We answer a question of Masser by showing that for the Weierstrass zeta function ζ corresponding to a given lattice Λ, the density of algebraic points of absolute multiplicative height bounded by T and degree bounded by k lying on the graph of ζ, restricted to an appropriate domain, does not exceed c(log T)15 for an effective constant c > 0 depending on k and on Λ. Using different methods, we also give two bounds of the same form for the density of algebraic points of bounded height in a fixed number field lying on the graph of ζ restricted to an appropriate subset of (0, 1). In one case the constant c can be shown not to depend on the choice of lattice; in the other, the exponent can be improved to 12.