Published online by Cambridge University Press: 12 April 2021
The purpose of this paper is to present several avenues of reflection linked first to the onomastics of the African episcopate of the Byzantine period, then to its development. A quick overview of the most typical characteristics of onomastics of this period will be presented, followed by a description of the remarkable development of this African episcopate between the sixth and the beginning of the eighth century. It will conclude with observations on the African onomastic repertoire of the Protobyzantine era, which reflects the evolution of mentalities within the very interior of the African Christian people and the different circles within it.
أسماء أعلام الأسقفية الأفريقية : ملاحظات عن أسماء الأساقفة الأفارقة في الفترة البيزنطية (533–709)
محمد عربي نصيري
للأسقفية الأفريقية في الفترة البيزنطية، و ثم إلى تطورها . و بالتالي سيتم أولاً تقديم (Onomastics) الغرض من هذه المساهمة هو تقديم عدة طرق في التفكير مرتبطة أولاً بدراسة علم أسماء الأعلام نظرة عامة سريعة على الخصائص الأكثر نموذجية للأسماء في هذه الفترة، يليها وصف للتطور الملحوظ لهذه الأسقفية الإفريقية بين القرن السادس وبداية القرن السابع . وستختتم بملاحظات حول مخزون الأسماء الإفريقية في العصر قبل .البيزنطي، والتي تعكس تطور طرق التفكير بالمناطق الداخلية للمسيحيين الأفارقة والدوائر المختلفة التي تتكون منها -
Qu'il nous soit permis de remercier ici tous ceux sans qui ce travail n'aurait pu voir le jour. Notre gratitude va d'abord à Monsieur Hervé Inglebert, professeur d'Histoire romaine à l'université de Paris-Nanterre, qui nous a conservé sa confiance intacte, et dont le soutien et les conseils nous furent d'un précieux secours. Nous voudrions aussi remercier tout particulièrement Madame Anna Leone qui, par son attention bienveillante et ses remarques rigoureuses, a considérablement enrichi notre perspective d’étude. Nos remerciements les plus vifs et les plus chaleureux vont également à Monsieur Fathi Béjaoui pour ses précieuses suggestions dont le présent travail a grandement bénéficié.