Published online by Cambridge University Press: 28 July 2009
A small book appeared in Geneva in 1629 under the title, Confessio Fidei Reverendissimi Domini Cyrilli, Patriarchae Constantinopolitani. French, English, and German translations circulated during the same year. Two years later a Greek edition of the same book turned up in Constantinople under a more elaborate title,—“Eastern Confession of the Christian Faith. In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost. For the benefit of those asking and inquiring about the faith and the religion of the Greeks, i. e. of the Eastern Church, as to how they think of their Orthodox faith, Cyril, Patriarch of Constantinople, publishes in the name of all the Christians this brief Confession as a testimony to God and to men, in a clear conscience and without any reservations.” Below this were the words, “I, Cyril, Patriarch of Constantinople, wrote it in my own hand. Given in Constantinople, in the month of January, 1631.”
1 The Confession in both Greek and Latin is found in Kimmel, E. J., Monumenta Fidei Ecclesiae Orientalis.Google Scholar
2 The Acts of the Synods of Constantinople (1638), of Yassy and of Jerusalem are found in Kimmel, op. cit., and in Messoloras, J., SymbolicsGoogle Scholar, Appendix to Vol. I.
3 Acts of the Council of Jerusalem, ch. 2.
4 Ibid., ch. 1.
5 Ibid., ch. 3.
6 Quoted by Dositheos of Jerusalem in his Introduction to Mogilla, Peter's Confession.Google Scholar
7 Quoted in Nea Sion (New Zion), organ of the Orthodox Patriarchate of Jerusalem, January, 1907, 162.
8 Dositheos, , Dodecabiblos, 1170.Google Scholar
9 Papadopoulos, Athanasius, Jerusalem Analects, IV, 97.Google Scholar
10 Acts of the Council of Jerusalem, ch. 5.
11 Em. Legrand, Bibliographic Hellenique, gives letters of Lucaris.
12 Letter published by the Academy of Hungary and reprinted in the Ecclesiastike Alethea of the Patriarchate of Constantinople, XXVII, 633.
13 Papadopoulos, Chrysostomos, The Confession of Cyril Lucaris.Google Scholar
14 Papadopoulos, Athanasius, Analects, I, 225–226.Google Scholar
15 Dositheos, , DodecabiblosGoogle Scholar, Bk. XI, chapter 10.
16 Papadopoulos, Athanasius, Analects, I, 278.Google Scholar
17 Letter No. 215. Manuscript at the Theological School of Halki, Constantinople.
18 Balanos, D. S., The Lucarian Confession.Google Scholar
19 Vapheides, Philaretos, Ecclesiastical History, III A, 54–81.Google Scholar
20 Acts of the Council of Jerusalem, chapters 3 and 5.
21 Pichler, , Geschichte das Protestantismus in der Griechischen Kirche, 100f.Google Scholar
22 Vapheides, , Ecclesiastical History, III A, 58.Google Scholar
23 Pichler, , Protestantismus in der griech. Kirche, 151.Google Scholar
24 Ibid., 164.
25 Legrand, , Bibliographie, IV, 458–459.Google Scholar
26 Mesoloras claims that the original of the Confession does not exist and that there is no assurance that any one saw it even in the seventeenth century; Symbolics, Appendix to Vol. I, 20.Google Scholar
27 Legrand, , Bibliographie, I, 318.Google Scholar
28 Vapheides, , Ecclesiastical History, III A, 69.Google Scholar