No CrossRef data available.
Article contents
LE STORIE DELLA PASSIONE DI CRISTO DELLA CAPPELLA «DEGLI ILLUSTRISSIMI» NEL DUOMO DI NAPOLI. RIFLESSIONI SUL TRIANGOLO NAPOLI, SIENA E AVIGNONE
Published online by Cambridge University Press: 15 March 2019
Abstract
Il saggio analizza in dettaglio, con immagini inedite e di alta qualità (frutto di apposita campagna fotografica), le trecentesche Storie della Passione di Cristo della cappella «degli Illustrissimi», posta all'estremità del braccio settentrionale del transetto del duomo di Napoli. L'opera, realizzata a monocromo, si compone di quattro scene maggiori, leggibili da sinistra a destra, Cristo schernito e spogliato delle vesti, Flagellazione, Andata al Calvario e Deposizione, e di una scena minore, un'Annunciazione con probabile offerente. A dispetto dell'alta qualità esecutiva e del raffinato livello d'invenzione, l'opera è scarsamente conosciuta, e spesso ignorata, da parte della critica moderna. Scopo del contributo è di presentare in dettaglio le Storie della Passione per fornire una corretta e approfondita lettura iconografica dei singoli episodi e per individuare le fonti visive alla base della rappresentazione.
This paper analyses in detail, with unpublished high-quality images (produced specifically for this project), the fourteenth-century Stories of the Passion of Christ in the chapel ‘degli Illustrissimi’, located at the end of the northern arm of the transept in Naples Cathedral. The work, produced in monochrome, is made up of four major scenes, to be read from left to right: Christ mocked and stripped of his clothing; The Flagellation; The Journey to Calvary; The Deposition; and a minor scene, an Annunciation with probable donor. Despite the high quality of the execution and the refined level of invention, the work is scarcely known, and often ignored by modern criticism. The purpose of this contribution is to present the Stories of the Passion in detail, to provide a correct and thorough iconographic reading of the individual episodes and to identify the visual sources that underlie the representation.
- Type
- Articles
- Information
- Copyright
- Copyright © British School at Rome 2019
Footnotes
Desidero esprimere la mia gratitudine al comitato scientifico dei Papers of the British School at Rome e in particolare ad Alison Cooley. Ringrazio altresì per la preventiva lettura del presente contributo e per i preziosi consigli Valentino Pace e per gli stimolanti suggerimenti e le acute osservazioni critiche gli anonimi revisori. Un sentito ringraziamento esprimo, infine, al parroco del duomo napoletano don Vincenzo Papa e alla sua assistente Ida Ferrante per la gentilezza e la disponibilità manifestate nei miei confronti.
References
Abbreviazioni Bibliografiche
PL Migne, J.-P. (a cura di) (1844–55) Patrologiae Cursus Completus. Series Latina. Parisiis, Apud Garnieri Fratres.Google Scholar
Bibliografia
Aceto, F. (2017) Per Simone Martini pittore: ancora sull'iconografia del “San Ludovico” del Museo di Capodimonte a Napoli. In D'Urso, T., Perriccioli Saggese, A., Solvi, D. (a cura di), Da Ludovico d'Angiò a san Ludovico di Tolosa: i testi e le immagini, Atti del convegno internazionale di studio per il VII centenario della canonizzazione 1317–2017 (Napoli-S. Maria Capua Vetere, 3–5 novembre 2016): 33–50. Spoleto, Fondazione CISAM.Google Scholar
Aceto, F. e Vitolo, P. (a cura di) (2017) Architettura e arti figurative di età gotica in Campania I. Battipaglia, Laveglia&Carlone.Google Scholar
Bagnoli, A. (2009) (a cura di) La collegiata di San Gimignano. L'architettura, i cicli pittorici murali e i loro restauri. Colle Val d'Elsa, Protagon Editori Toscani.Google Scholar
Bellosi, L. (2003) Duccio di Buoninsegna: Croce dipinta. In Bagnoli, A. et al. (a cura di) Duccio. Siena fra tradizione bizantina e mondo gotico: 158–61. Milano, Silvana Editoriale.Google Scholar
Berenson, B. (1932) Italian Pictures of the Renaissance: a list of the principal artists and their works, with an index of places. Oxford, The Clarendon Press.Google Scholar
Bergmann, U. (a cura di) (2001) Neue Forschungen zur gefassten Skulptur des Mittelalters. Die gotischen Crucifixi dolorosi, Atti del convegno di studi (Colonia, 26 novembre 1999). München, Siegl.Google Scholar
Bertaux, E. (1889) Santa Maria di Donna Regina e l'arte senese a Napoli nel sec. XIV. Napoli, R. stabilimento tipografico Francesco Giannini e figli.Google Scholar
Bettarini, R. e Barocchi, P. (a cura di) (1966) G. Vasari, Le Vite de’ più eccellenti pittori scultori e architettori I. Firenze, Sansoni.Google Scholar
Bock, N. (2002) I re, i vescovi e la cattedrale: sepolture e costruzione architettonica. In Romano, S. e Bock, N. (a cura di), Il duomo di Napoli dal paleocristiano all'età angioina, Atti della I giornata di studi su Napoli (Losanna, 23 novembre 2000): 132–47. Napoli, Electa Napoli.Google Scholar
Bologna, F. (1969) I pittori alla corte angioina di Napoli (1266–1414): e un riesame dell'arte nell'età fridericiana. Roma, U. Bozzi.Google Scholar
Bologna, F. (1988) Un'aggiunta a Lello da Orvieto. In Leone de Castris, P. (a cura di), Scritti di Storia dell'arte in onore di Raffaello Causa: 47–51. Napoli, Electa Napoli.Google Scholar
Bologna, F. (1991) s.v. Angioini, pittura e miniatura. In Romanini, A.M. (ed.) Enciclopedia dell'arte medievale I (Aaland-Anima): 687. Roma, Istituto della Enciclopedia italiana.Google Scholar
Bologna, F. e Doria, G. (a cura di) (1954) Mostra del ritratto storico napoletano. Napoli, Ente provinciale per il turismo.Google Scholar
Boskovits, M. (1990) The Thyssen-Bornemisza Collection. Early Italian Painting. 1290–1470. London, Sotheby's Publications.Google Scholar
Bruzelius, C. (2005) Le pietre di Napoli. L'architettura religiosa nell'Italia angioina, 1266–1343. Roma, Viella.Google Scholar
Caleca, A. (1976) Tre polittici di Lippo Memmi. Un'ipotesi sul Barna e la bottega di Simone e Lippo. Critica d'Arte 22: 49–59.Google Scholar
Cantera, B. (1890) L'edificazione del Duomo di Napoli al tempo degli Angioini. Valle di Pompei, Società tipografica editrice Bartolo Longo.Google Scholar
Capialbi da Montelione, V. (1826) s.v. Sansone Carnevale. In Martuscelli, D., Morelli, N., Panvini, P. (a cura di), Biografia degli uomini illustri del Regno di Napoli, ornata de loro rispettivi ritratti XI: 345. Napoli, Nicola Gervasi.Google Scholar
Capron, E. (2017) Simone Martini's last documented work. The Burlington Magazine 1366–159: 4–13.Google Scholar
Casaburo, M. (2017) Pittura su pietra. Diffusione, studio dei materiali, tecniche artistiche. Firenze, Nardini Editore.Google Scholar
Celano, C. (1970) Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di Napoli. Napoli, Edizioni dell'Anticaglia.Google Scholar
Chioccarello, B. (1643) Antistitum praeclarissimae Neapolitanae ecclesiae catalogus ab Apostolorum temporibus ad hanc usque nostram aetatem, et ad annum 1643. Auctore Bartholomaeo Chioccarello I.C. Neapolitano. Napoli, Typis Francisci Sauij.Google Scholar
Cioni, E. (2003) Artista senese dei primi decenni del Trecento: Crocifissione. In Bagnoli, A. et al. (a cura di) Duccio. Siena fra tradizione bizantina e mondo gotico: 508–11. Milano, Silvana Editoriale.Google Scholar
Coor-Achenbach, G. (1955) Contributions to the study of Ugolino di Nerio's art. The Art Bulletin 37: 153–65.Google Scholar
D'Alberto, C. (2012) La Madonna del Principio in Santa Restituta: il culto eziologico della cattedrale angioina. In Corso, G., Cuccaro, A. e D'Alberto, C. (a cura di), La basilica di Santa Restituta a Napoli e il suo arredo medievale: 143–74. Pescara, ZIP Editore.Google Scholar
De Dominici, B. (1742–3) Vite de’ pittori, scultori, ed architetti napoletani I. Napoli, Stamperia del Ricciardi.Google Scholar
Delfino, A. (1991) Il monumento dell'arcivescovo Ayglerio scomparso dal Duomo di Napoli. In Di Mauro, L. (a cura di), Scritti di storia dell'arte per il settantesimo dell'Associazione napoletana per i monumenti e il paesaggio: 1920–1990: 37–41. Napoli, Arte tipografica.Google Scholar
De Maio, R. (1958) Le origini del seminario di Napoli (Contributo alla Storia Napoletana del Cinquecento). Napoli, F. Fiorentino.Google Scholar
De Maio, R. (1959) Il cardinale Giulio Santori e la riforma del Capitolo napoletano nel sec. XVI. Asprenas 6: 219–30.Google Scholar
Di Stefano, P. (1560) Descrittione de i luoghi sacri della città di Napoli. Napoli, Raymondo Amato.Google Scholar
D'Ovidio, S. (2013) Devotion and memory: episcopal portraits in the catacombs of San Gennaro in Naples. In Foletti, I. (a cura di), The face of the dead and the early Christian world: 85–106. Roma, Viella.Google Scholar
D'Ovidio, S. (2014) Spazio liturgico e rappresentazione del sacro: crocifissi monumentali d'età romanica a Napoli e in Campania. Hortus Artium Medievalium 20: 753–62.Google Scholar
Enderlein, L. (1997) Die Grablegen des Hauses Anjou in Unteritalien, Totenkult und Monumente 1266–1343 (Römische Studien der Bibliotheca Hertziana 12). Worms, Wernersche Verlagsgesellschaft.Google Scholar
Fonseca, C.D. (2003) La cattedrale e il suo Capitolo. Analisi comparata in prospettiva storica, ecclesiologica e canonistica. Annali di studi religiosi 4: 215–35.Google Scholar
Francovich, G. de (1938) L'origine e la diffusione del crocifisso gotico doloroso. Kunstgeschichtliches Jahrbuch der Bibliotheca Hertziana 2: 145–261.Google Scholar
Galli, A. (2003) Ugolino di Nerio: Crocifissione con san Francesco. In Bagnoli, A. et al. (a cura di) Duccio. Siena fra tradizione bizantina e mondo gotico: 376–78. Milano, Silvana Editoriale.Google Scholar
Garrison, E.B. (1949) Italian Romanesque Panel Painting. An illustrated index. Florence, L.S. Olschki.Google Scholar
Giorgi, S. (2003) Guido da Siena: Adorazione dei magi; Fuga in Egitto. In Bagnoli, A. et al. (a cura di) Duccio. Siena fra tradizione bizantina e mondo gotico: 50–55. Milano, Silvana Editoriale.Google Scholar
Gisolfo, P. (1667) Vita del P.D. Carlo Carafa, fondatore della Congragatione de’ PP. Pij Operarij di Napoli. Napoli, Luc'Antonio di Fusco.Google Scholar
Gordon, D. (2011) The Italian paintings before 1400. London, National Gallery Catalogues.Google Scholar
Hoffmann, G. (2006) Das Gabelkreuz in St Maria im Kapitol zu Köln und das Phänomen der Crucifixi dolorosi in Europa. Worms, Wernersche Verlagsgesellschaft.Google Scholar
Illibato, A. (a cura di) (1983) Il «Liber visitationis» di Francesco Carafa nella diocesi di Napoli (1542–1543). Roma, Edizioni di Storia e Letteratura.Google Scholar
Ladner, G.B. (1970) Die Papstbildnisse des Altertums und des Mittelalters II. Città del Vaticano, Pontificio Istituto di Archeologia Cristiana.Google Scholar
Leone de Castris, P. (1986a) Arte di corte nella Napoli angioina, da Carlo I a Roberto il Saggio (1266–1343). Firenze, Cantini edizioni d'arte.Google Scholar
Leone de Castris, P. (1986b) Pittura del Duecento e del Trecento a Napoli e nel Meridione. In Castelnuovo, E. (a cura di), La pittura in Italia. Il Duecento e il Trecento: vol. 2, 461–512. Milano, Electa.Google Scholar
Leone de Castris, P. (1990) scheda s.n. In Di Maggio, P. (a cura di), Opere d'arte nel palazzo arcivescovile di Napoli: 42. Napoli, Electa Napoli.Google Scholar
Lombardo di Cumia, M.A. (2011) La topografia artistica del duomo di Napoli. Dalla fondazione angioina alla “riforma” Settecentesca del cardinale Giuseppe Spinelli. Napoli, Paparo.Google Scholar
Loreto, L. (1849) Guida per la sola Chiesa Metropolitana Cattedrale di Napoli. Napoli, Tipografia Arcivescovile.Google Scholar
Lucherini, V. (2009a) La cattedrale di Napoli: storia, architettura, storiografia di un monumento medievale. Roma, École Française de Rome.Google Scholar
Lucherini, V. (2009b) 1313–1320: il cosiddetto Lello da Orvieto, mosaicista e pittore, a Napoli, tra committenza episcopale e committenza canonicale. In Alcoy, R. (a cura di), El Trecento en obres, Art de Catalunya i art d'Europa al segle XIV, Atti del convegno internazionale di studi (Barcelona, 2–6 maggio 2007): 185–215. Barcelona, Universitat de Barcelona.Google Scholar
Mallardo, D. (1952) La Pasqua e la Settimana Maggiore a Napoli dal secolo V al XIV. Ephemerides Liturgicae 66: 3–36.Google Scholar
Manna, J. (2001) L’“Albero di Jesse” nel Medioevo italiano. Un problema di iconografia. Banca dati online “Nuovo Rinascimento”, http://www.nuovorinascimento.org/n-rinasc/iconolog/pdf/manna/jesse.pdf.Google Scholar
Moran, G. (1976) Is the name Barna an incorrect transcription of the name Bartolo? Paragone 311: 76–80.Google Scholar
Morisani, O. (1947) Pittura del Trecento a Napoli. Napoli, Libreria Scientifica Editrice.Google Scholar
Pace, V. (2000) Morte a Napoli. Sepolture nobiliari del Trecento. In Schmid, W. (a cura di), Regionale Aspekte der Grabmalforschung: 41–62. Trier, Porta-Alba-Verlag.Google Scholar
Pagnotti, F. (1898) Niccolò da Calvi e la sua Vita di Innocenzo IV, con una breve introduzione sulla istoriografia pontificia nei secoli XIII e XIV. Archivio della Società Romana di Storia Patria 21: 7–120.Google Scholar
Paone, S. (2004) Gli affreschi di Santa Maria Donnaregina Vecchia: percorsi stilistici nella Napoli angioina. Arte Medievale 1: 87–118.Google Scholar
Parascandolo, L. (1847–1851) Memorie storiche-critiche-diplomatiche della chiesa di Napoli III. Napoli, P. Tizzano.Google Scholar
Parrino, Dom. Ant. e Mutii, M.A. (1768) Regule particolari per le sante missioni di fuori, della Congregazione delle apostoliche missioni, eretta dentro la Cattedrale di Napoli, sotto il titolo di Santa Maria Regina degli apostoli. Napoli, Stamperia Morelliana.Google Scholar
Periccioli Saggese, A. (2008) L'iconografia dell’“Albero di Jesse” nella pittura e nella miniatura di età angioina a Napoli e in Campania. In Quintavalle, A.C. (a cura di), Medioevo: arte e storia, Atti del convegno internazionale di studi (Parma, 18–22 settembre 2007): 631–36. Milano, Electa.Google Scholar
Romano, S. (2001) Die Bischöfe von Neapel als Auftraggeber. Zum Bild des Humbert d'Ormont. In Michalsky, T. (a cura di) Medien der Macht. Kunst zur Zeit der Anjous in Italien: 192–224. Berlin, Reimer.Google Scholar
Romano, S. (2002) La cattedrale di Napoli, i vescovi e l'immagine. Una storia di lunga durata. In Romano, S. e Bock, N. (a cura di), Il duomo di Napoli dal paleocristiano all'età angioina, Atti della I giornata di studi su Napoli (Losanna, 23 novembre 2000): 7–20. Napoli, Electa Napoli.Google Scholar
Sersale, B. (1745) Discorso istorico intorno alla cappella de’ signori Minutoli sotto il titolo di S. Pietro apostolo e di S. Anastasia martire dentro il duomo napoletano. Napoli, Stamperia Raimondiana.Google Scholar
Sparano, G. (1768) Memorie istoriche per illustrare gli atti della S. napoletana chiesa e gli atti della congregazione d. apostoliche missioni. Napoli, Giuseppe Raimondi.Google Scholar
Strazzullo, F. (1959) Saggi storici sul duomo di Napoli. Napoli, Istituto editoriale del Mezzogiorno.Google Scholar
Stubblebine, J.H. (1979) Duccio di Buoninsegna and His School I. Princeton, Princeton University Press.Google Scholar
Summonte, G.A. (1675) Dell'historia della città, e regno di Napoli II. Napoli, Antonio Bulifon.Google Scholar
Summonte, G.A. (1693) Dell'historia della città, e regno di Napoli II. Napoli, Giacomo Raillard.Google Scholar
Toesca, P. (a cura di) (1951) Storia dell'arte italiana. Il Trecento II. Torino, UTET.Google Scholar
Tomei, A. e Paone, S. (2010) Paintings and miniatures in Naples: Cavallini, Giotto and the portraits of King Robert. In Watteeuw, L., Wan der Stock, J. (a cura di), The Anjou Bible. A royal manuscript revealed. Naples 1340: 53–71. Paris-Leuven-Walpole, Peeters.Google Scholar
Van Marle, R. (1924) The Development of the Italian Schools of Painting II. Den Haag, Springer.Google Scholar
Venturi, A. (a cura di) (1907) Storia dell'arte italiana. La pittura del Trecento e le sue origini V. Milano, Ulrico Hoepli.Google Scholar
Volpe, C. (1982) ‘Barna’ (Federico Memmi?). In Chelazzi Dini, G. (a cura di), Il Gotico a Siena: miniature, pitture, oreficerie, oggetti d'arte, Catalogo della mostra (Siena, Palazzo Pubblico, 24 luglio–30 ottobre 1982): 186–87. Firenze, Centro Di.Google Scholar