Hostname: page-component-cd9895bd7-mkpzs Total loading time: 0 Render date: 2024-12-25T16:51:18.881Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

CIRCUITS OF POWER: CHINA'S QUEST FOR CABLE TELEGRAPH RIGHTS 1912–1945

Published online by Cambridge University Press:  08 November 2018

Shuge Wei
Shuge Wei*
Affiliation:
Australian National University, e-mail: shuge.wei@anu.edu.au
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This article examines China’s efforts to restore cable telegraph rights from the establishment of the Republic of China to the end of World War II. Challenging the conventional dichotomy of “Chinese” and “Western” actors in rights recovery issues, this article explores the intricate power relations between foreign cable companies, international interests groups and various political factions in China. It analyses China’s reclaim of cable sovereignty in three phases, each characterised by a particular controversy—the intra-clique struggle of the Communications Clique during the early Republic and the warlord era; the rivalry between the Nationalist Party, military and the state during the Nanjing decade; and the direct Sino-Japanese conflict during wartime. The article presents the argument that for the various interest groups, ideologies such as imperialism and nationalism served as rhetoric in their respective pursuits. It was the daily political tensions that played a crucial role in shaping how cable policies were devised.

Keywords

Telegraph sovereigntysubmarine cableRepublican Chinainfrastructurewireless telegraphSino-foreign relationsfactional politicsSino-Japanese WarGreat Northern Telegraph CompanyEast Extension Company
Type
Research Article
Information
Journal of Chinese History 中國歷史學刊 , Volume 3 , Issue 1 , January 2019 , pp. 113 - 135
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2018 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

I would like to thank Brian Martin and Tessa Morris-Suzuki for their valuable comments on this research. I am also grateful for Janet Y. Chen who kindly advised on the style and structure of this article.

References

1 Thompson, Roger R., “The Wire: Progress, Paradox, and Disaster in the Strategic Networking of China, 1881–1901,” Frontiers of History in China 10.3 (2015), 424Google Scholar.

2 Headrick, Daniel R. and Griset, Pascal, “Submarine Telegraph Cables: Business and Politics, 1838–1939,” The Business History Review 75.3 (Autumn 2001), 543–44CrossRefGoogle Scholar.

3 Zhongjun, Hou, 侯中軍 “Zhuntiaoyue shijiao xia de zhongguo dianbao ju yu dianxin chuchuang shiqi de duiwai jiaoshe” 準條約視角下的中國電報局與電信初創時期的對外交涉 [De facto treaties: China's telecommunications bureau and cable negotiations during the late Qing period], Guangdong shehui kexue 6 (2013), 127–36Google Scholar.

4 Ahvenainen, Jorma, The Far Eastern Telegraphs: The History of Telegraphic Communications between the Far East, Europe and America before the First World War (Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia, 1981)Google Scholar.

5 Baark, Erik, Lightning Wires: The Telegraph and China's Technological Modernization, 1860–1890 (London: Greenwood Press, 1997)Google Scholar.

6 Zhou, Yongming, Historicizing Online Politics: Telegraphy, the Internet and Political Participation in China (Stanford, CA: Stanford University Press, 2006)Google Scholar.

7 See Part I of Wei, Shuge, News under Fire: China's Propaganda against Japan in the English-Language Press, 1928–1941 (Hong Kong: Hong Kong University Press, 2017)CrossRefGoogle Scholar.

8 Shu, Sheng-chi, “Managing International News-Agency Relations under the Guomindang: China's Central News Agency, Zhao Minheng, and Reuters, 1931–1945,” Frontiers of History in China 10.4 (2015), 594–644Google Scholar.

9 Jacobs, Justin M., “Nationalist China's ‘Great Game’: Leveraging Foreign Explorers in Xinjiang, 1927–1935,” Journal of Asian Studies 73.1 (2014), 44–45CrossRefGoogle Scholar,

10 Kirby, William C., “The Internationalization of China: Foreign Relations at Home and Abroad in the Republican Era,” China Quarterly no. 150 (June 1997), 433–58CrossRefGoogle Scholar.

11 The Nationalist government and the Guomindang government are interchangeable in this article. The same goes for the Nationalist Party and Guomindang.

12 Haifang dang 海防檔 [Archives of maritime defense], Institute of Modern History, Academia Sinica, vol. 4, no. 1, doc 20; “The Telegraph in China,” North China Herald, March 15, 1882, 277.

13 See Thompson's account of the Qing's dual communication networks combined with express courier and telegraph, in Thompson, “The Wire,” 424.

14 Zhou, Historicizing Online Politics, 23. For details of the Thomas F. Wade's Concession, see Baark, Lighting Wires, 77–80.

15 Ahvenainen, The Far Eastern Telegraphs, 23.

16 Ahvenainen, The Far Eastern Telegraphs, 57–58.

17 Westel Woodbury Willoughby, Foreign Rights and Interests in China (Taipei: Ch'eng-wen Publishing Company, 1966), 946–47; Ahvenainen, The Far Eastern Telegraphs, 207–12; Jinlin, Xia, Studies in Chinese Diplomatic History (Shanghai: Commercial Press, 1933), 191–92Google Scholar.

18 Nathan, Andrew, Peking Politics, 1918–1923: Factionalism and the Failure of Constitutionalism (Berkeley: University of California Press, 1976), 245Google Scholar. Scholars commonly believed that the Communications Clique was founded by Tang Shaoyi. I will follow Yu Qingxiang's view, which dates the origin of the clique back to Sheng Xuanhuai. Although Sheng grew estranged from Tang and Liang because of their support for Yuan Shikai, Yu has convincingly argued that the Communications Clique under Tang benefited from Sheng's personnel network as well as the infrastructural foundation laid by Sheng. See Qingxiang, Yu 于慶祥, “Wan Qing jiaotong si zheng de fazhan yu jiaotongxi de yanbian” (晚清交通四政的發展與交通系的演變) [Political changes and development of the Communications Clique during the late Qing period], Ming Qing luncong 明清論叢, ed. Chenghe, Zhu 朱誠如 and Wang Tianyou 王天有 (Beijing: Zijincheng chubanshe, 2004), 559–66Google Scholar.

19 Mackinnon, Stephen R., “Liang Shi-i and the Communications Clique,” Journal of Asian Studies 29.3 (May 1970), 581–602CrossRefGoogle Scholar.

20 The Anfu club was an important political group of the Anhui warlords. Its goal was to push Duan Qirui's agenda in the parliament and elections. See name list of key officials of the Ministry of Communications, 1917 and 1918, in Shoulin, Liu 劉壽林, ed. Xinhai yihou shiqi nian guanzhi nianbiao 辛亥以後十七年官職年表 [Names of key government officials from 1912–1928], collected in Jindai shiliao congkan xubian 近代史料叢刊續編 [Collections of historical records of modern China], vol. 5, no. 44 (Taipei: Wenhai chubanshe, n.d.), 97–98Google Scholar; Shucun, Jia 賈熟村, Beiyang junfa shiqi de jiaotong xi 北洋軍閥時期的交通系 [The Communications Clique under the Beiyang government] (Zhengzhou: Henan renmin chubanshe, 1993), 46Google Scholar.

21 “Ye Gongchuo cizhi yizhun” 葉恭綽辭職已準 [Ye Chongchuo's resignation accepted], Shen Bao 申報, October 9, 1918, 6.

22 See Andrew Nathan's discussion on characteristics of factional politics, Peking Politics, 1918–1923, 32–37.

23 “China and the Telegraphs,” North China Herald, February 27, 1926; Jiliang, Li 厲積良, “Waishang shuixian gongsi de ruqin he woguo dianxin zhigong de fandi douzheng” 外商水線公司的入侵和我國電信職工的反帝鬥爭 [The infiltration of foreign submarine cable companies and the anti-imperialist resistance of the Chinese telecommunication workers], in Wenshi ziliao xuanji 文史資料選集, vol. 66, ed. weiyuanhui, Wenshi ziliao bianzuan (Beijing: Zhonghua shuju, 1979), 133Google Scholar.

24 See report on China's telecommunications by international negotiation committee of telecommunication department of the Ministry of Communications, in “Feizhi Dadong Dabei gongsi shuixian hetong jiaoshe” 廢止大東大北公司水線合同交涉 [Negotiation about the abolition of the Great Extension and Great Northern submarine cable lines], July 1928–January 1930, 020000003137A, Academia Sinica.

25 See name list of the old Communications Clique, in Qingxiang, Yu 于慶祥, “WanQing jiaotong sizheng de fazhan yu jiaotongxi de yanbian” 晚清交通四政的發展與交通系的演變 [The development of communications and the Communications Clique in the late Qing period], in Ming Qing luncong 明清論叢, vol. 5 (Beijing: Zijincheng chubanshe, 2004), 567Google Scholar.

26 Yu identified Jiang as a key member of the new Communications Clique. See Yu Qingxiang, “WanQing jiaotong sizheng de fazhan yu jiaotongxi de yanbian,” 570.

27 Li Jiliang, “Waishang shuixian gongsi de ruqin he woguo dianxin zhigong de fandi douzheng,”136.

28 Li Jiliang, “Waishang shuixian gongsi de ruqin he woguo dianxin zhigong de fandi douzheng,” 133–37.

29 Qiao Oujiu's 喬歐九 given name is Qiao Liuyi 喬六易. See Qiao's recollection in Liuyi, Qiao, “1927 nian fandui shuixian hetong yanchang de jingguo” 1927 年反對水線合同延長的經過 [Protests against the extension of cable contracts in 1927], Wenshi ziliao cungao xuanbian, wanQing-Beiyang 文史資料存稿選編 : 晚清-北洋, vol. 2 (Beijing: Wenshi ziliao weiyuanhui, 2002), 125Google Scholar.

30 Li Jiliang, “Waishang shuixian gongsi de ruqin he woguo dianxin zhigong de fandi douzheng,” 139.

31 Qiao Liuyi, “1927 nian fandui shuixian hetong yanchang de jingguo,” 126.

32 “Telegraph Men Here Against New Agreement,” China Press, April 13, 1927, 8; “Telegraph Union Protests against Renewal of Agreements,” China Weekly Review, May 21, 1927, 314.

33 shi, Youdian shi bianji 郵電史編輯室, Zhongguo jindai youdian shi 中國近代郵電史 [The history of modern Chinese telecommunications] (Beijing: Renmin youdian chubanshe, 1984), 117Google Scholar; Wu Tiqing 吳梯青, “Youguan Beiyang shiqi dianxin shiye de jijian shi” 有關北洋時期電信事業的幾件事 [Reflection on telecommunication enterprises during the rule of the Beiyang government]. In Wenshi ziliao xuanji 文史資料選集, vol. 66, 151.

34 Papers relating to the Foreign Relations of the United States (FRUS) (1921), 431.

35 weiyuanhui, Jiaotong tiedao bu jiaotongshi bianzuan 交通鐵道部交通史編纂委員會 Jiaotongshi (Dianzheng pian) 交通史 (電政篇), (Nanjing: Jiaotongbu zhongwusi, 1936), 178–79Google Scholar; Yang, Daqing, Technology of Empire: Telecommunications and Japanese Expansion in Asia, 1883–1945 (Cambridge. MA: Harvard University Press, 2010), 65CrossRefGoogle Scholar.

36 FRUS (1921), 404.

37 FRUS (1921), 408.

38 The Secretary of State to the Minister in Denmark, February 21, 1921, FRUS (1921), 417; the charge in Japan (Bell) to the Secretary of the State, April 11, 1921, FRUS (1921), 427.

39 Weijun, Gu 顧維鈞, Gu Weijun huiyilu 顧維鈞回憶錄 (Beijing: Zhonghua shuju, 1983), 319Google Scholar.

40 “Jing zhongyuan zhi chaban Zhang Zhitan an” 京眾院之查辦張志潭案 [Zhang Zhitan's case], Shen Bao 申報, May 8, 1924, 7.

41 Lingjun, Wu 吳翎君, Meiguo da qiye yu jindai Zhongguo de guojihua 美國大企業與近代中國的國際化 [Big companies of the United States and China's modernization] (Taipei: Jinglian chubanshe, 2012), 239Google Scholar.

42 “The Peking Wireless Tangle,” North China Herald, 17 October 1925, 90.

43 “Radio Communications between China and America,” China Weekly Review, February 16, 1924, 409. For more details of the technical mistakes made by the Japanese engineers, please refer to Jiaotongshi (Dianzheng pian), 1936, 183.

44 Jiaotongshi (Dianzheng pian), 1936, 179.

45 Wu Tiqing, “Youguan Beiyang shiqi dianxin shiye de jijian shi”, 152–53.

46 Youdian shi bianji shi, Zhongguo jindai youdian shi, 175.

47 Chiang's speech delivered on December 10, 1928, “Beifa chenggong hou zui jinyao de gongzuo” 北伐成功後最緊要的工作 [The most important tasks after the Northern Expedition], in Kai-shek, Chiang, Zongtong Jianggong sixiang yanlun zongji 總統蔣公思想言論總集 [Chiang Kai-shek's thoughts and speeches] (Taipei: Zhongguo Guomindang zhongyang weiyuanhui dangshi weiyuanhui, 1985), 332Google Scholar.

48 Zhuang was Director-General of Telegraphs and Telephones of the Ministry of Communications.

49 “Today's Cable Conference at Nanking,” China Critic, March 20, 1930, 275.

50 Jiaotong bu ni ju jiejue dadong, bei quan'an banfa qing jianhe chenggao 交通部擬具解決大東北全案辦法請鉴核呈稿, April 30, 1929, Nanjing Second Historical Archives, Minguo dang'an shiliao huibian 民國檔案史料彙編 [Collection of archives of Republic China], vol. 5, no. 1, Economy (9) (Nanjing: Jiangsu guji chubanshe, 1994), 659Google Scholar.

51 Feizhi Dadong Dabei gongsi shuixian hetong jiaoshe 廢止大東大北公司水線合同交涉 [Abolition of cable contracts with the Eastern Extension and Great Northern companies], July 1928–January 1930, file no. 020000003137A, Academia Historica, 000017.

52 Feizhi Dadong Dabei gongsi shuixian hetong jiaoshe 廢止大東大北公司水線合同交涉, 000017-000021; Cable companies’ rights in China, FO 371-14718/242, from Foreign Office Files for China, 1919–1980 (hereafter FOFC).

53 Minutes of the first meeting of the conference between the directorate general of telegraphs and telephones and the Great Northern Telegraph Company, March 27, 1930, page 3, Dadong, Dabei, Taipingyang shuixian gongsi huiyi lu 大東大北太平洋水線公司會議錄, April 1930 [Minutes of conferences with the Great Northern, Eastern Extension and the Commercial Pacific companies] (hereafter DDTSGHL), Academia Historica.

54 Minutes of the first meeting of the conference between the directorate general of telegraphs and telephones and the Commercial Pacific Cable Company, April 7, 1930, page 5, DDTSGHL.

55 Minutes of the first meeting of the conference between the directorate general of telegraphs and telephones and the Eastern Extension Telegraph Company, April 4, 1930, page 5, DDTSGHL.

56 Report of meeting held at the Ministry of Communications on April 4, 1930, FO 371-14718, 225, FOFC.

57 Minutes of Interview, May 6, 1930, FO 371-14718, 245, FOFC.

58 Feizhi Dadong Dabei gongsi shuixian hetong jiaoshe 廢止大東大北公司水線合同交涉 [Abolition of cable contracts with the Eastern Extension and Great Northern companies], March 1930–February 1931, file no. 020000003138A, Academia Historica, 000163.

59 “Zhuang Zhihuan, sangquan ruguo an” 莊智煥, 喪權辱國案 [Zhuang Zhihuan, a case of betrayal], Shen bao 申報, June 12, 1931, 7–8.

60 Wang Boqun to Chiang Kai-shek, December 3, 1930, Feizhi Dadong Dabei gongsi shuixian hetong jiaoshe, March 1930–February 1931, 000159-000161.

61 Youdian shi bianji shi, Zhongguo jindai youdian shi, 181.

62 Fujian telegraph union to the Minister of Foreign Affairs, September 10, 1930, in Feizhi Dadong Dabei gongsi shuixian hetong jiaoshe, March 1930–February 1931, 000163; Jianguo, Chen 陳建國, Fuzhou dianxin zhi 福州電信志 [Telegraph in Fuzhou] (Fuzhou: Fuzhou dianxinzhi chuban weiyuanhui, 2000), 333–34Google Scholar.

63 Chen Jianguo, Fuzhou dianxin, 333–34.

64 “Quanguo dianju zhigong daibiaotuan duiyu qingyuan tongyi dianzheng xuanyan” 全國電局職工代表團對於請願統一電政宣言 [Declaration of workers of the Ministry of Communications on the unification of telecommunication in China], Shen bao 申報, February 14, 1929, 11.

65 “Wuxian guanli quan wenti” 無線管理權問題 [The problem of wireless control], Shen bao 申報, March 4, 1929, 16.

66 Consul General Sir S. Barton to Sir. M. Lampson, July 14, 1928, FO 371-13176/63, 1-2, FOFC.

67 Chinese Wireless, copy of letter from Great Northern Telegraph Company, November 16, 1928, FO 371-13176/104, FOFC.

68 Proposed wireless station at Nanjing, FO 371-14718/27, FOFC.

69 Kirby, William C., Germany and Republican China (Stanford: Stanford University Press, 1984), 44Google Scholar.

70 Cable companies’ rights in China, FO 371-14187/160, 239, FOFC.

71 Minutes of interview, Shanghai, May 6, 1930. FO 371-14781/245, FOFC.

72 Minutes of interview, Shanghai, May 6, 1930.

73 Fung, Edmund, The Diplomacy of Imperial Retreat: Britain's South China Policy, 1924–1931 (Hong Kong: Oxford University Press, 1991)Google Scholar.

74 Feizhi Dadong Dabei gongsi shuixian hetong jiaoshe, February 1933–June 1934, file no. 020000003139A, Academia Historica, 000201-000202, 000236.

75 Feizhi Dadong Dabei gongsi shuixian hetong jiaoshe, February 1933–June 1934, file no. 020000003139A, Academia Historica, 000201-000202, 000299.

76 Report of the directors of the Great Northern Telegraph Company, 1933, p. 8; 1934, p. 8; 1935, p. 6; 1936, p. 7, no. 10619 Korrespondancejournal, indgående, Danish National Archives (hereafter DNA).

77 “The Japanese Censorship in Shanghai,” Journal de Shanghai, January 8, 1938, in D2398, Shanghai Municipal Police Archives (SMPA).

78 Shai, joint 18, 6/1'38, no. 2-0426, DNA.

79 “Shai, joint 487, 13 December 1937”; “Shai's joint 75, 17.1.1938,” DNA no. 2-0426.

80 Japanese authorities and the local telegraph companies, December 26, 1938, D 2398, SMPA.

81 “Shai, joint 7, 4/1'38”; “Shai's joint 83/84, 19/1,” DNA no. 2-0426.

82 “British Wireless Merger: Huge Communications Combine Established in London,” North China Daily News, April 13, 1929.

83 “Shais joint 332 1/6'38,” DNA no. 2-0426.

84 See “Service from Tokyo,” December 16, 1938, Shanghais T.I. 3/39. Bilag 2; “The Central China Telecommunications Co.” December 17, 1938, Shanghai T. I. 3/39. Bilag 3, DNA no. 2-0426.

85 FRUS (1938), 441.

86 “Shais 397 30/3 (?) 1938,” DNA no. 2-0426.

87 “Shai's 75, 17/1/39,” DNA no. 2-0426.

88 “Mystery Still Surrounds,” China Weekly Review, September 2, 1939, 7.

89 Shai's 1251/52.11.11.1939; Shai's 1259. 14.11.1939, no. 2-0426, DNA.

90 “Cable Delivery Men Resume Work,” North China Daily News, April 9, 1941, 59.

91 F2854/2854/10, Transfer of Danish property in China to the British flag, April 21, 1940, FOFC.

92 F2854/2854/43, Edward Wilshaw to Campbell Stuart, May 21, 1940, FOFC.

93 F2970/2854/10, Mr. Hayter's telegram, April 1, 1940, FOFC.

94 “Japan Take Over Gt. Northern Cable,” North China Daily News, May 15, 1940, 248.

95 “Japanese Control over Cables Seen,” North China Daily News, December 4, 1940, 371.

96 “Japanese Control over Cables Seen,” 371.

97 weiyuanhui, Shanghai youdian zhi bianzuan 上海郵電志編纂委員會, Shanghai youdian zhi 上海郵電志 (Shanghai: shehui kexueyuan chubanshe, 1999), 90Google Scholar.

98 Correspondence of the Ministry of Communications, August 7, 1944, from Danmai gongsi shengqing yanchang shuixian denglu an 丹麥公司申請延長水線登陸案 (Danish Company applied for extension of cable license), 1944 July–1949 January, file no. 020000004728A, Academia Historica.

99 Kirby, “The Internationalization of China,” 437.

100 Kirby, “The Internationalization of China,” 433.

101 Qihua, Tang 唐啟華, Bei “feichu bu pingdeng tiaoyue” zhebi de Beiyang xiuyue shi, 1912–1928 被“廢除不平等條約”遮蔽的北洋修約史, 1912–1928 [Treaty revision campaign of the Beiyang government, 1912–1928: out of the shadow of the “abrogation of unequal treaties”] (Beijing: Shehui kexue wenxian chubanshe, 2010), 10Google Scholar.