Hostname: page-component-cd9895bd7-fscjk Total loading time: 0 Render date: 2024-12-25T06:24:51.363Z Has data issue: false hasContentIssue false

Anna Trosborg & Poul Erik Flyvholm Jørgensen (eds.), Business discourse: Texts and contexts

Published online by Cambridge University Press:  19 May 2007

Angela Cora Garcia
Affiliation:
Sociology, Bentley College, Waltham, MA 02452, agarcia@bentley.edu

Extract

Anna Trosborg & Poul Erik Flyvholm Jørgensen (eds.), Business discourse: Texts and contexts. Bern: Peter Lang, 2005. Pp. 250, Pb. $55.95.

This book consists of nine chapters analyzing various genres of business discourse, and an introduction written by the editors. All of the chapters in the book would be strengthened by more rigorous data analysis procedures, whether quantitative or qualitative. Nevertheless, there is much of value in the book, parts of which will be of use to a wide range of potential audiences. Okamura interviewed office workers in international businesses about the use of address terms in the workplace, both in English and in their mother tongue, comparing Japanese with Swedish, British, Canadian, American, and Dutch speakers. Interviewees' accommodation to the cultural norms of the group differed according to the power of the speaker: Higher-status employees were less likely to adopt local norms over their own country's addressing conventions. While Okamura acknowledges that his sample size is small, and that transcriptions of actual interactions would be a stronger data source than the interviews he relied on, his findings are interesting and potentially useful for courses on intercultural communication, business communication, or the sociology of language.

Type
BOOK NOTES
Copyright
© 2007 Cambridge University Press

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)