Published online by Cambridge University Press: 22 September 2014
The idea that homosexuality is ‘un-African’ is widely regarded, at least among Western scholars, as a myth concocted during the colonial era. The evidence adduced to support this consensus is largely convincing, but it does not account for all the features of contemporary African leaders’ homophobic discourses. In particular, it does not account for differences between Christian and Muslim rhetorics with respect to a putative ‘African sexuality’. Historical, ethnographic, and literary evidence suggests these differences can be traced in part to the trans-Saharan slave trade, which gave rise to racialized sexual tropes of blacks and Arabs that circulated and continue to circulate on both sides of the Sahara. In Nigeria and perhaps elsewhere, it seems that sexual stereotypes of Arabs and black Africans derived from both the trans-Saharan trade and European colonial rule have been respectively, if unevenly, mapped onto Muslims and Christians, in a way that hinders national integration. This is so even when the leaders of both groups seem to be in agreement, as when they join forces to condemn homosexuality. To ignore such religious, racial, and sexual contradictions is to ignore some of the major cultural faultlines within contemporary African nation-states and the continent overall.
For their critical, supportive feedback I extend special thanks to Marc Brudzinski, Alaine Hutson, Ben Junge, Laura Miller, Wai Poc, the anonymous reviewers, and the enthusiastic audiences convened by the Working Group on Middle Eastern and African Studies and the Department of History at the University of California, Irvine, and by the Departments of Anthropology and Women's, Gender, and Sexuality Studies at the State University of New York at New Paltz. Author's email: rudolf.gaudio@purchase.edu
1 In addition to works cited below, see Epprecht, M., Hungochani: The History of a Dissident Sexuality in Southern Africa (Montreal, 2004)Google Scholar; and Gevisser, M. and Cameron, E. (eds.), Defiant Desire: Gay and Lesbian Lives in South Africa (New York, 1995)Google Scholar.
2 Epprecht, M., Heterosexual Africa? The History of an Idea from the Age of Exploration to the Age of AIDS (Athens, OH, 2008)Google Scholar.
3 K. Macharia, ‘Homophobia in Africa is not a single story’, The Guardian (London), 26 May 2010.
4 See, for example, Oyěwùmí, O., The Invention of Women: Making an African Sense of Western Gender Discourses (Minneapolis, 1997)Google Scholar.
5 Bentahar, Z., ‘Continental drift: the disjunction of North and sub-Saharan Africa’, Research in African Literatures, 42:1 (2011), 1–13CrossRefGoogle Scholar.
6 Reddy, V., ‘Perverts and sodomites: homophobia as hate speech in Africa’, Southern African Linguistics and Applied Language Studies, 20:3 (2002), 163–75CrossRefGoogle Scholar; Tamale, S. (ed.) African Sexualities: A Reader (Cape Town, 2011)Google Scholar; Epprecht, Heterosexual, 24–5.
7 Arnfred, S. (ed.), Re-thinking Sexualities in Africa (Uppsala, 2004)Google Scholar; Coly, A. A. (ed.), ‘ASR forum: homophobic Africa?’, African Studies Review, 56:2 (2013), 21–30CrossRefGoogle Scholar; Ekine, S. and Abbas, H. (eds.), Queer African Reader (Nairobi, 2013)Google Scholar.
8 Chebel, M., L'Esprit de Sérail: Perversions et Marginalités Sexuelles au Maghreb (Paris, 1988), 143Google Scholar.
9 Massad, J. A., Desiring Arabs (Chicago, 2007)CrossRefGoogle Scholar; Hayes, J., Queer Nations: Marginal Sexualities in the Maghreb (Chicago, 2000)Google Scholar.
10 McElhinny, B., ‘Theorizing gender in sociolinguistics and linguistic anthropology’, in Holmes, J. and Meyerhoff, M. (eds.), The Handbook of Language and Gender (Oxford, 2003), 21–42Google Scholar.
11 See also Nancy Rose Hunt's contribution to this Forum on Gender and Sexuality.
12 Dunton, C. and Palmberg, M., Human Rights and Homosexuality in Southern Africa (Uppsala, 1996), 24Google Scholar; Reddy, ‘Perverts’, 168.
13 Hoad, N. W., African Intimacies: Race, Homosexuality, and Globalization (Minneapolis, 2007), 80Google Scholar.
14 Ibid. ch. 4; Massad, Desiring Arabs, ch. 3.
15 M. G. Katamba, ‘Ogwal asks African MPs to reject homosexuality’, Observer (Kampala), 24 May 2012; T. Ford and B. Allen, ‘Nobel peace prize winner defends law criminalising homosexuality in Liberia’, The Guardian (London), 19 Mar. 2012. See also ‘Mugabe and Pillay clash on gay rights’, Radio VOP (Zimbabwe), (http://www.radiovop.com/index.php/national-news/9021-mugabe-and-pillay-clash-on-gay-rights.html), 25 May 2012.
16 ‘Obasanjo backs bishops over gays’, BBC News, (http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/3955145.stm), 27 Oct. 2004.
17 Hoad, African Intimacies, 66.
18 By contrast, Ifi Adamiume and Oyèrónké Oyěwùmí endorse the notion that homosexuality was absent in ‘traditional’ African societies. They do not adduce historical evidence to support this claim, however, but rely instead on their contemporary understandings of the sexual norms in the societies they studied – Nnobi Igbo and Oyo Yoruba, respectively. See Amadiume, I., Male Daughters, Female Husbands: Gender and Sex in an African Society (London, 1987), 7Google Scholar; and Oyěwùmí, Invention, 117.
19 Murray, S. O. and Roscoe, W., ‘Introduction’, in Murray, S. O. and Roscoe, W. (eds.), Boy-Wives and Female Husbands: Studies in African Homosexualities (New York, 1998), xiGoogle Scholar.
20 Epprecht, Heterosexual, 30.
21 Burton, R. F., A Plain and Literal Translation of the Arabian Nights’ Entertainments, Now Entituled The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume X (n.p. [no place], 1885), 246Google Scholar.
22 Epprecht, Heterosexual, 43–4.
23 See, for example, Beth Ahlberg's and Neville Hoad's critiques of the ways ‘African sexuality’ has been used rhetorically in debates about the origins of the HIV/AIDS epidemic. Ahlberg, B. M., ‘Is there a distinct African sexuality? A critical response to Caldwell’, Africa: Journal of the International African Institute, 64:2 (1994), 220–42CrossRefGoogle Scholar; Hoad, African Intimacies, ch. 5.
24 S. Tamale, ‘Introduction’ in Tamale (ed.), African Sexualities, 1.
25 J. Bennett, ‘Subversion and resistance: activist initiatives’, in Tamale, African Sexualities, 81.
26 E. Bryant, ‘Nigerian Anglicans leading resistance to gays in church’, Toronto Star, 1 Feb. 2004, K7.
27 For a fuller discussion of these examples, see Gaudio, R., Allah Made Us: Sexual Outlaws in an Islamic African City (Chichester, UK, 2009)CrossRefGoogle Scholar.
28 Jenkins, P., ‘Defender of the faith’, Atlantic Monthly, 292:4 (2003), 46–9Google Scholar.
29 ‘Obasanjo backs bishops’, BBC News.
30 C. Timberg, ‘Nigerian churches tell West to practice what it preached on gays’, Washington Post, 24 Oct. 2005, A16.
31 Oyěwùmí, Invention, 163 and passim.
32 Thanks to an anonymous reviewer for pointing out the relationship of these discourses to the concept of jahiliya. For scholarly discussions of the status of bori vis-à-vis orthodox Islam and indigenous African traditions, see Greenberg, J. H., The Influence of Islam on a Sudanese Religion (New York, 1947)Google Scholar; Miles, W. F. S., ‘Shari'a as de-Africanization: evidence from Hausaland’, Africa Today, 50:1 (2003), 51–75CrossRefGoogle Scholar; and O'Brien, S., ‘Pilgrimage, power, and identity: the role of the hajj in the lives of Nigerian Hausa bori adepts’, Africa Today, 46:3/4 (1999), 11–42CrossRefGoogle Scholar.
33 Hoad, African Intimacies, 33; F. Eriye, ‘Archbishop's stance draws Nigerian approval’, Sunday Times (Johannesburg), 9 Nov. 2003.
34 See Gaudio, Allah Made Us.
35 T. Sulaiman and B. Adebayo, ‘Nation's homosexuals’, The News (Lagos), 22 Apr. 2002.
36 Burton, Arabian Nights, Vol. X, 222.
37 Gaudio, R., ‘White men do it too: Racialized (homo)sexualities in postcolonial Hausaland’, Journal of Linguistic Anthropology, 11:1 (2001), 36–51CrossRefGoogle Scholar.
38 Ibid; Gaudio, Allah Made Us; Gaudio, R., ‘Out on video: gender, language and new public spheres in Islamic northern Nigeria’, in McElhinny, B. (ed.), Words, Worlds, and Material Girls: Language, Gender, Globalization (New York, 2007), 237–83Google Scholar.
39 Rubin, G., ‘The traffic in women: notes on the “political economy” of sex’, in Reiter, R. R. (ed.), Toward an Anthropology of Women (New York, 1975), 157–209Google Scholar.
40 M. Bakhtin, The Dialogic Imagination: Four Essays, ed. M. Holquist, trans. C. Emerson and M. Holquist (Austin, 1981); Jameson, F., The Political Unconscious: Narrative as a Socially Symbolic Act (Ithaca, NY, 1981)Google Scholar.
41 M. Foucault, The History of Sexuality, Volume I: An Introduction, trans. R. Hurley (New York, 1990); Briggs, C. L. and Bauman, R., ‘Genre, intertextuality, and social power’, Journal of Linguistic Anthropology, 2:2 (1992), 131–72CrossRefGoogle Scholar; Wodak, R. and Meyer, M. (eds.), Methods of Critical Discourse Analysis (2nd edn, London, 2009)Google Scholar.
42 Lewis, B., Race and Slavery in the Middle East: An Historical Enquiry (Oxford, 1990), 15Google Scholar.
43 Mazrui, A. A., ‘The re-invention of Africa: Edward Said, V. Y. Mudimbe, and beyond’, Research in African Literatures, 36:3 (2005), 75CrossRefGoogle Scholar.
44 I. Battutah, The Travels of Ibn Battutah, ed. T. Mackintosh-Smith (London, 2002), 290.
45 Dunn, R. E., The Adventures of Ibn Battuta, a Muslim Traveler of the Fourteenth Century (Berkeley, CA, 1986), 299Google Scholar.
46 El Hamel, C., ‘“Race”, slavery and Islam in Maghribi Mediterranean thought: the question of the Haratin in Morocco’, Journal of North African Studies, 7:3 (2002), 44CrossRefGoogle Scholar.
47 Hall, B. S., ‘The question of “race” in the pre-colonial southern Sahara’, Journal of North African Studies 10:3–4 (2005), 339CrossRefGoogle Scholar.
48 Dunn, Adventures, 20; T. Mackintosh-Smith, ‘Foreword’, in I. Batuttah (ed.), Travels, x.
49 Hall, ‘Question’, 341.
50 Hunwick, J. O. and Powell, E. Troutt, The African Diaspora in the Mediterranean Lands of Islam (Princeton, 2002), 99Google Scholar.
51 Burton, Arabian Nights, Volume I, 191; E. Forster (trans.), The Arabian Nights, Volume II (London, 1810), 11.
52 El-Rouayheb, K., Before Homosexuality in the Arab-Islamic World, 1500–1800 (Chicago, 2005), 41CrossRefGoogle Scholar.
53 Quoted in Hayes, Queer Nations, 61, author's translation.
54 Ibid. 62, n. 6.
55 Quoted in Massad, Desiring Arabs, 323, author's translation.
56 Ibid.
57 Rice, C., No Higher Honor: A Memoir of My Years in Washington (New York, 2011), 702–3Google Scholar.
58 G. Kessler, ‘Rice and Gaddafi hammer at wall built by decades of animosity’, Washington Post, 6 Sept. 2008.
59 Comment posted on 26 Aug. 2011 in response to ‘Gaddafi's crush on Condoleezza Rice: photos found in Tripoli’, in Nairaland Forum, 25 Aug. 2011 (http://www.nairaland.com/744628/gaddafis-crush-condoleezza-rice-photos), accessed 20 Oct. 2012.
60 Fábos, A., ‘Resisting blackness, embracing rightness: how Muslim Arab Sudanese women negotiate their identity in the diaspora’, Ethnic and Racial Studies, 35:2 (2012), 9Google Scholar.
61 A. T. Balewa, Shaihu Umar: A Novel, trans. M. Hiskett (London, 1967 [orig. pub. 1934]), 69.
62 I. Belhaj, ‘Moroccan authorities clamp down on homosexuality’, Magharebia, 26 Mar. 2009 (http://magharebia.com/en_GB/articles/awi/features/2009/03/26/feature-02), accessed 15 Aug. 2013; Dunne, B., ‘Power and sexuality in the Middle East’, Middle East Report, 28:1 (1998), 8–11CrossRefGoogle Scholar and 37; Massad, Desiring Arabs.
63 Ireland, P. R., ‘A macro-level analysis of the scope, causes, and consequences of homophobia in Africa’, African Studies Review, 56:2 (2013), 54CrossRefGoogle Scholar.
64 Bleys, R., The Geography of Perversion: Male-to-Male Sexual Behaviour Outside the West and the Ethnographic Imagination, 1750–1918 (London, 1996)Google Scholar.
65 See also Beshir, M. O., Terramedia: Themes in Afro-Arab Relations (London, 1982), 45Google Scholar.
66 See the records of Diba (REMAP ID #263) and Ghuzlan (REMAP ID #239) in REMAP Database, 2013, REMAP: Runaways Enslaved and Manumitted on the Arabian Peninsula, (http://www.REMAPdatabase.org).