Hostname: page-component-cd9895bd7-p9bg8 Total loading time: 0 Render date: 2024-12-25T18:27:07.081Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Symbolic Sweatbaths of the Maya: Architectural Meaning in the Cross Group at Palenque, Mexico

Published online by Cambridge University Press:  20 January 2017

Stephen D. Houston
Stephen D. Houston*
Affiliation:
Department of Anthropology, Brigham Young University, Provo, UT 84602
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

The function of elite Maya architecture should not always be interpreted literally, for it may also reflect metaphorical and semantic extensions best studied through iconography, hieroglyphic texts, ethnohistory, and ethnography. This holistic approach is employed to help resolve puzzling features of the Cross Group sanctuaries at Palenque, Mexico. The Cross Group likely served as the setting for symbolic sweatbaths, probably involving effigies of supernaturals under the care of Kan Balam, the Palenque ruler who commissioned these structures. This and other arguments situate such information within an understanding of metaphor in Maya architecture.

A pesar de interpretaciones literales con respecto a la función y significado de la arquitectura maya en contextos de élite, este ensayo sugiere un enfoque distinto, dando énfasis a los datos iconográficos, epigráficos, etnohistóricos, y etnográficos para elucidar patrones de metáforas arquitectónicas. En particular, se refiere a unos rasgos enigmáticos del "Grupo de la Cruz" en la ciudad maya de Palenque, Chiapas, México. Tales rasgos demuestran una explicación puramente simbólica de este conjunto, el cual funcionaba como el centro de los "baños de vapor" utilizados por imágenes de los dioses dinásticos del sitio, a buen recaudo del gobernante Kan Balam, su guardian titular. Al fin, este ensayo subraya la importancia de simbolismo y las metáforas en la interpretación de arquitectura Maya.

Type
Articles
Information
Latin American Antiquity , Volume 7 , Issue 2 , June 1996 , pp. 132 - 151
Copyright
Copyright © Society for American Archaeology 1996

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

References Cited

Agrinier, P. 1966 La casa de baños de vapor de San Antonio. Boletín del Institute National de Antropología 25:29–32.Google Scholar
Alcina Franch, J., Ciudad Ruiz, A., and Iglesias Ponce de Léon, J. 1982 El “temazcal” en Mesoamérica: evolutión, forma y función. Revista Española de Antropología Americana 10:93–132.Google Scholar
Álvarez, C. 1984 Diccionario etnolingüístico del idioma may a yucateco colonial. Universidad Nacional Autónoma de México, México, D.F.Google Scholar
Andrews, G. F. 1989 Comalcalco, Tabasco, Mexico: Maya Art and Architecture. Labyrinthos, Culver City, California.Google Scholar
Andrews, E. W. IV, and Andrews, E. W. V 1980 Excavations at Dzibilchaltun, Yucatan, Mexico. Publication 48. Middle American Research Institute, Tulane University, New Orleans.Google Scholar
Arreola, J. M. 1936 El temazcal o baño mexicano de vapor. Ethnos 1:28–33.Google Scholar
Arzápalo Marín, R. (translator) 1987 El ritual de los Bacabes. Fuentes para el Estudio de la Cultura Maya 5. Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Maya, Universidad Nacional Autónoma de México, México, D.F.Google Scholar
Barrera Vásquez, A. (editor) 1980 Diccionario Maya Cordemex, Maya-Español, Español-Maya. Ediciones Cordemex, Mérida.Google Scholar
Beltrán de Santa Rosa María, P. 1859 Gramática y semidiccionario de la lengua maya: arte del idioma maya reducido a sucintas reglas y semilexicón yucateca. Espinosa, Mérida.Google Scholar
Berdan, F. F, and Anawalt, P. R. 1992 The Codex Mendoza. 5 vols. University of California Press, Berkeley.Google Scholar
Berlin, H. 1963 The Palenque Triad. Journal de la Société des Américanistes 52:91–99.Google Scholar
Blake, S., and Blake, M. 1988 A Regional Study of Household Features in Modern Maya Communities. In Ethnoarchaeology Among the Highland Maya of Chiapas Mexico, edited by T. A. Lee, Jr., and B. Hayden, pp. 39–43. Papers No. 56. New World Archaeological Foundation, Brigham Young University, Provo, Utah.Google Scholar
Blier, S. P. 1987 The Anatomy of Architecture: Ontology and Metaphor in Batammaliba Architectural Expression. Cambridge University Press, Cambridge.Google Scholar
Bricker, V. R. 1973 Ritual Humor in Highland Chiapas. University of Texas Press, Austin.Google Scholar
Campbell, R. J. 1985 A Morphological Dictionary of Classic Nahuatl: A Morpheme Index to the Vocabulario en lengua mexicana y castellana of Fray Alonso de Molina. Hispanic Seminary of Medieval Studies, Madison, Wisconsin.Google Scholar
Carrasco, P. 1946 El temazcal. In México prehispánico, edited by J. A. Viro, pp. 737–741.Google Scholar
Caso, A. 1960 Interpretation of the Codex Bodley 2858. Translated by R. Morales, revised by J. Paddock. Sociedad Mexicana de Antropología, México, D.F.Google Scholar
Coe, M. D. 1978 Lords of the Underworld: Masterpieces of Classic Maya Ceramics. Princeton University Art Museum, Princeton, New Jersey.Google Scholar
Coe, M. D., and Furst, P. T. 1977 Ritual Enemas. Natural History 86(3):88–91.Google Scholar
Coe, W. R. 1967 Tikal: A Handbook of the Ancient Maya Ruins. University of Pennsylvania Museum, Philadelphia.Google Scholar
Corona, H. 1960 Deidades de la medicina y de los baños. Boletín del Centro de Investigaciones Antropológicas de México 8:6–8.Google Scholar
Cortéz, y Larraz, P. 1958 Descripción geográfico-moral de la Diocesis de Goathemala, tomo II. Sociedad de Geografía e Historia, Guatemala City.Google Scholar
Cosminsky, S. 1972 Decision Making and Medical Care in a Guatemalan Indian Community. Ph.D. dissertation, Brandeis University, Waltham, MA. University Microfilms, Ann Arbor.Google Scholar
Cosminsky, S. 1977 El papel de la comadrona en Mesoamèrica. América Indígena 37(2):305–335.Google Scholar
Cresson, F. M. 1938 Maya and Mexican Sweat Houses. American Anthropologist 40:88–104.Google Scholar
de Coto, T. 1983 Thesaurus verborum. In Vocabulario de la lengua Cakchiquel v[el] Guatemalteca, nuevamente hecho y recopilado con summo estudio, travajo y erudición, edited by R. Acuña. Universidad Nacional Autónoma de México, México, D.F.Google Scholar
de Fuentes, y Guzmán, F. A. 1972 In Obras históricas de don Francisco Antonio de Fuentes y Guzmán: Recordación Florida (1690–1699), edición y estudio preliminar de C. Sáenz de Santa María. Biblioteca de Autores Españoles. Ediciones Atlas, Madrid.Google Scholar
de Smet, P. A. G. M. 1985 Ritual Enemas and Snuffs in the Americas. America Studies 33. Centre for Latin American Research and Documentation, Dordrecht, Holland.Google Scholar
Durán, D. 1971 Book of the Gods and Rites and the Ancient Calendar. Translated by F. Horcasitas and D. Heyden. University of Oklahoma Press, Norman.Google Scholar
Edmonson, M. S. 1965 Quiché-English Dictionary. Publication 30. Middle American Research Institute, Tulane University, New Orleans.Google Scholar
Foster, G. M., and Anderson, B. G. 1978 Medical Anthropology. John Wiley and Sons, New York.Google Scholar
Freidel, D. A., and Sabloff, J. A. 1984 Cozumel: Late Maya Settlement Patterns. Academic Press, New York.Google Scholar
Freidel, D., Scheie, L., and Parker, J. 1993 Maya Cosmos: Three Thousand Years on the Shaman’s Path. William Morrow, New York.Google Scholar
Furst, J. L. 1978 Codex Vindobonensis Mexicanus I: A Commentary. Publication 4. Institute for Mesoamerican Studies, State University of New York, Albany.Google Scholar
Gage, T. 1958 In Thomas Gage’s Travels in the New World, edited by J. E. S. Thompson. University of Oklahoma Press, Norman.Google Scholar
Girón Méndez, I. de J. 1985 El temazcal: un estudio arqueológico y su trascendencia contemporánea. Licenciatura thesis, Escuela de Historia, Universidad de San Carlos de Guatemala, Guatemala City.Google Scholar
Griaule, M. 1965 Conversations with Ogotemmêlli: An Introduction to Dogon Religious Ideas. Oxford University Press, Oxford.Google Scholar
Hill, R. M. II 1992 Colonial Cakchiquels: Highland Maya Adaptation to Spanish Rule, 1600–1700. Harcourt Brace Jovanovich, Fort Worth, Texas.Google Scholar
Hollenbach, E. 1977 El origen del sol y de la luna: cuatro versiones en el trique de Copala. Tlalocan 7:123–170.Google Scholar
Holmes, W. H. 1895 Archaeological Studies Among the Ancient Cities of Mexico, pt. 1. Anthropological Series 1. Field Museum of Natural History, Chicago.Google Scholar
Houston, S. D. 1994 Classic Maya Depictions of the Built Environment. Paper presented at the October 9, 1994, Pre-Columbian Symposium “Function and Meaning in Classic Maya Architecture,” Dumbarton Oaks, Washington, DC.Google Scholar
Houston, S. D., and Stuart, D. S. 1989 The Way Glyph: Evidence for “Co-essences” Among the Classic Maya. Research Reports on Ancient Maya Writing 30. Center for Maya Research, Washington, D.C.Google Scholar
Ichon, A. 1973 La religión de los Totonacas de la Sierra, México. Instituto Nacional Indigenista, México, D.F.Google Scholar
Ichon, A. 1977 A Late Postclassic Sweathouse in the Highlands of Guatemala. American Antiquity 42:203–209.Google Scholar
Jansen, M. E. G. 1982 Huisti Tacu: estudio interprelativo de un libro mixteco antiguo, Codex Vindobonensis Mexicanus I. Incidentele Publicaties 24. Centra de Estudios y Documentación Latinoamericanos, Amsterdam.Google Scholar
Karttunen, F. 1992 An Analytical Dictionary of Nahuatl. University of Oklahoma Press, Norman.Google Scholar
Katz, E. 1990 El temazcal: entre religión y medicina. Paper presented at the III Coloquio de Historia de las Religiones en Mesoamerica y Areas Afines, November 28–30, Instituto de Investigaciones Antropológicas, Universidad Nacional Autónoma de México, México, D.F.Google Scholar
Kelley, D. 1965 The Birth of the Gods at Palenque. Estudios de Culture Maya 1:183–198.Google Scholar
Kidder, A., and Shook, E. 1959 A Unique Ancient Maya Sweathouse, Guatemala. In Amerikanistische Miszellen: Festband Franz Termer in Freundschaft und Verehrung gewidmet von Freunden, Kollegen un Schiilern zur Vollendung des 65. Lebensjahres, pp. 70–74. Mitteilungen aus dem Museum für Völkerkunde in Hamburg No. 25. Kommissionsverlag Ludwig Appel, Hamburg.Google Scholar
Krickeberg, W. 1935 Beiträge zur Frage der alten kulturgeschichtlichen Beziehungen zwischen Nord- und Südamerika. Zeitschrift fur Ethnologie 46:287–373.Google Scholar
Lee, T. A. Jr. 1979 Coapa, Chiapas: A Sixteenth-Century Coxoh Maya Village on the Camino Real. In Maya Archaeology and Ethnohistory, edited by N. Hammond and G. Willey, pp. 298–222. University of Texas Press, Austin.Google Scholar
Lee, T. A. Jr., and Bryant, D. D. 1988 The Colonial Coxoh Maya. In Ethnoarchaeology Among the Highland Maya of Chiapas, Mexico, edited by T. A. Lee, Jr., and B. Hayden, pp. 5–20. Papers No. 56. New World Archaeological Foundation, Brigham Young University, Provo, Utah.Google Scholar
Lewis, O. 1951 Life in a Mexican Village: Tepoztlan Restudied. University of Illinois Press, Urbana.Google Scholar
Logan, M. H. 1977 Anthropological Research on the Hot-Cold Theory of Disease: Some Methodological Suggestions. Medical Anthropology 1(4):87–112.Google Scholar
López Austin, A. 1988 The Human Body and Ideology: Concepts of the Ancient Nahuas. 2 vols. Translated by T. and B. Ortíz de Montellano. University of Utah Press, Salt Lake City.Google Scholar
Lothrop, S. K. 1924 Tulum: An Archaeological Study of the East Coast of Yucatan. Publication 335. Carnegie Institution, Washington, D.C.Google Scholar
Lounsbury, F. G. 1976 A Rationale for the Initial Date of the Temple of the Cross at Palenque. In The Art, Iconography, and Dynastic History of Palenque, pt. III. Proceedings of the Segunda Mesa Redonda de Palenque, edited by M. G. Robertson, pp. 211–234. Robert Louis Stevenson School, Pebble Beach, Callifornia.Google Scholar
Lounsbury, F. G. 1980 Some Problems in the Interpretation of the Mythological Portion of the Hieroglyphic Text of the Temple of the Cross at Palenque. In Third Palenque Round Table, 1978, pt. 2, edited by M. G. Robertson, pp. 99–115. University of Texas Press, Austin.Google Scholar
Lounsbury, F. G. 1989 A Palenque King and the Planet Jupiter. In World Archaeastronomy, edited by A. F. Aveni, pp. 246–259. Cambridge University Press, Cambridge.Google Scholar
Lounsbury, F. G. 1991 Distinguished Lecture: Recent Work in the Decipherment of Palenque’s Hieroglyphic Inscriptions. American Anthropologist 93:809–825.Google Scholar
Mason, J. A. 1935 Mexican and Mayan Sweat-Baths. Museum Bulletin 6(2):65, 67–69.Google Scholar
Matos Moctezuma, E. 1987 Symbolism of the Templo Mayor. In The Aztec Templo Mayor: A Symposium at Dumbarton Oaks, 8th and 9th October 1983, edited by E. H. Boone, pp. 185–209. Dumbarton Oaks, Washington, D.C.Google Scholar
McKee, B. R. 1990 Excavations at Structure 9. In 1990 Investigations at the Cerén Site, El Salvador: A Preliminary Report, edited by P. D. Sheets and B. R. McKee, pp. 90–107. Department of Anthropology, University of Colorado, Boulder.Google Scholar
Miller, M. E., and Houston, S. D. 1987 The Classic Maya Ballgame and its Architectural Setting: A Study of Relations Between Text and Image. RES 14:46–65.Google Scholar
Miller, M., and Taube, K. 1993 The Gods and Symbols of Ancient Mexico and the Maya: An Illustrated Dictionary of Mesoamerican Religion. Thames and Hudson, London.Google Scholar
Moedano, N., –, G. 1977 El temazcal y su deidad protectora en la tradición oral. Boletín del Departmento de Investigación de las Tradiciones Populares 4:5–32.Google Scholar
Morley, S. G. 1935 Guide to the Ruins of Quirigua. Publication Supplement 16. Carnegie Institution, Washington, D.C.Google Scholar
Neuenswander, H. L., and Souder, S. D. 1977 El síndrome caliente-frío, húmedo-seco entre los Quichés de Joyabaj: dos modelos cognitivos. In Estudios cognitivos del sur de Mésoamerica, edited by H. L. Neuenswander and D. E. Arnold, pp. 90–121. Publication 3 of Museo de Antropología. Instituto Lingüístico de Verano, Dallas.Google Scholar
Nuttall, Z. (editor) 1903 The Book of the Life of the Ancient Mexicans, Containing An Account of Their Rites and Superstitions, pt. I. University of California, Berkeley.Google Scholar
Nuttall, Z. (editor) 1975 The Codex Nuttall: A Picture Manuscript from Ancient Mexico, introduction by A. G. Miller. Dover Publications, New York.Google Scholar
Orellana, S. L. 1987 Indian Medicine in Highland Guatemala: The Pre-Hispanic and Colonial Periods. University of New Mexico Press, Albuquerque.Google Scholar
Parsons, E. C. 1936 Mitla: Town of the Souls, and Other Zapoteco-Speaking Pueblos of Oaxaca, Mexico. University of Chicago Press, Chicago.Google Scholar
Paul, L. 1974 The Mastery of Work and the Mystery of Sex in a Guatemalan Village. In Woman, Culture, and Society, edited by M. Z. Rosaldo and L. Lamphere, pp. 281–299. Stanford University Press, Stanford, California.Google Scholar
Pihó, V. 1989 El uso del temazcal en la Altiplanicie Mexicana. In Homenaje a Román Piña Chán, coordinated by R. García Moll and A. García Cook, pp. 213–228. Colección Científica 187. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México, D.F.Google Scholar
Riese, B. 1980 Die Inschriften von Tortuguero, Tabasco. Material der Hamburger Maya Inschriften Dokumentation 5. Universität Hamburg, Hamburg.Google Scholar
Ringle, W. M. 1988 Of Mice and Monkeys: The Value and Meaning of T1016, the God C Hieroglyph. Research Reports on Ancient Maya Writing 18. Center for Maya Research, Washington, D.C.Google Scholar
Robertson, M. G. 1983 The Sculpture of Palenque: I. The Temple of the Inscriptions. Princeton University Press, Princeton, New Jersey.Google Scholar
Robertson, M. G. 1985 The Sculpture of Palenque: III. The Late Buildings of the Palace. Princeton University Press, Princeton, New Jersey.Google Scholar
Robertson, M. G. 1991 The Sculpture of Palenque: IV. The Cross Group, the North Group, the Olvidado, and Other Pieces. Princeton University Press, Princeton, New Jersey.Google Scholar
Roys, R. L. 1965 Ritual of the Bacabs: A Book of Maya Incantations. University of Oklahoma Press, Norman.Google Scholar
Roys, R. L. 1967 The Book of Chilam Balam of Chumayel. University of Oklahoma Press, Norman.Google Scholar
Roys, R. L., Scholes, F. V., and Adams, E. B. 1940 Report and Census of the Indians of Cozumel, 1570. Publication 523, Contribution 30. Carnegie Institution, Washington, D.C.Google Scholar
Ruppert, K. 1935 The Caracol at Chichén Itzá, Yucatán, México. Publication 454. Carnegie Institution, Washington, D.C.Google Scholar
Ruppert, K. 1952 Chichén Itza: Architectural Notes and Plans. Publication 595. Carnegie Institution, Washington, D.C.Google Scholar
Ruz Lhuillier, A. 1952 Exploraciones en Palenque, 1951. Anales del Instituto Nacional de Antropología e Historia 5:47–66.Google Scholar
Satterthwaite, L. 1936 An Unusual Type of Building in the Maya Old Empire. Maya Research 3(1):62–73.Google Scholar
Satterthwaite, L. 1952 Piedras Negras Archaeology: Architecture; Pt. V. Sweathouses. University Museum, Philadelphia.Google Scholar
Scheie, L. 1992 A New Look at the Dynastic History of Palenque. In Supplement to the Handbook of Middle American Indians: 5. Epigraphy, edited by V. R. Bricker, pp. 82–109. University of Texas Press, Austin.Google Scholar
Scheie, L. 1994 The Iconography of Architectural Facades during the Late and Terminal Classic Period. Paper presented at the October 9, 1994, Pre-Columbian Symposium “Function and Meaning in Classic Maya Architecture,” Dumbarton Oaks, Washington, D.C.Google Scholar
Scheie, L., and Freidel, D. 1990 A Forest of Kings: The Untold Story of the Ancient Maya. William Morrow, New York.Google Scholar
Scheie, L., and Mathews, P. 1979 The Bodega of Palenque, Chiapas, Mexico. Dumbarton Oaks, Washington, D.C.Google Scholar
Scheie, L., and Mathews, P. 1993 The Proceedings of The Maya Hieroglyphic Workshop, March 13–14, 1993, University of Texas at Austin, transcribed and edited by P. Wanyerka. Cleveland State University, Cleveland.Google Scholar
Seler, E. 1963 Códices Borgia. 3 vols. Fondo de Cultura Económica, México, D.F.Google Scholar
Sheets, P. 1992 The Ceren Site: A Prehistoric Village Buried by Volcanic Ash in Central America. Harcourt Brace Jovanovich, Fort Worth, Texas.Google Scholar
Smith, A. L. 1950 Uaxactun, Guatemala: Excavations of 1931–37. Publication 588. Carnegie Institution, Washington, D.C.Google Scholar
Stephens, J. L. 1841 Incidents of Travel in Central America, Chiapas, and Yucatan. 2 vols. Harper and Brothers, New York.Google Scholar
Stuart, D. 1987 Ten Phonetic Syllables. Research Reports on Ancient Maya Writing 14. Center for Maya Research, Washington, D.C.Google Scholar
Stuart, D. 1994 “The Fire Enters His House”: Maya Hieroglyphic Records of Building Dedications and Related Ceremonies. Paper presented at the October 9, 1994 Pre-Columbian Symposium “Function and Meaning in Classic Maya Architecture.” Dumbarton Oaks, Washington, D.C.Google Scholar
Stuart, D., and Houston, S. 1994 Classic Maya Place Names. Studies in Pre-Columbian Art and Archaeology No. 33. Dumbarton Oaks, Washington, D.C.Google Scholar
Taladoire, E. 1981 Les Terrains de Jeu de Ball (Meso-amérique et Sud-Ouest des Etats Unis). Etudes Mesoaméricaines, Series II, no. 4. Mission Archéologique et Ethnologique Française au Mexique, Mexico.Google Scholar
Tarn, N., and Prechtel, M. 1981 “Eating the Fruit”: Sexual Metaphor and Inititiation in Santiago Atitlan. Paper presented at the XVII Mesa Redonda, Sociedad Mexicana de Antropología, San Cristobal de las Casas, June 21–27.Google Scholar
Taube, K. A. 1988 The Ancient Yucatec New Year Festival: The Liminal Period in Maya Ritual and Cosmology. Unpublished Ph. D. dissertation, Department of Anthropology, Yale University, New Haven, Connecticut.Google Scholar
Taube, K. A. 1989 ltzam Cab Ain: Caimans, Cosmology, and Calendrics in Postclassic Yucatán. Research Reports on Ancient Maya Writing 26. Center for Maya Research, Washington, D.C.Google Scholar
Virkki, N. 1962 Comentarios sobre el baño de vapor entre los indígenas de Guatemala. Guatemala Indígena 2(2):71–85.Google Scholar
Wagley, C. 1949 The Social and Religious Life of a Guatemalan Village. Memoir No. 71. American Anthropological Association, Menasha, WI.Google Scholar
Wauchope, R. 1938 Modern Maya Houses: A Study of Their Archaeological Significance. Publication 502. Carnegie Institution, Washington, D.C.Google Scholar