Hostname: page-component-78c5997874-mlc7c Total loading time: 0 Render date: 2024-11-14T05:32:47.231Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

What do we mean by we?

Published online by Cambridge University Press:  24 January 2003

Paul Rastall
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Some thoughts on a complex pronoun. Some expressions seem so familiar to us that we do not bother to reflect on the meanings they convey. We can be surprised to learn that in some languages, like Malay, it is necessary to distinguish between we referring to the speaker and the interlocutor (kita) and we referring to the speaker and someone other than the interlocutor (kami). Both possibilities are covered by the English we.

Type
Original Articles
Information
English Today , Volume 19 , Issue 1 , January 2003 , pp. 50 - 53
Copyright
© 2003 Cambridge University Press

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)