This paper studies a bi-dimensional compound risk model with quasi-asymptotically independent and consistently varying-tailed random numbers of claims and establishes an asymptotic formula for the finite-time sum-ruin probability. Additionally, some results related to tail probabilities of random sums are presented, which are of significant interest in their own right. Some numerical studies are carried out to check the accuracy of the asymptotic formula.