Unfortunately the incorrect version of figure 3 was published in this paper, please see the correct version below.

Published online by Cambridge University Press: 13 December 2010
Unfortunately the incorrect version of figure 3 was published in this paper, please see the correct version below.