign Policy. Don Mills: Oxford University Press.Google Scholar
Institut québécois des hautes études internationales. 1999. Les relations internationales du Québec (Série Cahiers de l'Institut).Google Scholar
Jenson, Jane. 1993. « Naming Nations: Making Nationalist Claims in Canadian Public Discourse », Canadian Review of Sociology and Anthropology 30 : 337–58.CrossRefGoogle Scholar
Klein, Naomi. 2001. « Reclaiming the Commons. Presentation at the Center for Social Theory and Comparative History, UCLA » (http://home.mira.net/∼andy/blackwood/klein.htm; page consultée en mai 2002).Google Scholar
Laforest, Rachel et Philips, Susan. 2001. « Repenser les relations entre le gouvernement et le secteur bénévole : À la croisée des chemins au Québec et au Canada », Politique et sociétés, 20 : 37–68.Google Scholar
Laxer, James. 1986. Leap of Faith: Free Trade and the Future of Canada. Edmonton: Hurtig.Google Scholar
LeDuc, Lawrence. 1991. « Voting for Free Trade? The Canadian Voter and the 1988 Federal Election ». Dans Politics: Canada, 7th Edition, dir. Fox, Paul W. et White, Graham. Toronto: McGraw-Hill Ryerson.Google Scholar
Lefebvre, Henri. 1974. La production de l'espace, Paris: Anthropos.Google Scholar
Lévesque, Kathleen. 2001. « Le PQ manifestera contre le processus de mise en œuvre ». Le Devoir, 13 avril, A2.Google Scholar
Lévy, Jacques. 1994. L'espace légitime, Paris : Presses de la Fondation nationale des sciences politiques.Google Scholar
MacDonald, Laura. 2003. « Gender and Canadian Trade Policy: Women's Strategies for Access and Transformation ». Dans Sjolander, Claire Turenne, Smith, Heather A. et Stienstra, Deborah, dir. Feminist Perspectives on Canadian Foreign Policy. Don Mills: Oxford University Press.Google Scholar
Martin, Pierre. 1997. « When Nationalism Meets Continentalism: The Politics of Free Trade in Quebec », Regional and Federal Studies 5 : 1–27.Google Scholar
Matsuura, Koïchiro. 2003. « Director General's Address to the UNESCO International Conference “Globalization with a Human Face – Benefiting All” » (http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001309/130903e.pdf; page consultée en mai 2004).Google Scholar
OECD Development Assistance Committee. 1996. Shaping the 21st Century: The Contribution of Development Co-operation. Paris: OCDE.Google Scholar
Offerlé, Michel. 1994. Sociologie des groupes d'intérêts. Paris: Montchrestien.Google Scholar
Paquin, Stéphane. 2001. La revanche des petites nations: le Québec, l'Écosse et la Catalogne face à la mondialisation. Montréal: VLB.Google Scholar
Parizeau, Jacques. 2001. « Le libre-échange, les droits des multinationales et le dilemme de l'État ». Le Devoir, 5 mai, A11.Google Scholar
Parti québécois. 1994. Le Québec dans un monde nouveau. Montréal: VLB.Google Scholar
Parti québécois. 2000. « Programme, Chapitre 3 : Le développement durable des richesses collectives » (http://partiquebecois.org/temp/progr_chapitre3.pdf; page consultée en mai 2002).Google Scholar
Penner, Norman. 1996. « The Past, Present and Uneasy Future of the New Democratic Party ». Dans Canadian Parties in Transition, dir. Tanguay, Brian Gagnon, etAlain-G.. Scarborough: Nelson.Google Scholar
Radio-Canada. 2001. « ZLÉA: Bernard Landry condamne les gouvernements » (http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Index/nouvelles/200104/19/006-landry-libre-echange.asp; page consultée en mai 2002).Google Scholar
Rouillard, Jacques. 1987. « Le mouvement syndical », L'année politique au Québec, 1987–1988, Montréal : Presses de l'Université de Montréal.Google Scholar
Rouillard Lafond, Luc-Etienne et Berthiaume, Marie-Paule. 2003. « Entre guerre et élections, que devient le libre-échange? » (http://www.alternatives.ca/article538.html; page consultée en mai 2002).Google Scholar
Salutin, Rick. 1989. Waiting for Democracy: A Citizen's Journal. New York: Viking.Google Scholar
Saul, John Ralston. 2004. « The Collapse of Globalism. And the Rebirth of Nationalism ». Harpers, mars, 33–43 (http://www.harpers.org/Newsstand2004-03.html; page consultée en septembre 2005).Google Scholar
Smith, Miriam. 1990. Labour without Allies: The Canadian Labour Congress in Politics, 1956–1988. Thèse de Doctorat. Université Yale.Google Scholar
Smith, Miriam. 2005. A Civil Society? Collective Actors in Canadian Political Life, Peterborough : Broadview Press.Google Scholar
Sommier, Isabelle. 2001. Les nouveaux mouvements contestataires à l'heure de la mondialisation. Paris: Flammarion.Google Scholar
Tarrow, Sidney. 2000. « La contestation transnationale ». Cultures et conflits 38–39 : 187–219.Google Scholar
Turenne Sjolander, Claire. 2003. « Of Playing Field, Competitiveness, and the Will to Win ». Dans Sjolander, Claire Turenne, Smith, Heather A., Stienstra, etDeborah dir, Feminist Perspectives on Canadian Foreign Policy. Don Mills: Oxford University Press.Google Scholar
Vastel, Michel. 1999. « La mondialisation marginalise l'État fédéral ». Le Droit (Ottawa), 30 avril (http://www.vigile.net/economie/mondialisation/vastelmarginalise.html; page consultée en mai 2002).Google Scholar
World Bank. 2002. « Globalization, Growth and Poverty: Building an Inclusive World Economy » (http://www.econ.worldbank.org/prr/globalization/text-2857; page consultée en juin 2003).Google Scholar
World Commission on the Social Dimensions of Globalization. 2004. « A Fair Globalization: Creating Opportunities for All. Geneva : International Labour Organization » (http://www.ilo.org/public/english/wcsdg/docs/report.pdf; page consultée en juin 2004).Google Scholar
« ZLÉA: Louise Beaudoin en accord avec Parizeau ». 2001. Le Devoir, 8 Mai, A2.Google Scholar

Sources documentaires:

Cabinet du Premier ministre. 2004. Discours du Trône du 2 février 2004. Ottawa : Gouvernement du Canada.Google Scholar
Canadian Security Intelligence Service. 2000. « Anti-Globalization – A Spreading Phenomenon » (http://www.csis-scrs.gc.ca/eng/miscdocs/200008_e.html; page consultée en mai 2003).Google Scholar
Hemispheric Social Alliance. « Building a Hemispheric Social Alliance » (http://www.web.net/comfront/cf_about.htm; page consultée en mai 2004).Google Scholar
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. Canada. 1995. « Canada in the World: Canadian Foreign Policy Review » (http://www.dfait-maeci.gc.ca/foreign_policy/cnd-world/menu-en.asp; page consultée en avril 2004).Google Scholar
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. Canada. 2001. « Discussion Paper – Trade, Employment and Labour Standards » (http://www.dfait-maeci.gc.ca/tna-nac/Labour-feb00-en.asp; page consultée en mai 2002).Google Scholar
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. Canada. 1999. « Discussion Paper – Towards a Canadian Position on Trade in Cultural Goods and Services » (http://www.dfait-maeci.gc.ca/tna-nac/discussion/culture-en.asp; page consultée en mai 2002).Google Scholar
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. Canada. 2000. « Discussion paper – Corporate Social responsibility » (http://www.dfait-maeci.gc.ca/tna-nac/Corporate_discussion-en.asp; page consultée en mai 2002).Google Scholar
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. Canada. 2004. « Development and Society » (http://www.dfait-maeci.gc.ca/tna-nac/social-en.asp; page consultée en mai 2002).Google Scholar
Dépouillement systématique des quotidiens The Globe and Mail, Le Devoir, La Presse pour les années 2000, 2001, 2002Google Scholar
Consultation des Mémoires reçus à la Commission des institutions de l'Assemblée nationale du Québec, dans le cadre de la consultation générale sur les impacts du projet de zone de libre-échange des Amériques, 26, 27 et 28 septembre et 5, 12 et 13 octobre 2000.Google Scholar

Entrevues:

Barbot, Vivian. Fédération des femmes du Québec, octobre 2002, Montréal.Google Scholar
Bellemare, Marc. Fédération des travailleurs du Québec, octobre 2002, Montréal.Google Scholar
Convergence des luttes anti-capitalistes (CLAC), novembre 2002.Google Scholar
Davies, Libby, Nouveau Parti Démocratique, 18 mars 2003, Ottawa, par Ian Morrison, assistant de recherche.Google Scholar
Desgagné, Jean-Yves. Front commun des personnes assistées sociales du Québec, octobre 2002, Montréal.Google Scholar
Goldring, Peter, Alliance Canadienne, mars 2003, Ottawa, par Ian Morrison, assistant de recherche.Google Scholar
Jasmin, Robert. Association pour la taxation des transactions financières pour l'aide aux citoyens (ATTAC), septembre 2002, Québec.Google Scholar
Labrie, Vivian. Collectif pour l'élimination de la pauvreté, octobre 2002, Québec.Google Scholar
Lamarche, François. Confédération des syndicats nationaux, octobre 2002, Montréal.Google Scholar
Molly, Alexander. Union des forces progressistes, novembre 2002, Montréal.Google Scholar
Mouvement autonome et solidaire des sans-emploi, octobre 2002, Montréal.Google Scholar
Paquette, Esther. Au-bas de l'échelle, janvier 2003, Montréal.Google Scholar
Saillant, François. Front d'action populaire en réaménagement urbain, octobre 2002, Montréal.Google Scholar
Asselin, Michèle, présidente de la Fédération des femmes du Québec, juin 2004, Montréal.Google Scholar
Burrows, Nancy, agente de liaison internationale, Marche mondiale des femmes, mai 2004, Montréal.Google Scholar
Matte, Diane, coordonnatrice, Marche mondiale des femmes, mai 2004, Montréal.Google Scholar
Guay, Lorraine. D'abord solidaire, mai 2005, Montréal.Google Scholar

Sites web:

Common Frontiers. 〈http://www.web.net/comfront/〉.Google Scholar
CLAC. 〈http://www.stopftaa.org/oldsite/organize/org_clac.html〉.Google Scholar
Sommet des peuples des Amériques. 〈http://www.sommetdespeuples.org〉 (n'est plus en fonction).Google Scholar
Conseil des Amériques. 〈http://www.counciloftheamericas.org/〉Google Scholar
Confédération des syndicats nationaux. 〈http://www.csn.qc.ca/ZLÉA/ DeclarationFinale.html〉Google Scholar