We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
To save content items to your account,
please confirm that you agree to abide by our usage policies.
If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account.
Find out more about saving content to .
To save content items to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org
is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings
on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part
of your Kindle email address below.
Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations.
‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi.
‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
In Chapter 10, “In and out of a Homeland,” Yahya Dowlatabadi’s Hayat-e Yahya/The Life of Yahya (1893) is the subject of my close reading. Yahya Dowlatabadi was a prominent poet, calligrapher, and social activist of the Constitutional period. His posthumous autobiography, Hayat-e Yahya, is a remarkable account of his life as a revolutionary activist. His father was a representative of Yahya Sobh Azal, the successor to Bab, the founder of the revolutionary Babi movement in Iran. He delegated that authority to his son Mirza Yahya Dolatabadi, who was a revolutionary social reformist initiating serious educational reform in his homeland. Throughout his life he was either exiled or else traveled extensively in and around the Qajar and Ottoman territories and visited Istanbul, Berlin, London, and Stockholm. In his multivolume autobiography, Dowlatabadi gives a detailed account of his life and travels. What is particular about this text is the deeply involved presence of its author in the most volatile period of his homeland, and therefore his journeys are the spatial extensions of his political activism in a critical period in Iran. His presence in this constellation of travelers is crucial for us to see how there is a narrative and institutional organicity to these travelogues that places the post/colonial subject on an effervescent transnational public sphere.
In Chapter 7, “Hajj Sayyah Leads a Peripatetic Life,” I dwell on Hajj Muhammad Ali Sayyah’s Khaterat/Memoirs (1878). In his early twenties, Hajj Muhammad Ali Sayyah embarked upon a journey around the globe that would last almost two decades and take him from Iran to Central Asia, Europe, and finally to the United States, where he lives for about a decade, becomes a US citizen, and meets with President Ulysses S. Grant. What is peculiar about Hajj Sayyah’s travels is that they are decidedly global in their expanse and therefore their active formation of a non-unitary “nomadic subject.” He was about to marry his cousin and be forced into a domestic life when he decided to run away and see the world for himself. He in fact fakes his own death while still traveling in Iran, in a gesture of supreme symbolic significance, before he embarks upon his peripatetic life around the planet. He returns to his homeland a harbinger of what at the time was not even recognized as economic and cultural globalization, yet fully to be grasped and theorized decades later in the future in the age of global and differentiated mobility, when a diffuse form of nomadism will rise to define the location of multiple, integrated, and cosmopolitan subjects.
Exploring the furthest reaches of the globe, Persian travelers from Iran and India travelled across Russian and Ottoman territories, to Asia, Africa, North and South America, Europe and beyond. Remapping the world through their travelogues, Reversing the Colonial Gaze offers a comprehensive and transformative analysis of the journeys of over a dozen of these nineteenth-century Persian travelers. By moving beyond the dominant Eurocentric perspectives on travel narratives, Hamid Dabashi works to reverse the colonial gaze which has thus far been cast upon these rich body of travelogues. His lyrical and engaging re-evaluation of these journeys, complimented by close-readings of seminal travelogues, challenges the systematic neglect of these narratives in scholarly literature. Opening up the entirety of these overlooked or abused travelogues, Dabashi reveals not a mere repetition of cliché accounts of Iranian or Muslim encounters with the West, but a path-breaking introduction to a constellation of revelatory travel narratives that re-imagine and reclaim the world beyond colonial borders.
Recommend this
Email your librarian or administrator to recommend adding this to your organisation's collection.