This extraordinary volume represents more than ten years
of research on Louisiana Creole (LC) by a group of outstanding
scholars from Indiana University, l'Université
Antilles-Guyane, Tulane University, and Southeastern Louisiana
University. Both historical and contemporary sources are
used for indexing, alphabetically and trilingually (English,
French, and LC), the spoken form of the LC lexical items.
The resulting collection of material is astonishing in
its scope of knowledge, and comprehensive in its depth
of detail. With more than 5,000 entries, this excellent
work provides access through vocabulary to the history
and culture of LC communities.