Hostname: page-component-78c5997874-xbtfd Total loading time: 0 Render date: 2024-11-13T11:01:35.593Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

School-based linguistic and cultural revitalization as a local practice: Sakha language education in the city of Yakutsk, Russian Federation

Published online by Cambridge University Press:  20 November 2018

Joan F. Chevalier
Joan F. Chevalier*
Affiliation:
Languages and Cultures Department, United States Naval Academy, Annapolis, MD, USA
*
*Email: chevalier@usna.edu; joanchev@hotmail.com
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

In the 1990s, efforts were launched in the Republic of Sakha (Yakutia) in the Russian Federation to support the revival of Sakha (Yakut) language education. This interdisciplinary study examines the evolution of school-based Sakha language education in the city of Yakutsk over a 25-year period beginning with the launching of the first reforms in the 1990s. Language education reform in the capital city has been shaped by a dynamic interplay between federal, regional, and local factors. Grassroots social and cultural activism continues to play a key role in school-based language revitalization in Yakutsk, influencing how policies have been received and implemented at the local level. Local community stakeholders are working together to counteract federal education policies, which direct school resources away from minority language education. This case study shows that the Sakha (Yakut) language revival has taken root in the capital city, and it provides important evidence that civic activism continues to develop in urban areas of the republic.

Keywords

Sakha (Yakut) languagelanguage policylanguage revitalizationlanguage educationRussian Federationlanguage acquisition planning
Type
Articles
Information
Nationalities Papers , Volume 45 , Issue 4 , July 2017 , pp. 613 - 631
Copyright
Copyright © 2017 Association for the Study of Nationalities 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Afanas'ev, V. F. 1966. Shkola i razvitie pedagogicheskoi mysli v Iakutii. Yakutsk: Iakutskoe knizhnoe izdatel'stvo.Google Scholar
Alpatov, Vladimir M. 2000. 150 iazykov i politika: 1917–2000. Sotsiolingvisticheskie problemy SSSR i postsovetskogo prostranstva. 2nd ed. Moscow: Kraft and Instititut vostokovedeniia RAN.Google Scholar
Argounova-Low, Tatiana. 2007. “Natsionalizm: Enemies and Scapegoats.” Sibirica 6 (1): 30–58.Google Scholar
Argounova-Low, Tatiana. 2012. The Politics of Nationalism in the Republic of Sakha (Northeastern Siberia) 1900–2001. Ethnic Conflicts under the Soviet Regime. Lewiston, NY: Edwin Mellon Press.Google Scholar
Argunova, Tataiana. 1992. Iakutsko-russkoe dvuiazychie (sotsiolingvisticheskii aspekt). Yakutsk: Academy of Sciences.Google Scholar
Balzer, Marjorie M. 2005. “Whose Steeple Is Higher? Religious Competition in Siberia.” Religion, State and Society 33 (1): 57–69.Google Scholar
Balzer, Marjorie M., and Vinokurova, Ulyanova A. 1996. “Nationalism, Interethnic Relations and Federalism: The Case of the Sakha Republic (Yakutia).” Europe-Asia Studies 48 (1): 101–120.Google Scholar
Chevalier, Joan F. 2013. “Local Language Education in Southern Siberia: The Republics of Tyva and Altai.” Sibirica 12 (3): 56–84.Google Scholar
Chiriaev, Nikolai K. 2007. Renassans Gimnazicheskogo Obrazovaniia v Usloviiakh Iakutii. Yakutsk: Bichik.Google Scholar
Crate, Susan Alexandra. 2006. “Ohuokhai: Sakhas’ Unique Integration of Social Meaning and Movement.” Journal of American Folklore 119 (472): 161–183.Google Scholar
Davies, A. 2003. The Native Speaker: Myth and Reality. 2nd ed. Buffalo, NY: Multilingual Matters.Google Scholar
Ferguson, Jenanne. 2015. “Is It bad that We Try to Speak Two Languages?: Language Ideologies and Choice among Urban Sakha Bilingual Families.” Sibirica 14 (1): 1–27.Google Scholar
Gabysheva, Feodosia V. 2014. Obrazovanie i kul'tura: fatkory rosta: doklady, vystupleniia, stat'i, interv'iu i drugie materialy za 2013. Yakutsk: IROKPK imeni S. N. Donskogo.Google Scholar
Grenoble, Lenore. 2003. Language Policy in the Soviet Union. Boston, MA: Kluwer Academic.Google Scholar
Gur'ev, Gennadii I. 2012. Obuchenie iakutskomu iazyku v shkolakh Iakutii v period s 1917 po 2002g. Yakutsk: Severo-Vostochnyi Federal'nyi Universitet.Google Scholar
Hahn, Gordon M. 2002. Russia's Revolution from Above, 1985–2000: Reform, Transition, and Revolution in the Fall of the Soviet Communist Regime. New Brunswick, NJ: Transaction.Google Scholar
Hornberger, Nancy H. 2009. “Multilingual Education Policy and Practice: Ten Certainties (Grounded in Indigenous Experience).” Language Teaching 42 (2): 197–211.Google Scholar
Ivanov, Vasilii N., ed. 2003. Narod Sakha ot veka k veku. Novosibirsk: Nauka.Google Scholar
Ivanova, G. S., ed. 2005. Iazykovaia situatsiia i problemy funktsionirovanii iazykov v Respublike Sakha (Iakutiia). Yakutsk: Akademiia Nauk Respublika Sakha (Iakutiia), Institut gumanitarnykh issledovanii.Google Scholar
Ivanova, N. I. 2012. Sovremennoe kommunikativnoe prostranstvo russkogo iazyka v Respublike Sakha: sotsiolingvusticheskii aspekt. Novosibirsk: Nauka.Google Scholar
Karklins, Rasma. 1980. “A Note on ‘Nationality’ and ‘Native Tongue’ as Census Categories in 1979.” Soviet Studies 32 (3): 415–422.Google Scholar
Kudirmekova, N. I. 2008. Stanovlenie i razvitie altaiskoi natsionaVnoi shkoly (1917–1958). Gorno-Altaisk: Gorno-Altaiskii universitet.Google Scholar
McCarty, Teresa L. 2013. Language Planning and Policy in Native America: History, Theory and Praxis. Bristol: Multilingual Matters.Google Scholar
Mestnikova, Akulina E. 2010. “Social'nye osnovaniia realizatsii iazykovykh prav korennykh malochislennykh narodov severa v sisteme obrazovaniia (na primere Respubliki Sakha (Iakutiia).” Kandidatskii dissertation, Buriatskii gosudarstvennyi universitet.Google Scholar
Nikolaeva, A. D., and Savvinov, T. T. 2010. Sistema obshchego obrazovaniia v Iakutii: istoriko-ped-agogicheskii aspekt. Moscow: Russkii zhurnal.Google Scholar
Pennycook, Alastair. 2010. Language as a Local Practice. Abingdon: Routledge.Google Scholar
Petrov, P. P. 2007. “Naselenie Iakutska: proshloe i nastoiashchee.” In Gorod lakutsk: istoriia, kul'tura, fol'klor, edited by Boiakova., S. I. Yakutsk: Bichik.Google Scholar
Robbek, V. 1998. “Language Situation in the Sakha Republic.” In Bicultural Education in the North: Ways of Preserving and Enhancing Indigenous Peoples Languages and Traditional Knowledge, edited by Kasten, E., 113–122. Münster: Waxmann.Google Scholar
Saltman, K. J. 2007. Capitalizing on Disaster: Taking and Breaking Public Schools. Boulder, CO: Paradigm.Google Scholar
Sleptsov, P. A., ed. 2013. Sovremennaia etnoiazykovaia situatsiia v Respublike Sakha (Iakutiia): Sotsiolingvisticheskii aspekt. Novosibirsk: Nauka.Google Scholar
Taiurskii, V. 2014. “Dvoika po matematike: Iz-za proshchetov mestnykh vlastei v shkolakh Iakutska vporu vvodit’ trekhsmenku.” Rossiiskaia gazeta, December 18. http://www.rg.ru/2014/12/18/reg-dfo/shkoly.html.Google Scholar
TOFSGSRS (Territorial'nyi organ Federal'noi sluzhby gosudarstvennoi statistiki po Respublike Sakha (Iakutiia)). 2010. Natsional'nyi sostav naselenii. http://sakha.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_ts/sakha/ru/census_and_researching/census/national_census_2010/score_2010/score_2010_default.Google Scholar
TOFSGSRS (Territorial'nyi Organ Federal'noi Sluzhby Gosstatistiki po Respublike Sakha (Iakutiia)). 2014. Staticheskii ezhegodnik Respublika Sakha: staticheskii sbornik. Yakutsk: Iakutksii krai.Google Scholar
TOFSGSRS (Territorial'nyi organ Federal'noi sluzhby gosudarstvennoi statistiki po Respublike Sakha (Iakutiia)). 2015. Ofitsial'naia statistika. http://sakha.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_ts/sakha/ru/statistics/population/.Google Scholar
“Uzhe ocheredi na zapis’ pervokashek v shkolu!” 2014. http://www2.forum.ykt.ru/viewtopic.jsp?id=3547148.Google Scholar
Vakhtin, V. 2001. Iazyki narodov severa v XX veke: Ocherki iazykovogo sdviga. Sankt-Peterburg: Evropeiskii universitet v Sankt-Peterburge.Google Scholar
Vinokurova, Ulyanova A. 1994. Skaz o narode Sakha (Iakutiia). Yakutsk: Bichik.Google Scholar
Wenger, Etienne. 1998. Communities in Practice: Learning, Meaning, and Identity. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Zhirkov, E. P. 1992. Kak vozrodit’ natsional'nuiu shkoly: shagi Respubliki Sakha (Iakutiia). Moscow: Prosveshcheniia.Google Scholar
“Zhitelei Iakutii za 8 let stalo men'she na 4 tysiachi – Rosstat.” 2010. RIA Novosti, November 8. http://demoscope.ru/weekly/2010/0443/perep01.php#12.Google Scholar