Hostname: page-component-cd9895bd7-7cvxr Total loading time: 0 Render date: 2024-12-26T07:01:04.726Z Has data issue: false hasContentIssue false

Galen and Roman Medicine: or can a Greek become a Latin?

Published online by Cambridge University Press:  04 September 2012

Vivian Nutton
Affiliation:
The Wellcome Trust Centre for the History of Medicine, University College London, 183 Euston Road, London, NW1 2BE, UK. Email: ucgavnu@ucl.ac.uk

Abstract

The history of medicine in the Roman world has frequently been viewed from the perspective of the Elder Pliny (ca. AD 70), who described an invasion of incompetent, worthless charlatans from Greece and beyond. This extreme viewpoint was not shared by many of the inhabitants of Italy and the Western provinces, who welcomed these outsiders. This paper looks at the reasons why Greek-speaking doctors migrated westwards, and, through the writings of their most famous representative, Galen of Pergamum (127–216), how they became integrated into a Latin society.

Type
Focus: Classical Medicine in the Middle Ages
Copyright
Copyright © Academia Europaea 2012

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

References and Notes

1. Recent syntheses include Cruse, A. (2003) Roman Medicine (Stroud: Tempus); V. Nutton (2004) Ancient Medicine (London: Routledge); and, more traditional, J.M. André (2006) La medicine à Rome (Paris: Tallandier). I have added references to ancient material only to recent discoveries and material not easily located in these books.Google Scholar
2.Beagon, M. (1992) Roman Nature: the Thought of the Elder Pliny (Oxford: Clarendon Press) ; R. Flemming (2010) Pliny and the pathologies of Empire. Papers of the Langford Latin Seminar, 14, pp. 19–42.CrossRefGoogle Scholar
3.Korpela, J. (1987) Das Medizinpersonal im antiken Rom (Helsinki: Finnish Academy of Sciences), concentrates exclusively on the city of Rome.Google Scholar
4.Voinot, J. (1999) Les Cachets à Collyres dans le Monde Romain (Montagnac: ibraie archéologiqueMonique Mergoil).Google Scholar
5.Samama, E. (2003) Les Médecins dans le Monde grec (Geneva: Droz).Google Scholar
6. Recent relevant studies on Galen include Hankinson, R.J. (Ed.) (2008) The Cambridge Companion to Galen (Cambridge: Cambridge University Press); C. Gill, T. Whitmarsh and J. Wilkins (Eds) (2009) Galen and the World of Learning (Cambridge: Cambridge University Press).CrossRefGoogle Scholar
7.Gentilcore, D. (2006) Medical Charlatanism in Early Modern Italy (Oxford: Oxford University Press).CrossRefGoogle Scholar
8.Cristofori, A. (2008) Menecrate di Tralles, un medico greco nella Lucania Romana. In: G. De Sensi Sentito (Ed.) L'Arte di Asclepio (Soveria Manelli: Rubettino), pp. 71104.Google Scholar
9.Swain, S. (2008) Social stress and political pressure. On Melancholy in context. In: P. Pormann (Ed.) Rufus of Ephesus. On Melancholy (Tübingen: Mohr Siebeck), pp. 113138.Google Scholar
10.Nutton, V. (2004) Ancient Medicine (London: Routledge), Fig. 17.6, p. 260.CrossRefGoogle Scholar
11. Galen, De Indolentia 34, ed. Boudon-Millot.Google Scholar
12. Both treatise are found among the works of Galen, De vitutibus centaureae, which survives only in medieval Latin translation, was printed in all the Latin Opera Omnia Editions of Galen from 1490 until the 17th century. De theriaca, ad Pamphilum, is found in vol. XIV, pp. 295–310, of the standard edition of the Greek works of Galen (Leipzig: K. Knobloch, 1827).Google Scholar
13.Goldhill, S. (2001 (Ed.) Being Greek under Rome: Cultural Identity, the Second Sophistic, and the Development of Empire (Cambridge: Cambridge University Press); J.N. Adams (2002) Bilingualism and the Latin Language (Cambridge: Cambridge University Press); J.N. Adams, M. Janse and S. Swain (Eds) (2002) Bilingualism in Ancient Society (Oxford: Oxford University Press). Galen is treated at length by S. Swain (1996) Hellenism and Empire (Oxford: Clarendon Press).CrossRefGoogle Scholar
14.Langslow, D.R. (2000) Medical Latin in the Roman Empire (Oxford: Oxford University Press).CrossRefGoogle Scholar
15.Tecusan, M.M. (2004) The Fragments of the Methodists (Leiden: Brill).Google ScholarPubMed
16.Surianus, H. (1502) Galeni Opera Omnia (Venice: B. Benalius), Pref.Google Scholar