Published online by Cambridge University Press: 12 February 2009
The racial or ethnic division between aborigines and the predominant Han Chinese had seldom been considered a significant factor in shaping Taiwan's labour forces before the late 1970s. Even though the aboriginal urban migrants felt isolated or discriminated against in the urban neighbourhood and the workplace, most grievances remained at the individual level. The discontent did not become a public issue until the introduction of foreign workers was made a legal measure to relieve labour shortages. This article is concerned with the way urban aborigines have been first incorporated into and then excluded from the employment structure of Taiwanese society in the process of industrialization. A brief look at the two waves of aboriginal urban migration is accompanied by a description of the characteristics of the jobs to which most urban aborigines were recruited. The article then examines one of the major effects of globalization on the sub-proletariatization of urban aborigines through the medium of the 1989 foreign imported labour policy. Urban aboriginal opposition to the importation of foreign workers started with the deprivation of their job opportunities and then developed into a feeling of xenophobia which encouraged the formation of a pan-aboriginal consciousness in pursuit of political rectification of their long-ignored subordinate and disadvantageous position in terms of citizenship.
1. Mao-tai, Chen and Ta-chuan, Sun, Taiwan Yuanzhumin zuqun yu fengbu zhi yanjiu (Ethnic Groups of Taiwanese Aborigines and Their Geographical Distribution) (Taipei: Ministry of Interior, 1994), pp. 50–51.Google Scholar Also see Yang-chih, Fu, “Dushishanbao yanjiu de huigu yu qianzhan” (“An overview of studies on aboriginal urbanites”), Si yu yan (Thought and Words), Vol. 23, No 2 (1985), pp. 65–81.Google Scholar
2. Statistical Bureau of the Ministry of Interior, Zhonghuamingguo bashisinian Taiwandiqu dushiyuanzhumin shenghuozhuangkuang diaochabaogao (The ROC 1994 Survey on the Living Conditions of Urban Aborigines in the Taiwan Territory) (Taipei: Ministry of Interior, 1995), p. 6.Google Scholar
3. Yi-yuan, Li, “Dushizhong gaoshanzu de xiandaihua shiying” (“The modernization adaptation of urban aborigines”), Taiwan tuzhuminzu de shehui yu wenhua (The Aboriginal Society and Culture in Taiwan) (Taipei: Lianjing, 1982) pp. 401–403.Google Scholar
4. Jin-pao, Lin, Taipei yu Kaohsiung shanbaojumin shenghuozhuangkuang diaocha (A Survey on the Living Conditions of the Aboriginal Dwellers in Taipei and Kaohsiung) (Nantou: Department of Civil Affairs, Taiwan Provincial Government 1983), p. 5.Google Scholar
5. Dai-yi, Guo, “Yu shuini conglin gongwu: yiju dushi de yuanzhumin” (“Dance in the jungle of cements: the urban aboriginal migrants”), Xinguannian (New Idea), No. 111 (1997), p. 51.Google Scholar
6. See Chen, and Sun, , Ethnic Croups, p. 54.Google Scholar
7. These figures are provided by the Employment and Vocational Training Council, Council of Labour Affairs, Executive Yuan, Taipei, 1995.
8. Urban Aboriginal Field Notes File Number 068, from The Fieldwork Database for History of Taiwanense Urban Aborigines. See Ming-zheng, Li, “Dataibeidiqu dushi yuanzhumin moshi jiqibianqiankuang de miaoshufenxi” (“Pattern and change: a descriptive analysis of the urban aboriginal migrants in the greater Taipei area”), paper presented at the Conference on History and Culture of the Taiwanese Aborigines, Nantou, 1997.Google Scholar
9. See Jin-pao, Lin, A Survey on Living Conditions, p. 18.Google Scholar
10. Shi-fan, Yang, “Paiwanzu chengxiangqianyizhe chuantongwenhua yu shehuizuzhi zhi chixu yu zhuanbian: yi pinghecun Taiwan beibu yiminqun weili” (“The continuation and transformation of traditional culture and social organization among Paiwan urban migrants: a study of northern Taiwanese aboriginal migrant groups in the peace village”), unpublished masters thesis (Taipei: Soochow University, 1997), p. 137.Google Scholar
11. See Urban Aboriginal Field Notes File Number 068.
12. See Mei-ying, Huang, “Dushi shanbao yu dushi renleixue: Taiwan tuzhuzuquen dushiyimin de chubutantao” (“Aboriginal urbanites and urban anthropology”), Siyu yan, Vol. 23, No. 2 (1985), pp. 194–219.Google Scholar
13. Hsiu-hui, Wen, “Shandishaonyu zaidushi dangchangji de wenti” (“Working as a prostitute: the problems of aboriginal teenagers in cities”), unpublished thesis, (Hualian: Yushan Seminary, 1986).Google Scholar
14. Ibid. pp. 206–209.
15. Kao-chiao, Hsie et al. , Taiwan shanbao qianyi dushi shenghou shiying wenti zhi yan jiu (A Study on the Problems of Urban Adaptation of Taiwanese Aborigines) (Taipei: Department of Research and Development, Executive Yuan, 1991).Google Scholar
16. Huo-sheng, Chan et al. , Taipei diqu dushishanbao qing nian shenghuozhuangkuang yu jiuyexuqiu zhi yanjiu (A Study on the Living Conditions and Employment Preferences of Urban Aborigines in the Taipei Area) (Taipei: National Youth Council, Executive Yuan, 1991).Google Scholar
17. Hsiao-chun, Chang, “Taipei diqu shandiyimin shiying chubudiaocha yan jiu” (“A preliminary study of aboriginal migrants in the Taipei area”), Si yu yan, Vol. 12, No. 1 (1974), pp. 27–37.Google Scholar Also see Yang-chih, Fu, “Dushi Amizu de juju shenghuoxingtai: yi shanguangshequ wei li,” Bulletin of the Institute of Ethnology Academia Sinica, No. 74 (1993), pp. 163–214.Google Scholar
18. Bureau of Labour Affairs, Taiwansheng shanbao yuchuanchuanyuan shenghuozhuangkuang diaochabaogao (A Survey Report on the Living Conditions of Aboriginal Fishermen in the Province of Taiwan) (Nantou: Taiwan Provincial Government, 1991).Google Scholar This is the only survey that can be found so far in relation to the aborigines in the fishing industry. Therefore no comparison can be made between the 1970s and the 1980s.
19. Kao-chiao, Hsie et al. , A Study on the Problems of Urban Adaptation.Google Scholar
20. In Taiwan, restaurant attendants – especially table-waiting but not dish-washing - are not regarded as a blue-collar job, because they work in splendid restaurants and have to dress up to serve.
21. Department of Statistics, Zhonghuaminguo bashissi nian Taiwan diqu dushi yuanzhumin shenghuo zhuangkuang diaochabaogao (The ROC 1995 Survey Report on the Living Conditions of Urban Aborigines in the Taiwan Region) (Taipei: Ministry of the Interior, 1996).Google Scholar
22. Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics, Xinzi yu shengchanli tongji nianbao (Yearbook of Earnings and Productivity Statistics) (Taipei: Executive Yuan, 1990–1998).Google Scholar
23. See Zhongguo shibao (China Times), 16 11 1988, p. 2.Google Scholar
24. Yang-sheng, Kao, “Cong yuanzhumin jiaodu sikao shefu zhidu: tamende wenti bushi shehuiwenti, er shi zhongzuwenti” (“Thinking about social welfare from the aboriginal perspective: they are not social problems but racial problems”), Zhongyang ribao (Central Daily News), 3 11 1996, p. 7.Google Scholar
25. In Taiwan, wages are measured by the month. By calculation, the hourly wage rate of an ordinary foreign worker was roughly NT$60–70. According to the Labour Standards Law, the minimum monthly wage for local employers to employ a foreign worker was set at the level of NTS 13,000–14,000 in the mid-1990s.
26. See “Wailao qiangzou fanwan, yuanzhumin chengle dushiyoumuminzu” (“Foreign workers robbed of jobs and aborigines became urban gypsy”), Nandao shibao (Southern Island Times), 13 07 1995, p. 5Google Scholar; “Yuanzhumin laogong dashengnahan: xiang zhengfu taoyiwanfanchi” (“Aboriginal workers cried for jobs”), Nandao shibao, 14 11 1996, p. 3.Google Scholar
27. The employment of foreign workers was usually based on a two-year fixed-term contract extendable for one year, after which the worker had to leave the island.
28. Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics, Yearbook of Earnings and Productivity Statistics.
29. Kao-chiao, Hsie and Hsin-mu, Chen, Jiaqiang yuanzhumin moushengjineng tishengzhiyecengci zhuananyanjiu (Upgrading the Skills and Occupational Levels of the Taiwanese Aborigines) (Nantou: Department of Research and Development, Taiwan Provincial Government, 1997).Google Scholar
30. Chao-chen, Lin, Zhongguo shibao, 14 08 1993, p. 7.Google Scholar
31. See “Yuanzhumin yaoqiu tingzhi yinjing wailao: meinian jianshao shiwan minge” (“Aborigines called for a cut in the number of imported foreign workers: 100,000 each year”), Zhongshi wanbao (China Times Evening News), 1 05 1996, p. 4.Google Scholar “Zheng gongzuoquan, yuanzhuminlaogong jingzuo” (“Fight for jobs: aboriginal workers sit in”), Zili wanbao (Independence Evening News), 5 05 1996, p. 4.Google Scholar
32. See Rex, John and Tomlinson, Sally, Colonial Immigrants in a British City: A Class Analysis (London: Routledge & Kegan Paul, 1979).Google Scholar
33. Sivanandan, A., A Different Hunger: Writings on Black Resistance (London: Pluto Press, 1982).Google Scholar Also see Castles, S. and Kosak, G., Immigrant Workers and Class Structure in Western Europe (London: Oxford University Press, 1985).Google Scholar
34. See Rex, John, “Introduction,” Ethnic Minorities in the Modern Nation State, (Basingstoke: Macmillan, 1996), p. 10.CrossRefGoogle Scholar