Published online by Cambridge University Press: 07 August 2014
The text discussed here is one of only two identified fragments of Mesopotamian instructions for tuning a stringed instrument. Apart from its rarity, this text is important in several other respects. It confirms the reconstruction of the tuning cycle suggested by the other tuning fragment (UET VII 74), it appears to belong to a duplicate manuscript of the tuning cycle, it supports the argument for the presence of the verb nê'um (as opposed to enûm) in Akkadian terminology for tuning, and it offers a revised reading of the music-theoretical term nīš GABA.RI as nīš tuḫri(m).
This article was completed in July 2008. We would like to thank M. J. Geller and N. J. C. Kouwenberg for their helpful comments. We remain responsible for all errors.