Hostname: page-component-78c5997874-fbnjt Total loading time: 0 Render date: 2024-11-10T09:47:23.429Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Paradoxes of a Cold War Sufi woman: Samiha Ayverdi between Islam, nationalism, and modernity

Published online by Cambridge University Press:  05 March 2015

İlker Aytðrk  and
Laurent Mignon
İlker Aytðrk
Affiliation:
Political Science and Public Administration, Bilkent University, Ankara, Turkey, ayturk@bilk-ent.edu.tr
Laurent Mignon
Affiliation:
St Antony's College, University of Oxford, Oxford, United Kingdom, laurent.mignon@ orinst.ox.ac.uk
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Widely recognized by nationalists, Islamists and conservatives as the heroine of the Turkish Right in the twentieth century, Sâmiha Ayverdi influenced the renaissance of right-wing politics in Turkey as an important leader of the Rifaȋ order, a prolific author, an unyielding anti-communist, and finally as an institution-builder for right-wing causes. This article focuses on the apparent paradoxes in Ayverdi's long career, such as her modernist interpretation of Islam, her relationship with her sufi master, preference for memoirs, and her unabashed elitism. Such characteristics defy clichés associated with the stereotypical conservative/nationalist/Islamist intellectual in Cold War Turkey. Our in-depth study of Ayverdi's works thus reveals the complexity of right-wing identities, and the fact that our protagonist is an outspoken woman intellectual also adds an important twist to the story.

Keywords

AyverdiSufismMuslim womenTurkish nationalismKemalismTurkish literaturenarratives of the selfminorities—Turkey
Type
Articles
Information
New Perspectives on Turkey , Volume 49 , Fall 2013 , pp. 57 - 89
Copyright
Copyright © New Perspectives on Turkey 2013

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Abadan-Unat, Nermin. Women in the Developing World: Evidence from Turkey. Denver: University of Denver, 1986.Google Scholar
Abadan-Unat, Nermin. “Social Change and Turkish Women.” In Women in Turkish Society, edited by Unat, Nermin Abadan, Kandiyoti, Deniz, and Kiray, Mübeccel B., 5–31. Leiden: Brill, 1981.Google Scholar
Acar, Feride. “Women and Islam in Turkey.” In Women in Modern Turkish Society, edited by Tekeli, Şirin, 46–65. London: Zed Books, 1995.Google Scholar
Adak, Hülya. “Gender-in (g) Biography: Ahmet Mithat (on Fatma Aliye) or the Canonization of an Ottoman Male Writer.” Querelles:Johrbuch fur Frauen und Geschlechterforschung 10 (2005): 189–204.Google Scholar
Afet inan, A. The Emancipation of the Turkish Women. Amsterdam: UNESCO, 1962.Google Scholar
Ann, Mary Fay ed. Auto/Biography and the Construction of Identity and Community in the Middle East. New York: Palgrave, 2002.Google Scholar
Arat, Necla. Kadın Sorunu. İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, 1980.Google Scholar
Arat, Yeşim. “Feminism and Islam: Consideration on the Journal Kadın ve Aile.” In Women in Modern Turkish Society, edited by Tekeli, Şirin, 66–78. London: Zed Books, 1995.Google Scholar
Ayvazoğlu, Beşir. Tanrıdağı'ndan Hıra Dağı–na: Milliyetçilik ve Muhafazakarlık Üzerine Yazılar, İstanbul: Kapı, 2010.Google Scholar
Ayverdi, Sâmiha. ibrahim Efendi Konağı, İstanbul: Kubbealtı, 2009.Google Scholar
Ayverdi, Sâmiha. Kaybolan Anahtar, İstanbul: Kubbealtı, 2009.Google Scholar
Ayverdi, Sâmiha. Yeryüzünde Birkaç Adım. İstanbul: Kubbealtı, 2008.Google Scholar
Ayverdi, Sâmiha. Hâtıralarla Başbasa. İstanbul: Kubbealtı, 2008.Google Scholar
Ayverdi, Sâmiha. Son Menzil, İstanbul: Kubbealtı, 2007.Google Scholar
Ayverdi, Sâmiha. Türkiye’nin Ermeni Meselesi, İstanbul: Kubbealtı, 2007.Google Scholar
Ayverdi, Sâmiha. Arkamızda Dönen Dolaplar, İstanbul: Kubbealtı, 2007.Google Scholar
Ayverdi, Sâmiha. Millî Kültür Mes’eleleri ve Maârif Dâvâmız. İstanbul: Kubbealtı, 2006.Google Scholar
Ayverdi, Sâmiha. Misyonerlik Karşısında Türkiye, İstanbul: Kubbealtı, 2005.Google Scholar
Ayverdi, Sâmiha. Mülâkatlar. İstanbul: Kubbealtı, 2005.Google Scholar
Ayverdi, Sâmiha. Bağ Bozumu, İstanbul: Kubbealtı, 2005.Google Scholar
Ayverdi, Sâmiha. Yaşayan Ölü. İstanbul: Kubbealtı, 2005.Google Scholar
Ayverdi, Sâmiha. Türk-Rus Münasebetleri ve Muharebeleri, İstanbul: Kubbealtı, 2004.Google Scholar
Ayverdi, Sâmiha. Ah Tuna Vah Tuna. İstanbul: Kubbealtı, 2004.Google Scholar
Ayverdi, Sâmiha. Dost. İstanbul: Kubbealtı, 1999.Google Scholar
Ayverdi, Sâmiha. Küplüce’deki Köşk. İstanbul: Hülbe, 1989.Google Scholar
Ayverdi, Sâmiha. Hey Gidi Günler, İstanbul: Hülbe, 1988.Google Scholar
Ayverdi, Sâmiha. Edebî ve Manevî Dünyası İçinde Fatih, İstanbul: İstanbul Fetih Derneği, 1953.Google Scholar
Ayverdi, Sâmİh, Safiye, Erol, Nezihe, Araz, and Huri, Sofi. Kenan Rifaîve Yirminci Asrın Işığında Müslümanlık. İstanbul: Kubbealtı, 2003.Google Scholar
Baer, Marc David. The Dönme:Jewish Converts, Muslim Revolutionaries, and Secular Turks. Stanford: Stanford University Press, 2009.Google Scholar
Bali, Rıfat. “The Image of the Jew in the Rhetoric of Political Islam in Turkey.” Cahiers d’Etudes sur la Méditerranée Orientale et le Monde Turco-lranien 29 (1999).Google Scholar
Basmacı, Sema. “Aydınlar Ocağı ve Türk-islâm Sentezi: 1980’lerden 2000’Ü Yıllara Devreden Milliyetçi Muhafazakar Bakiye.” MA Thesis, Hacettepe University, 2009.Google Scholar
Baron, Beth. Egypt as a Woman: Nationalism, Gender and Politics. Berkeley, Los Angeles and London: University of California Press, 2005.Google Scholar
Başvekalet istatistik, Umum Müdürlüğü. Millet Mektepleri Faaliyet İstatistiği, 1928–33. İstanbul: Devlet Matbaası, 1934.Google Scholar
Bein, Amit. Ottoman Ulema, Turkish Republic: Agents of Change and Guardians of Tradition. Stanford: Stanford University Press, 2011.Google Scholar
Berkes, Niyazi. The Development of Secularism in Turkey. Montreal: McCill University Press, 1964.Google Scholar
Binark, ismet. Ekrem Hakkı Ayverdi Bibliyografyası. İstanbul: Kubbealtı, 1999.Google Scholar
Bosworth, C.E. “Rifa’iyya.” Encyclopedia of Islam, 2nd ed. (2010).Google Scholar
Brice, W.C. “The Population of Turkey in 1950.” The Geographical Journal 120 (1954), 351.Google Scholar
Copeaux, Etienne. Espaces et temps de la nation turque: analyse d–une historiographie nationaliste, 1931–1993. Paris: CNRS, 1997.Google Scholar
Cündioğlu, Dùcane. Bir Siyasî Proje Olarak Türkçe İbadet I: Türkçe Namaz, İstanbul: Kitabevi, 1999.Google Scholar
Deliorman, Altan. Işıklı Hayatlar, İstanbul: Kubbealtı, 2004.Google Scholar
Doğramacı, Emel. Atatürk and the Turkish Women Today. Ankara: Atatürk Araştırma Merkezi, 1991.Google Scholar
Ekrem Hakkı Ayverdi Hatıra Kitabı, İstanbul: Fetih Cemiyeti Yayınları, 1995.Google Scholar
Ellinger, Ekkehard. Deutsche OrientalistikzurZeit des Nationalsozialismus, 1933–1945; Edingen-Neckarhausen: Deux Monde, 2006.Google Scholar
Enderwitz, Susanne. “Autobiography and Islam.” In Autobiographical Themes in Turkish Literature: Theoretical and Comparative Perspectives, edited by Akyıldız, Olcay, Kara, Halim and Sagaster, Börte. Würzburg: Ergon Verlag, 2007.Google Scholar
Ergiydiren, Özcan. Hayâli Cihan Değer. Sâm'ıha Ayverdi ile Hâtıralar, İstanbul: Kubbealtı, 2009.Google Scholar
Ertürk, Nergis. Grammatology and Literary Modernity in Turkey. New York: Oxford University Press, 2011.Google Scholar
Göle, Nilüfer. The Forbidden Modern: Civilization and Veiling. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1997.Google Scholar
Gözaydın, iştar. Diyanet: Türkiye Cumhuriyeti–nde Dinin Tanzimi. İstanbul: İletişim, 2009.Google Scholar
Göze, Hicran. Mâveradan Gelen Ses. İstanbul: Kubbealtı, 2005.Google Scholar
Güvenç, Bozkurt, et al. Türk-islam Sentezi, İstanbul: Sarmal Yayınları, 1994.Google Scholar
Helminski, Camille Adams. Women of Islam: A Hidden Treasure. Boston: Shambala, 2003.Google Scholar
Inan, Afet. Tarih Boyunca Türk Kadınının Hak ve Görevleri, İstanbul: Milli Eğitim Bakanlığı, 1975.Google Scholar
Inan, Afet. Atatürk ve Türk Kadın Haklarının Kazanılması, İstanbul: Milli Eğitim Bakanlığı, 1968.Google Scholar
Irem, Nazım. “Turkish Conservative Modernism: Birth of a National Quest for Cultural Renewal.” International Journal of Middle East Studies 34 (2002) : 87–112.CrossRefGoogle Scholar
Jeanelle, Jean-Louis. “Où en est la reflexion sur I’autofiction?” In Genèse et autofiction, edited by Jeanelle, Jean-Louis and Viollet, Catherine, 17–37. Louvain-La-Neuve: Bruylant Academia, 2007.Google Scholar
Kafadar, Cemal. “Mütereddit Bir Mutasavvıf: Üsküplü Asiye Hatun’un Rüya Defteri, 1641-1643.” Topkapı Sarayı Yıllığı 5 (1992): 168–222.Google Scholar
Kandiyoti, Deniz. “Emancipated But Unliberated? Reflections on the Turkish Case.” Feminist Studies 13 (1987): 317–338.Google Scholar
Kaner, Nazlı. Samiha Ayverdi (1905–1993) und die osmanische Gesellschafi. Würzburg: Ergon Verlag, 1998.Google Scholar
Kaplan, Sam. The Pedagogical State: Education and the Politics of National Culture in Post-1980 Turkey. Stanford: Stanford University Press, 2006.Google Scholar
Kara, ismail. Cumhuriyet Türkiye’sinde Bir Mesele Olarak İslam, İstanbul: Dergâh, 2008.Google Scholar
Karay, Refik Halit. Kadınlar Tekkesi, İstanbul: inkılap, 1999.Google Scholar
Karpat, Kemal. “Social Themes in Contemporary Turkish Literature.” The Middle East Journal 14 (1960): 29–44 and 154–168.Google Scholar
Kashani, Sabet Firoozeh. “Patriotic Womanhood: The Culture of Feminism in Modern Iran, 1900–1941.” British Journal of Middle East Studies 32 (2005): 29–46.Google Scholar
Kuru, Hazan. “Türkiye–de Antisemitizm ve Büyük Doğu Dergisi.” MA Thesis, Yıldız Technical University, 2010.Google Scholar
Lejeune, Philippe. Le pacte autobiographique. Paris: Editions du Seuil, 1996.Google Scholar
Lewis, Bernard. “First Person Narrative in the Middle East.” In Middle Eastern Lives: The Practice of Biography and Self-Narrative, edited by Kramer, Martin, 20–34. New York: Syracuse University Press, 1991.Google Scholar
Mardin, Şerif A. “Super-Westernization in Urban Life in the Ottoman Empire in the Last Quarter of the Nineteenth Century.” In Turkey: Geographic and Social Perspectives, edited by Benedict, P., Tümertekin, E. and Mansur, F., 403–445. Leiden: Brill, 1974.Google Scholar
Mardin, Şerif A. “Center-Periphery Relations: A Key to Turkish Politics?” Daedalus 102 (1973): 169–190.Google Scholar
Mardin, Şerif A. “Ideology and Religion in the Turkish Revolution.” International Journal of Middle East Studies 2 (1971):197–211.Google Scholar
Mignon, Laurent. Çağdaş Turk Şiirinde Aşk, Aşıklar, Mekânlar. Ankara: Hece, 2002.Google Scholar
Millas, Herkül. Turk Romanı ve Öteki, İstanbul: Sabancı Üniversitesi Yayınları, 2000.Google Scholar
Milli Eğitim, Bakanlığı. Maarif Şuraları, 1939–1987, 10 vols. Ankara: Milli Eğitim Bakanlığı, n. d.Google Scholar
Okay, Orhan. “Takdim.” İn Mâbette Bir Gece, Sâmiha Ayverdi. İstanbul: Kubbealtı, 2005.Google Scholar
Okay, M. Orhan. “Hâtırat - Türk Edebiyatı.” islam Ansiklopedisi (1997).Google Scholar
Onay, Perihan. Türkiye'nin Sosyal Kalkınmasında Kadının Rolü. Ankara: iş Bankası Yayınları, n. d.Google Scholar
Reynolds, Dwight F. “Introduction.” In Interpreting the Self: Autobiography in the Arabic Literary Tradition, edited by Reynolds, Dwight F. 1–14.Google Scholar
Berkeley, Los Angeles London: University of California Press, 2001.Google Scholar
Ringer, Monica M. “Rethinking Religion: Progress and Morality in the Early Twentieth-Century Iranian Women’s Press.” Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East 24 (2004): 47–54.Google Scholar
Saktanber, Ayşe. Living Islam: Women, Religion and the Politicization of Culture in Turkey. London and New York: I.B. Tauris, 2002.Google Scholar
Sargut, Cemalnur. Kenan Rifai ile Aşka Yolculuk, İstanbul: Sufi Kitap Yayınları, 2011.Google Scholar
Schimmel, Annemarie. Meine Seele ist eine Frau: Das Weibliche im Islam. Munich: Kösel, 1995.Google Scholar
Schimmel, Annemarie “Eine İstanbuler Schrirtstellerin.” In Der Orient in der Forschung: Festschrifi für Otto Spies zum 5 April 1966, edited by Hoenerbach, Wilhelm, 569–585. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 1967.Google Scholar
Seyhan, Azade. Tales of Crossed Destinies: The Modern Turkish Novel in a Comparative Context. New York: Modern Language Association, 2007.Google Scholar
Sırman, Nükhet. “Feminism in Turkey: A Short History. ” New Perspectives on Turkey 3 (1989): 1–34.CrossRefGoogle Scholar
Spies, Otto. “Die neueTürkei im Spiegel der modernen türkischen Literatur.” Das Parlament (August 24, 1960): 559–569.Google Scholar
Taşkıran, Tezer. Cumhuriyetin 50. Yılında Türk Kadın Hakları. Ankara: Başbakanlık, 1973.Google Scholar
Tekeli, Şirin, ed. Women in Modern Turkish Society. London: Zed Books, 1995.Google Scholar
Timuroğlu, Vecihi. 12 Eylül’ün Eğitim ve Kültür Politikaları. Ankara: Başak Yayınları, 1991.Google Scholar
Toprak, Binnaz. “Religion and Turkish Women.” In Women in Turkish Society, edited by Abadan Unat, Nermin, Kandiyoti, Deniz, and Kıray, Mübeccel B. 281–292. Leiden: Brill, 1981.Google Scholar
Toprak, Binnaz. Islam and Political Development in Turkey. Leiden: Brill, 1981.Google Scholar
Turhan, Mümtaz. Maarifimizin Ana Dâvaları ve Bazı Hal Çareleri, İstanbul: İstanbul Yayınevi, 1954.Google Scholar
Uyanık, Seda. “19. Yüzyıl Osmanlı Türk Romanında Gayrimüslim imgeler.” MA Thesis, Bilkent University, 2007.Google Scholar
Watenpaugh, Keith. “Being Middle Class and Being Arab: Sectarian Dilemmas and Middle-Class Modernity in the Arab Middle East, 1908-1936.” In The Making of the Middle Class: Toward a Transnational History, edited by Lopez, A. Ricardo and Weinstein, Barbara. Durham: Duke University Press, 2012.Google Scholar
Watenpaugh, Keith. Being Modern in the Middle East: Revolution, Nationalism, Colonialism, and the Arab Middle Class. Princeton: Princeton University Press, 2006.Google Scholar
Yetiş, Kazım. Samiha Ayverdi: Hayatı ve Eserleri. Ankara: Kültür Bakanlığı, 1993.Google Scholar
Yüksel, Aydın. Ekrem Hakkı Ayverdi. Ankara: Kültür Bakanlığı, 1993.Google Scholar
Yüksel, Ayşe and Uluant, Zeynep. Sâmiha Ayverdi. İstanbul: Kültür Bakanlığı, 2005.Google Scholar
Zihnioğlu, Yaprak. Kadınsız inkılap. İstanbul: Metis, 2003.Google Scholar