The new mineral yarzhemskiite, K[B5O7(OH)2]⋅H2O, was found in a halite–sylvite evaporite rock at the Chelkar salt dome, Western Kazakhstan Region, Kazakhstan. It is also associated with carnallite, polyhalite, gypsum, strontioginorite, satimolite and quartz. Yarzhemskiite occurs as separate thick tabular, short prismatic or equant crystals up to 0.5 mm × 0.7 mm × 1 mm and grains having irregular outlines up to 1 mm × 1.5 mm × 2 mm. The mineral is transparent, colourless, with vitreous lustre. It is brittle, the Mohs’ hardness is ca 2½. Cleavage is perfect on {100}. Dmeas is 2.13(1) and Dcalc is 2.112 g cm–3. Yarzhemskiite is optically biaxial (+), α = 1.484(2), β = 1.508(2), γ = 1.546(2), 2Vmeas = 75(10)° and 2Vcalc = 80°. Chemical composition (wt.%, electron microprobe, H2O was calculated by stoichiometry) is: Na2O 0.01, K2O 17.84, CaO 0.07, B2O3 67.21, H2Ocalc 13.91, total 99.04. The empirical formula based on 10 O atoms per formula unit is K0.98B5.005O7(OH)2⋅H2O. Yarzhemskiite is monoclinic, P21/c, a = 9.47340(18), b = 7.52030(16), c = 11.4205(2) Å, β = 97.3002(17)°, V = 807.03(3) Å3 and Z = 4. The strongest reflections of the powder XRD pattern [d,Å(I,%)(hkl)] are: 9.39(86)(100), 4.696(41)(200), 3.296(18)($\bar{1}$13), 3.130(19)(022, 300), 2.935(42)(220), 2.898(100)($\bar{3}$02, $\bar{2}$21, 310), 2.832(56)(004) and 1.867(18)($\bar{2}$25). The crystal structure was solved based on single-crystal X-ray diffraction data, R1 = 3.36%. The structure contains infinite chains built by boron-centred polyhedra. The basic structural unit of the chain is a double ring B5O7(OH)2 consisting of one BO4 tetrahedron and four BO3 triangles. K+ cations centre ten-fold polyhedra which form, together with the borate chains [B5O7(OH)2]–∝, layers linked with each other only via H bonds. The mineral is named in honour of the Russian geologist, petrologist and mineralogist Yakov Yakovlevich Yarzhemskii (1901–?), a specialist in petrology of evaporite rocks and mineralogy and genesis of boron deposits related to evaporites.

The borate mineral satimolite, which was first described in 1969 and remained poorly-studied until now, has been re-investigated (electron microprobe analysis, single-crystal and powder X-ray diffraction studies, crystal-structure determination, infrared spectroscopy) and redefined based on the novel data obtained for the holotype material from the Satimola salt dome and a recently found sample from the Chelkar salt dome, both in North Caspian Region, Western Kazakhstan. The revised idealized formula of satimolite is KNa2(Al5Mg2)[B12O18(OH)12](OH)6Cl4·4H2O (Z = 3). The mineral is trigonal, space group R$\bar{3}$m, unit-cell parameters are: a = 15.1431(8), c = 14.4558(14) Å and V = 2870.8(4) Å3 (Satimola) and a = 15.1406(4), c = 14.3794(9) Å and V = 2854.7(2) Å3 (Chelkar). The crystal system and unit-cell parameters are quite different from those reported previously. The crystal structure of the sample from Chelkar was solved based on single-crystal data (direct methods, R = 0.0814) and the structure of the holotype from Satimola was refined on a powder sample by the Rietveld method (Rp = 0.0563, Rwp = 0.0761 and Rall = 0.0667). The structure of satimolite is unique for minerals. It contains 12-membered borate rings [B12O18(OH)12] in which BO3 triangles alternate with BO2(OH)2 tetrahedra sharing common vertices, and octahedral clusters [M7O6(OH)18] with M = Al5Mg2 in the ideal case, with sharing of corners between rings and clusters to form a three-dimensional heteropolyhedral framework. Each borate ring is connected with six octahedral clusters: three under the ring and three over the ring. Large ellipsoidal cages in the framework host Na and K cations, Cl anions and H2O molecules.