Hostname: page-component-78c5997874-4rdpn Total loading time: 0 Render date: 2024-11-15T12:57:27.242Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Community attitudes toward Black English

Published online by Cambridge University Press:  18 December 2008

Mary Rhodes Hoover
Mary Rhodes Hoover*
Affiliation:
University of Pennsylvania
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Black English is increasingly recognized as a systemic, ‘rule-governed’, form of language (lect), like any other, at least among scholars. There is less adequate understanding of the meaning of Black English to those who use it. Such understanding requires ethnographic study of the place of Black English in the verbal repertoire of the community in which it is used. There has been some work in this area, but much of it has focused on aspects of Black English of interest for linguistic theory, e.g. the possibility of creole origins as a constraint on variability. Such studies have tended not to recognize the full scope and complexity of Black English. The aspects given attention have been those most exotic and remote from conventional English (for criticism on this point, see Abrahams (1972) and Wright (1972) ). While such studies have increased recognition and acceptance of Black English, the model in terms of which they have done so has been implicitly the ‘other culture’ model. There has been an appeal to the acceptance of cultural difference associated in our minds with Ruth Benedict's studies of Patterns of Culture, Margaret Mead's studies in Samoa and New Guinea, etc. This ‘other culture’ model is inadequate to the situation of the Black Community. There is partial truth to it; respect for the ways in which Black Americans may differ from ‘mainstream’ expectations is necessary. But social policy and action, especially in regard to education, cannot be based on so partial a truth. This became clear when well-meaning scholars attempted to introduce elementary school readers that used vernacular Black English. There was great protest from many in the Black community itself.

Type
Research Article
Information
Language in Society , Volume 7 , Issue 1 , April 1978 , pp. 65 - 87
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1978

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

*

This paper is a summary of my dissertation (Stanford University, 1975) and is based on research carried out in the program on Teaching and Linguistic Pluralism at the Stanford Centre for Research and Development in Teaching. I greatly appreciate the assistance of Professors Robert Politzer, Robert Calfee and Charles Ferguson in carrying out this research; the suggestions of St. Clair Drake, Robert Cooper, Claudia Kernon and Robert Hoover; the interviewing skills of Shirley Lewis, Warnell Coats and Dolores Randall; and general assistance of Laura Saltznam.

References

BIBLIOGRAPHY

Abrahams, R. (1972). The training of the man of words in talking sweet, LinS 1 15–29.Google Scholar
Agheyisi, R. & Fishman, J. (1970). Language attitude studies: a brief survey of methodological approaches. Anthropological Linguistics 12(5). 137–57.Google Scholar
Alkalimat, A. & Johnson, N. (1973) Toward the ideological unity of the African Liberation Support Committee. Frogmore, South Carolina: African Liberation Support Committee.Google Scholar
Banks, H. (1970). Black consciousness: a student survey. Black Scholar 2 (1). 44–51.Google Scholar
Bartley, D. & Politzer, R. L. (1972). Practice centered teacher training: Standard English for speakers of nonstandard dialects. Philadelphia: Center for Curriculum Development.Google Scholar
Board of Education (1968). Psycholinguistics reading series. Chicago.Google Scholar
Brown, S. (1973). Backgrounds of folklore in Negro literature. In Dundes, A. (ed.), Mother wit from the laughing barrel. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice Hall, Inc.Google Scholar
Cohen, A. (1970). A Sociolinguistic Approach to Bilingual Education. Stanford: Stanford University Committee on Linguistics, 1970.Google Scholar
Coontz, S. (1974). The failure of American education. International Socialist Review 35(7). 7–42.Google Scholar
Crystal, D. (1971) On Beryl Bailey on Negro dialect readers. Florida FLReporter 9(1, 2). 44, 56.Google Scholar
Drake, St C. (1923). The social and economic status of the Negro in the United States. In DeStefano, J. (ed.), Language society and education: A profile of Black English. Worthington, Ohio: Charles A. Jones Publishing Co.Google Scholar
Ervin-Tripp, S. (1970). An analysis of the interaction of language topic and listener. In Fishman, J. (ed.), Readings in the sociology of language. The Hague: Mouton.Google Scholar
Fishman, J. (1968). Bilingual attitudes and behaviors. In Fishman, J. et al. (eds), Bilingualism in the Barrio. Washington, D.C.: U.S. Office of Education. 186–224.Google Scholar
Fishman, J. (1972). What has the sociology of language to say to the teacher? In Cazden, C. (ed.), Functions of language in the classroom. New York: Teachers College Press. 79.Google Scholar
Gumperz, J. & Hernandez, E. (1969). Cognitive aspects of bilingual communication. Berkeley: University of California Language Behavior Laboratory.Google Scholar
Gumperz, J. (1972). Bilingualism, bidialectalism, and classroom interaction. In Cazden, C. (ed.), Functions of Language in the Classroom. New York: Teachers College Press.Google Scholar
Haley, A. (1964). Autobiography of Malcolm X. New York: Grove Press.Google Scholar
Haugen, E. (1972). The ecology of language. Stanford: Stanford University Press.Google Scholar
Hoover, M., Brown, D., Lewis, S., Hicks, S., & Politzer, R. (1976). SCRDT Black English Tests for Students. Stanford, California: Stanford Center for Research and Development of Teaching.Google Scholar
Hymes, D. (1972). Models of the interaction of language and social life. In Gumperz, J. & Hymes, D. (eds), Directions in sociolguistics: The ethnography of communications. New York: Holt, Rinehart & Winston.Google Scholar
Labov, W. (1972). The isolation of contextual styles. Sociolinguistic patterns. Philadelphia:University of Pennsylvania Press.Google Scholar
Labov, W. (1972). The Logic of Nonstandard English. Language in the Inner City. Philadelphia, Pa.: University of Pennsylvania Press.Google Scholar
Labov, W. (1966). The Social Stratification of English in New York City. Washington, D.C.: Center for Applied Linguistics.Google Scholar
Lessin, E. & Zagorin, S. (1972). Black Power ideology and college students’ attitudes toward their own and other racial groups. Journal of Personality and Social Psychology 21, (1). 61–73.10.1037/h0032109Google Scholar
Mitchell-Kernan, C. (1971). Language behavior in a Black urban community. Berkeley: Language Behavior Research Laboratory.Google Scholar
Mitchell-Kernan, C. (1973) Context perspectives on Black English. Los Angeles California: Center for Afro American Studies, UCLA.Google Scholar
Newby, R. G. (1974). The effect of racial consciousness of Black youth on White influence in small groups. Unpublished Ph.D. dissertation, Stanford University.Google Scholar
Politzer, R. (1973). Problems in applying foreign language teaching methods to the teaching of Standard English as a second dialect. In De Stefano, J. (ed), Language society and education: aprofile of Black English. Worthington, Ohio: Charles A. Jones Publishing Co. 238–250.Google Scholar
Shuy, R. (1972). Social dialects and employability: some pitfalls of good intentions. In Davis, Lawrence M. (ed.), Studies in linguistics in honor of Raven I. McDavid, Jr. University, Alabama: University of Alabama Press.Google Scholar
Stewart, W. (1970). Sociopolitical issues in the linguistic treatment of Negro dialect. In Alatis, J. (ed.), 20th Annual Round Table. Georgetown: Georgetown University Press. 215–23.Google Scholar
Stewart, W. (1971). Sociolinguistic factors in the history of American Negro dialects. In Wolfram, W. & Clarke, N. (eds), Black–White speech relationships. Washington. D.C.: Center for Applied Linguistics. 74–89.Google Scholar
Taylor, O. (1971). Response to social dialects and the field of speech. Sociolinguistics: A cross disciplinary perspective. Washington, D.C: Center for Applied Linguistics.Google Scholar
Taylor, O. & Hayes, A. (1971). Five interrelated studies to increase the effectiveness of English language instruction in schools. Washington D.C: Center for Applied Linguistics.Google Scholar
Williamson, J. (1971) A look at Black English. Crisis 78 (6). 169–74.Google Scholar
Wolfram, W., Williams, R. & Taylor, O. (1975) A linguistic description of non-standard English. Washington, D.C.: Federal City College, Department of Communication Sciences. Mimeo.Google Scholar
Wright, R. (1974). Black English, LinS 4. 185–256.Google Scholar