Hostname: page-component-cd9895bd7-hc48f Total loading time: 0 Render date: 2024-12-25T06:32:54.741Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Carol Myers-Scotton, Contact linguistics: Bilingual encounters and grammatical outcomes

Published online by Cambridge University Press:  19 May 2007

Eirlys E. Davies  and
Abdelali Bentahila
Eirlys E. Davies
Affiliation:
King Fahd School of Translation, Tangier, Morocco, eirlysdavies@menara.ma, bentahilaali@menara.ma
Abdelali Bentahila
Affiliation:
King Fahd School of Translation, Tangier, Morocco, eirlysdavies@menara.ma, bentahilaali@menara.ma
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Carol Myers-Scotton, Contact linguistics: Bilingual encounters and grammatical outcomes. Oxford: Oxford University Press, 2002. xiv, 342. Pb.

The scope of Myers-Scotton's new book is far wider than that of her earlier study (1993), which focused exclusively on code-switching. She has now applied her Matrix Language Frame (MLF) model to a much broader range of language contact phenomena, covering areas such as convergence (what others have termed “interference”), language attrition and shift, and creoles and mixed languages. There is no doubt that the model does offer many insights into the dynamics of various types of language contact, and while Myers-Scotton's remarks remain fairly tentative with regard to some of these fields, this book certainly opens up new avenues for exploration in each of them. However, the most substantial and possibly the most controversial part of the book is again that which presents the latest developments in her account of bilingual code-switching, which has already achieved worldwide renown, so for want of space we will focus only on this part of the book.

Type
BOOK REVIEWS
Information
Language in Society , Volume 36 , Issue 3 , July 2007 , pp. 455 - 459
Copyright
© 2007 Cambridge University Press

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

REFERENCES

Bentahila, Abdelali (1995). Review of Duelling languages: Grammatical structure in codeswitching by Carol Myers-Scotton. Language 71:135–40.Google Scholar
Myers-Scotton, Carol (1993). Duelling languages: Grammatical structure in codeswitching. Oxford: Clarendon Press.