Hostname: page-component-78c5997874-g7gxr Total loading time: 0 Render date: 2024-11-15T14:45:55.022Z Has data issue: false hasContentIssue false

Language attitudes in Guangzhou, China

Published online by Cambridge University Press:  18 December 2008

Ivan Kalmar
Affiliation:
Department of AnthropologyUniversity of Toronto
Zhong Yong
Affiliation:
English DepartmentGuangzhou Foreign Languages Institute
Xiao Hong
Affiliation:
Nanjing University

Abstract

Cantonese and non-Cantonese students of the Guangzhou (Canton) Foreign Language Institute took part in a matched-guise experiment, expressing judgments about two samples of speech produced by the same person but presented as coming from two different speakers. In one sample the person spoke good Putonghua (Mandarin), in the other a Putonghua heavily influenced by Cantonese. All judges tended to agree that what they thought was the better Putonghua speaker would have a better chance for social advancement. However, Cantonese judges also showed some positive evaluation of a “heavy Cantonese accent” in the sphere of personal empathy. Such empathy was stronger among male than among female Cantonese. Similar attitudes regarding a “high” (Putonghua) and a “low” (Cantonese) variant in a multilingual society are typical for most Western societies that sociolinguists have studied. They now seem to be equally typical for an Oriental, socialist society like that of China. (Chinese dialects, evaluative reactions, comparative sociolinguistics)

Type
Articles
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1987

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

REFERENCES

Anisfeld, M., Bogo, N., & Lambert, W. E. (1962). Evaluative reactions to accented English speech. Journal of Abnormal and Social Psychology 65:223–31.CrossRefGoogle Scholar
Bruner, J. S., & Goodman, C. C. (1947). Value and need as organic factors in personality. Psychological Review 56:200–07.Google Scholar
Ferguson, C. A. (1959). Diglossia. Word 15:325–40.CrossRefGoogle Scholar
Samarin, W. J., & Kalmar, I. (1979). Evaluative reactions to foreign accent among immigrants in Toronto. In Maskey, W. F. & Ornstein, J. (eds.), Sociolinguistic studies in language contact. The Hague: Mouton. 181–96.CrossRefGoogle Scholar