We analyse the $\Gamma$-convergence of general non-local convolution type functionals with varying densities depending on the space variable and on the symmetrized gradient. The limit is a local free-discontinuity functional, where the bulk term can be completely characterized in terms of an asymptotic cell formula. From that, we can deduce an homogenisation result in the stochastic setting.