A simple path transformation is described which connects one-dimensional Brownian motion with the radial part of three-dimensional Brownian motion. This provides simple proofs of various path decompositions for these processes described by David Williams.