Hostname: page-component-78c5997874-4rdpn Total loading time: 0 Render date: 2024-11-10T12:09:38.522Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

D’Alembert et le droit d’errer

Published online by Cambridge University Press:  03 January 2019

VÉRONIQUE LE RU
VÉRONIQUE LE RU*
Affiliation:
Université de Reims Champagne-Ardenne
*
*<leru@club-internet.fr>
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This paper is a study of the way D’Alembert envisioned error and the right to make mistakes (the verb ‘errer,’ in French, also means ‘to wander’) in science. By reading two texts (D’Alembert’s Preliminary Discourse to the Encyclopedia, and Diderot’s Thoughts on the Interpretation of Nature), I explain the epistemological issues of the debate between empiricism and rationalism, especially those involving the concepts of fact, hypothese, and system. It turns out that D’Alembert’s reflections on error, on the right to wander in science, and on the function of hypotheses stem directly from a great scientist Lady.

Il s’agit de réfléchir sur la manière dont D’Alembert a pensé le droit d’errer de l’esprit. À travers deux textes, le Discours préliminaire de l’Encyclopédie de D’Alembert et les Pensées sur l’interprétation de la nature de Diderot, on tente de comprendre les enjeux épistémologiques du débat entre empirisme et rationalisme, afin d’analyser ses répercussions sur le sens scientifique à conférer aux notions de fait et de système. On montre que la réflexion de D’Alembert sur le droit d’errer de l’esprit ou sur l’obligation de risquer des hypothèses en sciences est directement issue de l’influence d’une grande Dame savante.

Keywords

D’Alembertdroit d’errerhypothèsesEncyclopédieinventionMarquise du Châtelet
Type
Éclectisme et critique des systèmes au XVIIIe siècle
Information
Dialogue: Canadian Philosophical Review / Revue canadienne de philosophie , Volume 57 , Issue 4 , December 2018 , pp. 833 - 852
Copyright
Copyright © Canadian Philosophical Association 2018 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Références bibliographiques

D’Alembert, Jean Le Rond 1984 Discours préliminaire de l’Encyclopédie [1751] [DPE], reprise du tome I de la 3e édition de l’Encyclopédie (1763), Paris, Vrin.Google Scholar
D’Alembert, Jean Le Rond 1885 Correspondance inédite de D’Alembert avec Cramer, Lesage, Clairaut, Turgot, Castillon, Béguelin, etc., Paris, Gauthier-Villars.Google Scholar
D’Alembert, Jean Le Rond 1986 Éléments de philosophie [1759], Paris, Fayard.Google Scholar
D’Alembert, Jean Le Rond 1990 Traité de dynamique [Paris, David, 1743], 2e édition [1758] reprise en fac-similé, Paris, Jacques Gabay.Google Scholar
Bourdin, Jean-Claude 2008 «Diderot métaphysicien. Le possible, le nécessaire et l’aléatoire», Archives de Philosophie, 2008/1 (tome 71), p. 13–36.CrossRefGoogle Scholar
Condillac, Étienne Bonnot de 1970 Traité des systèmes, dans Œuvres complètes, tome II [1798], Genève, Slatkine.Google Scholar
Diderot, Denis 1964 Pensées sur l’interprétation de la nature [1753] [IN], dans Œuvres philosophiques, Paris, Garnier.Google Scholar
Diderot, Denis 2005 Pensées sur l’interprétation de la nature, présentation et annotations par Colas Duflo, Paris, GF.Google Scholar
Diderot, Denis 2010 Œuvres philosophiques, éd. par Delon, Michel, Paris, Gallimard («Bibliothèque de la Pléiade»).Google Scholar
Duflo, Colas 2003 Diderot philosophe, Paris, Honoré Champion.Google Scholar
Diderot, Denis et d’Alembert, Jean Le Rond, dir. 1966 Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers [1751–1780, Paris, Briasson et alii], Stuttgart, Fromann.Google Scholar
Girard, Pierre, Leduc, Christian et Rioux-Beaulne, Mitia, dir. 2016 Les métaphysiques des Lumières, Paris, Classiques Garnier.Google Scholar
Labussière, Jean-Louis 2016 «Diderot métaphysicien. Prédication, participation et existence», dans Duflo, Colas, dir., Lumières, matérialisme et morale. Autour de Diderot, Paris, Publications de la Sorbonne.Google Scholar
Leduc, Christian et alii 2015 Leibniz et Diderot. Rencontres et transformations, Montréal / Paris, Presses de l’Université de Montréal / Vrin.CrossRefGoogle Scholar
Le Ru, Véronique 1994 D’Alembert philosophe, Paris, Vrin.Google Scholar
Le Ru, Véronique 2003 La crise de la substance et de la causalité — Des petits écarts cartésiens au grand écart occasionaliste, Paris, CNRS éditions.Google Scholar
Le Ru, Véronique 2015a «L’Encyclopédie “entière” ou comment mettre en relation le discours et les planches, à travers l’exemple du métier à bas», Doispontos, vol. 12, n° 1, p. 219–235.CrossRefGoogle Scholar
Le Ru, Véronique 2015b «Langue et savoir dans l’Encyclopédie : le concours et la concurrence des deux éditeurs dans l’invention et la mise en œuvre d’une nouvelle métaphysique du savoir», dans Le Ru, Véronique, dir., Diderot. Langue et savoir, Reims, Epure.Google Scholar
Le Ru, Véronique 2016 «La fin de l’Encyclopédie, c’est sa fin», dans Le Ru, Véronique, dir., L’Encyclopédie. 250 ans après, la lutte continue, Reims, Epure.Google Scholar
Malherbe, Michel 1994 «Bacon, Diderot et l’ordre encyclopédique», Revue de synthèse, vol. 115, nos 1-2, p. 13–37.CrossRefGoogle Scholar
Maglo, Koffi 2008 «Madame du Châtelet, l’Encyclopédie, et la philosophie des sciences», dans Émilie du Châtelet, éclairages et documents nouveaux, Ferney-Voltaire, Centre international d’étude du XVIIIe siècle.Google Scholar
Marquise du Châtelet, Émilie de Breteuil 1740 Institutions de physique, Paris, Prault.Google Scholar
Mensching, Gunther 1992 «La nature et le premier principe de la métaphysique chez d’Holbach et Diderot», Dix-huitième siècle, vol. 24, no 1, p. 117–136.CrossRefGoogle Scholar
Negroni, Barbara de 2010 «Présentation», dans Diderot, Œuvres philosophiques, éd. par Delon, Michel, Paris, Gallimard («Bibliothèque de la Pléiade»).Google Scholar
Newton, Isaac 1990 Principes mathématiques de la philosophie naturelle [1756–1759], 2 tomes, trad. Marquise du Châtelet, Paris, Jacques Gabay.Google Scholar
Pépin, François 2012 La philosophie expérimentale de Diderot et la chimie. Philosophie, sciences et arts, Paris, Classiques Garnier.Google Scholar
Pépin, François 2014 «Diderot et la langue des savoirs expérimentaux : dire les pratiques et révéler leur dignité philosophique», dans Le Ru, Véronique, dir., Diderot. Langue et savoir, Reims, Epure.Google Scholar
Proust, Jacques 1995 Diderot et l’Encyclopédie, Paris, Albin Michel.Google Scholar
Quintili, Paolo 2001 La pensée critique de Diderot. Matérialisme, science et poésie à l’âge de l’Encyclopédie, 1742–1782, Paris,Champion.Google Scholar
Spallanzani, Mariafranca 2009a «“Le métier à bas est comme un seul et unique raisonnement”. L’Encyclopédie vers une philosophie de la machine», Archives internationales d’histoire des sciences, vol. 59, n° 162, p. 157–172.CrossRefGoogle Scholar
Spallanzani, Mariafranca 2009b L’arbre et le labyrinthe. Descartes selon l’ordre des Lumières, Paris, Honoré Champion.Google Scholar
Spinoza, Baruch 1965 Éthique, trad. Appuhn, Charles, dans Œuvres, tome III, Paris, GF.Google Scholar