Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-cd9895bd7-7cvxr Total loading time: 0 Render date: 2024-12-26T05:52:20.951Z Has data issue: false hasContentIssue false

Abbreviations

Published online by Cambridge University Press:  03 August 2023

John Claiborne Isbell
Affiliation:
University of Texas, Rio Grande Valley
Type
Chapter
Information
Staël, Romanticism and Revolution
The Life and Times of the First European
, pp. xiii - xvi
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2023
Creative Commons
Creative Common License - CCCreative Common License - BYCreative Common License - NC
This content is Open Access and distributed under the terms of the Creative Commons Attribution licence CC-BY-NC 4.0 https://creativecommons.org/cclicenses/

Germaine de Staël

OC

Œuvres complètes, ed. Auguste de Staël and Victor de Broglie, 3 vols (1820–1821; Geneva: Slatkine, 1967)

Agar

Agar dans le désert, in Œuvres dramatiques, ed. Aline Hodroge, Jean-Pierre Perchellet, Blandine Poirier, and Martine de Rougemont, 2 vols (Paris: Champion, 2021), 531–546

Aspasie

Aspasie, in De la littérature et autres essais littéraires, ed. Stéphanie Genand (Paris: Champion, 2013), 701–709

CA

Des circonstances actuelles qui peuvent terminer la Révolution et des principes qui doivent fonder la République en France, ed. Lucia Omacini (Paris and Geneva: Droz, 1979)

CG

Correspondance générale, ed. Béatrice Jasinski et al., 9 vols (Paris: Pauvert, Hachette, Klincksieck–Champion, 1960–2017)

Cléopâtre

Cléopâtre, in De la littérature et autres essais littéraires, ed. Stéphanie Genand (Paris: Champion, 2013), 745–758

Corinne

Corinne ou l’Italie, ed. Simone Balayé (Paris: Champion, 2000)

CRF

Considérations sur la Révolution française, ed. Jacques Godechot (Paris: Tallandier, 1983), but compare Considérations sur les principaux événements de la Révolution française, ed. Lucia Omacini, 2 vols (Paris: Champion, 2017)

CSt

Cahiers staëliens (Paris, 1962–)

CV

Simone Balayé, Les Carnets de voyage de Madame de Staël: Contribution à la genèse de ses œuvres (Geneva: Droz, 1971)

DA

De l’Allemagne, ed. comtesse Jean de Pange with Simone Balayé, 5 vols (Paris: Hachette, 1958–1960)

Delphine

Delphine, ed. Simone Balayé and Lucia Omacini, 2 vols (Geneva: Droz, 1987–1990)

DL

De la littérature considérée dans ses rapports avec les institutions sociales, ed. Axel Blaeschke (Paris: Garnier, 1997)

DxA

Dix années d’exil, ed. Simone Balayé and Mariella Vianello Bonifacio (Paris: Fayard, 1996)

EF

Essai sur les fictions, in De la littérature et autres essais littéraires, ed. Stéphanie Genand (Paris: Champion, 2013), 19–65

Geneviève

Geneviève de Brabant, in Œuvres dramatiques, ed. Aline Hodroge, Jean-Pierre Perchellet, Blandine Poirier, and Martine de Rougemont, 2 vols (Paris: Champion, 2021), 555–603

IP

De l’influence des passions, in Lettres sur Rousseau, De l’influence des passions et autres essais moraux, ed. Florence Lotterie (Paris: Champion, 2008), 111–302

Jean de Witt

Jean de Witt, in Œuvres dramatiques, ed. Aline Hodroge, Jean-Pierre Perchellet, Blandine Poirier, and Martine de Rougemont, 2 vols (Paris: Champion, 2021), 431–522

LR

Lettres sur Jean-Jacques Rousseau, in Œuvres de jeunesse [Lettres sur Rousseau, Zulma, Recueil de morceaux détachés], ed. Simone Balayé and John Isbell (Paris: Desjonquères, 1997), 35–99

Necker

Du caractère de M. Necker, et de sa vie privée, in Œuvres complètes, ed. Auguste de Staël and Victor de Broglie, 3 vols (1820–1821; Geneva: Slatkine, 1967), II 261–290

Notice

Albertine Necker de Saussure, Notice sur le caractère et les écrits de Madame de Staël, in Œuvres complètes, ed. Auguste de Staël and Victor de Broglie, 3 vols (1820–1821; Geneva: Slatkine, 1967), III 1–24

Paix

Réflexions sur la paix, in Des circonstances actuelles et autres essais politiques sous la Révolution, ed. Lucia Omacini (Paris: Champion, 2009), 83–119

Reine

Réflexions sur le procès de la reine, in Des circonstances actuelles et autres essais politiques sous la Révolution, ed. Lucia Omacini (Paris: Champion, 2009), 33–66

RfS

Réflexions sur le suicide, in Lettres sur Rousseau, De l’influence des passions et autres essais moraux, ed. Florence Lotterie (Paris: Champion, 2008), 341–395

RMD

Recueil de morceaux détachés, in Œuvres de jeunesse, ed. Simone Balayé and John Isbell (Paris: Desjonquères, 1997), 121–231

RPI

Réflexions sur la paix intérieure, in Des circonstances actuelles et autres essais politiques sous la Révolution, ed. Lucia Omacini (Paris: Champion, 2009), 133–182

Sapho

Sapho, in Œuvres dramatiques, ed. Aline Hodroge, Jean-Pierre Perchellet, Blandine Poirier, and Martine de Rougemont, 2 vols (Paris: Champion, 2021), 879–944

Signes

A quels signes peut-on connaître quelle est l’opinion de la majorité de la nation?, in Des circonstances actuelles et autres essais politiques sous la Révolution, ed. Lucia Omacini (Paris: Champion, 2009), 559–566

Traductions

De l’esprit des traductions, in De la littérature et autres essais littéraires, ed. Stéphanie Genand (Paris: Champion, 2013), 595–611

Zulma

Zulma, in Œuvres de jeunesse, ed. Simone Balayé and John Isbell (Paris: Desjonquères, 1997), 101–120

Others

François-René de Chateaubriand

GC

Essai sur les Révolutions: Le Génie du christianisme, ed. Maurice Regard (Paris: Pléiade, 1978)

Mot

Mémoires d’outre-tombe, ed. Maurice Levaillant and Georges Moulinier, 2 vols (Paris: Pléiade, 1946–1951)

Benjamin Constant

Annales BC

Annales Benjamin Constant (Lausanne, 1980–)

ECU and Liberté

De l’esprit de conquête et de l’usurpation; De la liberté des anciens comparée à celle des modernes, in De la liberté chez les modernes: Ecrits politiques, ed. Marcel Gauchet (Paris: Livre de Poche/Pluriel, 1980)

Force and Réactions

De la force du gouvernement actuel de la France et de la nécessité de s’y rallier/Des réactions politiques (Paris: Flammarion, 1988)

PP

Etienne Hofmann, Les “Principes de politique” de Benjamin Constant […], 2 vols (Geneva: Droz, 1980), II: Texte

A Note on Staël Editions

A critical edition of Staël’s Œuvres complètes is in progress. The Considérations sur les principaux événements de la Révolution française (2017) uniquely reproduces the author’s final manuscript, while the Œuvres dramatiques (2021) doubles the Staël theater corpus. Other volumes contain previously unknown Staël texts. Delphine (2004), edited by Lucia Omacini and annotated by Simone Balayé, two leading experts in the field, lacks the avant-texte that makes the earlier Omacini Droz edition still valuable. De l’Allemagne (2017), edited by Axel Blaeschke, chooses a source text Staël did not edit and lacks the thorough manuscript documentation of the Pange–Balayé Hachette edition, which therefore remains useful.

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×